01
FMl Serie Mini Zylinder aus Edelstol
Symboler

Bestellcode fir fäerdegt Produkt

| Spezifikatiounen | Formulaire fir de Réckdeckel | Uwendbaren Zylinderduerchmiesser |
| M MSI MTI | CA: Schwenkschwanztyp | Φ8~Φ25 |
| U: Radial Intake Type | Φ8~Φ40 | |
| R: Axial Intake Type | Φ16~Φ40 | |
| CM: Ronn Schwanztyp | Φ16~Φ40 | |
| Mikrofon | CA: Schwenkschwanztyp | Φ16~Φ25 |
| U: Radial Intake Type | Φ16~Φ40 | |
| CM: Ronn Schwanztyp | Φ16~Φ40 | |
| Anerer | DAT | |
[Notiz 1] Den Eenzelwierkende Schubtyp bezitt sech op d'Kolbenstang, déi sech ausdehnt, wann d'Loft ugeschalt ass, d'Frontfieder kompriméiert ass, a wann d'Loft ausgeschalt ass, zitt d'Kolbenstang sech ënner der Récksetzungskraaft vun der Fieder an hir ursprénglech Positioun zréck.
Eenzelwierkend Zuchtyp bezitt sech op d'Kolbenstang, déi sech zréckzitt, wann d'Loft ugeschloss ass, d'hënnescht Fieder kompriméiert gëtt, a wann d'Loft ausgeschloss ass, streckt sech d'Kolbenstang ënner der Récksetzungskraaft vun der Fieder an hir ursprénglech Positioun.
Spezifikatiounen
| Bannenduerchmiesser (mm) | 8 | 10 | 12 | 16 | 20 | 25 Joer | 32 | 40 | |
| Aktiounstyp | Duebelwierkend Typ, Eenzelwierkend Dréck-Typ, Eenzelwierkend Zuch-Typ | ||||||||
| - | Duebelwierkend Puffertyp | ||||||||
| Aarbechtsmëttel | Loft (gefiltert duerch e Filterelement mat enger Poregréisst vu méi kleng wéi 40µm) | ||||||||
| Betribsdrockberäich | Duebelwierkend Typ | 0,15~1,0Mpa (22~145psi) (1,5~10,0bar) | |||||||
| Eenzelwierkend Typ | 0.2~1.0MPa (28~145psi) (2.0~10.0bar) | ||||||||
| Garantéiert Drockbeständegkeet | 1,5 MPa (215 psi) (15 bar) | ||||||||
| Betribstemperatur ℃ | -20~70 | ||||||||
| Betribsgeschwindegkeetsberäich (mm/s) | DuebelwierkendTyp: 30~800 EenzelwierkendTyp: 50~800 | ||||||||
| Schlagtoleranzberäich | > | ||||||||
| Këssen Typ | MlC Serie: Verstellbare Puffer Aner Serien: Anti-Kollisiounspolster | ||||||||
| Päifdurchmesser [Notiz 1] | M5x0.8 | PT1/8 | PT1/4 | ||||||
Iwwersiicht vun de Produkter aus der Ml-Serie

Zylinder Theoretesch Leeschtungstabell
| Inneren Duerchmiesser vum Zylinder | Äusseren Duerchmiesser vun der Kolbenstang | Operatiounsmodus | Drockfläch (mm') | Loftdrock (MPa) | |||||||
| 0,1 | 0,2 | 0,3 | 0,4 | 0,5 | 0,6 | 0,7 | |||||
| 8 | 4 | Dréckt eenzelwierkend | 50,2 | - | 3.6 | 8.6 | 13.6 | 18.6 | 23.6 | 28,7 | |
| Zuch-Eenzelwierkend | 37,7 | - | 1 | 4.8 | 8.6 | 12.3 | 16.1 | 19.9 | |||
| Duebelwierkend | Säit drécken | 50,2 | 5.0 | 10.1 | 15.1 | 20.1 | 25.1 | 30.1 | 35,2 | ||
| Säit zéien | 37,7 | 3.7 | 7,5 | 11.3 | 15.1 | 18,8 | 22.6 | 26.4 | |||
| 10 | 4 | Dréckt eenzelwierkend | 78,5 | - | 5.9 | 13.8 | 21.6 | 29,5 | 37,3 | 45,2 | |
| Zuch-Eenzelwierkend | 65,9 | - | 3.4 | 10.0 | 16.6 | 23.2 | 29,8 | 36,4 | |||
| Duebelwierkend | Säit drécken | 78,5 | 7.9 | 15.7 | 23.6 | 31.4 | 39,3 | 47.1 | 55 | ||
| Säit zéien | 65,9 | 6.6 | 13.2 | 19.8 | 26.4 | 33 | 39,5 | 46.1 | |||
| 12 | 6 | Dréckt eenzelwierkend | 113.0 | - | 10.1 | 21.4 | 32,7 | 44 | 55,3 | 66,6 | |
| Zuch-Eenzelwierkend | 84,8 | - | 4.5 | 12.9 | 21.4 | 29,9 | 38,4 | 46,9 | |||
| Duebelwierkend | Säit drécken | 113.0 | 11.3 | 22.6 | 33,9 | 45,2 | 56,5 | 67,8 | 79.1 | ||
| Säit zéien | 84,8 | 8,5 | 17 Joer | 25.4 | 33,9 | 42,4 | 50,9 | 59,4 | |||
| 16 | 6 | Dréckt eenzelwierkend | 201.0 | - | 14.6 | 34,7 | 54,8 | 74,9 | 95,0 | 115.1 | |
| Zuch-Eenzelwierkend | 172,7 | - | 8.9 | 26.2 | 43,5 | 60,8 | 78,0 | 95,3 | |||
| Duebelwierkend | Säit drécken | 201.0 | 20.1 | 40.2 | 60,3 | 80,4 | 100,5 | 120,6 | 140,7 | ||
| Säit zéien | 172,7 | 17.3 | 34,5 | 51,8 | 69.1 | 86,4 | 103,6 | 120,9 | |||
| 20 | 8 | Dréckt eenzelwierkend | 314.0 | - | 25.3 | 56,7 | 88,1 | 119,5 | 150,9 | 182,3 | |
| Zuch-Eenzelwierkend | 263,8 | - | 15.3 | 41,6 | 68,0 | 94,4 | 120,8 | 147.1 | |||
| Duebelwierkend | Säit drécken | 314.0 | 31.4 | 62,8 | 94,2 | 125,6 | 157,0 | 188,4 | 219,8 | ||
| Säit zéien | 263,8 | 26.4 | 52,8 | 79.1 | 105,5 | 131,9 | 158,3 | 184,7 | |||
| 25 Joer | 10 | Dréckt eenzelwierkend | 490,6 | - | 43.1 | 92,2 | 141,3 | 190,3 | 239,3 | 288,4 | |
| Zuch-Eenzelwierkend | 412.1 | - | 27.4 | 68,6 | 109,8 | 151.1 | 192,3 | 233,5 | |||
| Duebelwierkend | Säit drécken | 490,6 | 49.1 | 98.1 | 147,2 | 196,2 | 245,3 | 294,4 | 343,4 | ||
| Säit zéien | 412.1 | 41.2 | 82,4 | 123,6 | 164,8 | 206.1 | 247,3 | 288,5 | |||
| 32 | 12 | Dréckt eenzelwierkend | 804.3 | 30.2 | 110,9 | 191,3 | 277,1 | 352,1 | 432,6 | 513.0 | |
| Zuch-Eenzelwierkend | 691,2 | 19.1 | 88,2 | 157,4 | 226,5 | 295,6 | 364,7 | 388,8 | |||
| Duebelwierkend | Säit drécken | 804.3 | 80,4 | 160,9 | 241,3 | 321,7 | 402.2 | 482,6 | 563,0 | ||
| Säit zéien | 691,2 | 69.1 | 138,2 | 207,4 | 276,5 | 345,6 | 414,7 | 483,8 | |||
| 40 | 16 | Dréckt eenzelwierkend | 1256,6 | 64,7 | 190,3 | 316.0 | 441,7 | 567,3 | 693,0 | 818,7 | |
| Zuch-Eenzelwierkend | 1055,6 | 44,6 | 150,1 | 255,7 | 361,2 | 466,8 | 572,4 | 677,9 | |||
| Duebelwierkend | Säit drécken | 1256,6 | 125,7 | 251,3 | 377,0 | 502,6 | 628,3 | 754,0 | 879,6 | ||
| Säit zéien | 1055,6 | 105,6 | 211.1 | 316,7 | 422,2 | 527,8 | 633,4 | 738,9 | |||
Installatioun a Benotzung (Allgemeng Zweck)
•Wann d'Laascht während dem Betrib ännert, soll en Zylinder mat ausreechender Leeschtungskraaft gewielt ginn.
•Ënner héijen Temperaturen oder korrosiven Bedéngungen, eng entspriechend héichtemperaturbeständeg oder
E korrosiounsbeständege Zylinder soll ausgewielt ginn.
• An Ëmfeld mat héijer Fiichtegkeet, vill Stëbs oder der Präsenz vu Waasserdrëpsen, Uelegstaub a Schweessschlak, solle entspriechend Schutzmoossname fir den Zylinder getraff ginn.
•Ier de Fläsch un d'Pipeline ugeschloss gëtt, muss den Dreck an der Pipeline ewechgeholl ginn, fir ze verhënneren, datt Friemkierper an de Fläsch kommen.
• De Medium, deen am Zylinder benotzt gëtt, soll virum Gebrauch duerch e Filterelement mat enger Poregréisst vu méi kleng wéi 40µm gefiltert ginn.
•A Ëmfeld mat niddregen Temperaturen solle Frostschutzmoossname getraff ginn, fir ze verhënneren, datt d'Waasser am System afréiert.
• Virum Gebrauch vum Zylinder soll en ouni Belaaschtung lafen. Virum Gebrauch soll de Puffer miniméiert a graduell entspannt ginn, fir Schied un der Zylinder duerch exzessivt Impakt ze vermeiden.
•Wärend dem Betrib vum Zylinder, vermeit lateral Belaaschtungen sou vill wéi méiglech, fir den normale Betrib vum Zylinder z'erhalen an seng Liewensdauer ze verlängeren.
• Wann den Zylinder auserneegeholl a laang Zäit net benotzt gëtt, sollt op d'Verhënnerung vu Rost op der Uewerfläch opgepasst ginn, staubdicht Deckel sollten op den Ansaug- an Auspufföffnungen ubruecht ginn, a besonnesch Opmierksamkeet: Déi viischt an hënnescht Deckel kënnen net vum Benotzer onofhängeg auserneegeholl ginn.
Produktmerkmale
• Entsprécht dem IS06432 Standard (Ф8 ~ Ф25).
•Déi viischt an hënnescht Ofdeckunge hunn e fixe Kollisiounsschutzpolster fir den Schaltimpakt vum Zylinder ze reduzéieren;
• Verschidde Réckdeckele maachen d'Zylinderinstallatioun méi bequem;
• Déi viischt an hënnescht Deckel sinn genéit a mat dem Zylinderkierper aus Edelstol gerullt, d'Verbindung ass zouverlässeg
• D'Kolbenstang an den Zylinderkierper aus Edelstol suergen dofir, datt den Zylinder sech un déi allgemeng korrosiv Aarbechtsëmfeld upasst.
• Eng Vielfalt vun Zylinderspezifikatiounen an Zylinderinstallatiounsaccessoiren si fir d'Clienten verfügbar.
Schlaganfall
| Bannenduerchmiesser (mm) | Standard Schlag (mm) | Maximalen Hub | Zulässlech Schlag | |
| MECH | 8 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 | 150 | 200 |
| 10 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 160 175 200 | 200 | 200 | |
| 12 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 160 175 200 250 | 250 | 500 | |
| MI MIC | 16 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 160 175 200 250 300 350 400 450 500 | 500 | 600 |
| 20/25/32/40 | 500 | 800 | ||
| Mëtt vun mir | 8 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 | 100 | - |
| 10 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 | 100 | - | |
| 12 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 160 175 200 | 200 | - | |
| Mëtt MIJ MICD MICJ | 16/20 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 160 175 200 250 300 | 300 | - |
| 25 Joer | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 160 175 200 250 300 | 300 | - | |
| 32 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 160 175 200 250 300 350 400 450 500 | 500 | - | |
| 40 | 500 | - | ||
| MSI MTI | 10.08.12 | 10 15 20 25 30 40 50 | - | - |
| 16 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 | - | - | |
| 20/25/32/40 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 | - | - |
[Bemierkung] Fir aner speziell Strécher, kontaktéiert w.e.g. eis Firma.
Intern Struktur a Materialien vun den Haaptkomponenten

| NEE. | Numm | Material |
| 1 | Kolbenstang | SUS304 |
| 2 | Sechseckmutter | Kuelestol |
| 3 | O-Ring vum viischte Deckel | NBR |
| 4 | Sechseckmutter | Kuelestol |
| 5 | Bushing | Verschleißbeständegt Material |
| 6 | Frontcover | Aluminiumlegierung |
| 7 | Zylinderkierper | SUS304 (Ф8~Ф12) / SUS316L (Ф16~Ф40) |
| Nee. | Numm | Material |
| 8 | Bumper Pad | TPU |
| 9 | Kolben | SUS303 (Ф8 ~ Ф12) // Aluminiumlegierung (Aner) |
| 10 | Kolben-O-Ring | NBR |
| 11 | Verschleißbeständeg Polster | Verschleißbeständegt Material |
| 12 | Sechseckmutter | Kuelestol |
| 13 | Réckdeckel | Aluminiumlegierung |
Extern Spezifikatiounen

| Zylinderduerchmiesser/ Symboler | A | AB | Klimaanlag | n. Chr. | AWER | VUN | B | C | D | AN | AN | JO | EB | F | AWER | G | BIS | H | K. | DEN | M | AN | MB | P | PA | PB | R | |||||
| Formulaire fir de Réckdeckel | DAT | AN | R | CM | DAT | U/R/CM | DAT | U/CM | ||||||||||||||||||||||||
| 8 | 86 | 74 | - | - | 28 Joer | 46 | 11,5 | 9,5 | 9,5 | 64 | 15 | 8 | 4 | 16 | M4×0,7 | 10.5 | 12 | 7 | 3 | 17 Joer | 6 | - | 4 | 10 | M12×1,25 | 12 | 12 | M5×0,8 | 7 | 5 | 5 | 17 Joer |
| 10 | 86 | 74 | - | - | 28 Joer | 46 | 11,5 | 9,5 | 9,5 | 64 | 15 | 8 | 4 | 16 | M4×0,7 | 10.5 | 12 | 7 | 3 | 17 Joer | 6 | - | 4 | 10 | M12×1,25 | 12 | 12 | M5×0,8 | 7 | 5 | 5 | 17 Joer |
| 12 | 105 | 88 | - | - | 38 Joer | 50 | 12,5 | 10.5 | 10.5 | 75 | 18 Joer | 12 | 6 | 21 Joer | M6×1.0 | 14,5 | 16 | 10 | 5 | 22 | 6 | 5㈡ | 6 | 14 | M16×1.5 | 17 Joer | 17 Joer | M5×0,8 | 8 | 6 | 6 | 20 |
| 16 | 111 | 94 | 94 | 111 | 38 Joer | 56 | 12,5 | 10.5 | 10.5 | 82 | 20 | 12 | 6 | 21 Joer | M6×1.0 | 14,5 | 16 | 10 | 5 | 22 | 6 | 5㈡ | 6 | 13 | M16×1.5 | 17 Joer | 17 Joer | M5×0,8 | 8 | 6 | 6 | 22 |
| 20 | 126 | 106 | 106 | 126 | 44 | 62 | 14,5 | 14,5 | 14,5 | 95,5 | 25 Joer | 16 | 8 | 24 Joer | M8×1,25 | 18 Joer | 19,5 | 12 | 6 | 29 Joer | 7 | 6㈡ | 8 | 11 | M22×1.5 | 20 | 20 | RT1/8 | 7,5 | 7,5 | 7,5 | 29 Joer |
| 25 Joer | 137 | 114,5 | 115 | 137 | 50 | 65 | 16 | 16 | 16 | 104,5 | 30 | 16 | 10 | 28 Joer | M10×1,25 | 20 | 21,5 | 17 Joer | 6 | 29 Joer | 7 | 8㈣ | 8 | 11 | M22×1.5 | 22 | 22 | RT1/8 | 8 | 8 | 8 | 33,5 |
| 32 | - | 125 | 126 | 140 | 58 Joer | - | 16,5 | - | 16,5 | - | 34,5 | - | 12 | 28 Joer | M10×1,25 | 18,5 | 20 | 17 Joer | 6 | 36 | 7 | 10 m | - | - | M30×1.5 | 30 | 14 | RT1/8 | 9 | - | 8/9 | 37,5 |
| 40 | - | 158 | 158 | 174 | 69 | - | 22 | - | 22 | - | 42,5 | - | 16 | 34 | M12×1,25 | 22,5 | 24 Joer | 17 Joer | 7 | 46 | 8 | 14 Joer | - | - | M38×1.5 | 35 Joer | 16 | RT1/8 | 12 | - | 11,5/12 | 46,5 |
[Bemierkung] D'Gréisst vum magneschen Typ an dem net-magneschen Typ ass déiselwecht.

| Zylinderduerchmiesser/ Symboler | A | AB | Klimaanlag | n. Chr. | AWER | VUN | B | C | D | AN | AN | JO | EB | F | AWER | G | BIS | H | K. | DEN | M | AN | MB | P | PA | PB | R | ||
| Formulaire fir de Réckdeckel | CA/CM | AN | CA/CM | AN | |||||||||||||||||||||||||
| 16 | 111 | 94 | 38 Joer | 56 | 12,5 | 12 | 12 | 82 | 20 | 12 | 6 | 21 Joer | M6×1.0 | 14,5 | 16 | 10 | 5 | 22 | 6 | 5㈡ | 6 | 13 | M16×1.5 | 17 Joer | 17 Joer | M5×0,8 | 7,5 | 7 | 22 |
| 20 | 126 | 106 | 44 | 62 | 14,5 | 14,5 | 14,5 | 95,5 | 25 Joer | 16 | 8 | 24 Joer | M8×1,25 | 18 Joer | 19,5 | 12 | 6 | 29 Joer | 7 | 6㈡ | 8 | 11 | M22×1.5 | 20 | 20 | PT1/8 | 7,5 | 7,5 | 29 Joer |
| 25 Joer | 137 | 114,5 | 50 | 65 | 16 | 16 | 14,5 | 140,5 | 30 | 16 | 10 | 28 Joer | M10×1,25 | 20 | 21,5 | 17 Joer | 6 | 29 Joer | 7 | 8㈣ | 8 | 11 | M22×1.5 | 22 | 22 | PT1/8 | 8 | 8 | 33,5 |
[Bemierkung] D'Gréisst vum magneschen Typ an dem net-magneschen Typ ass déiselwecht.

| Zylinderduerchmiesser/ Symboler | A | AB | Klimaanlag | n. Chr. | AWER | B | D | AN | AN | JO | EB | F | AWER | G | BIS | H | M | AN | MB | P | PA | PB | R | An | |||
| Formulaire fir de Réckdeckel | AN | CM | AN | CM | AN | CM | |||||||||||||||||||||
| 32 | 124 | 140 | 58 Joer | 68 Joer | 16,5 | 14,5 | 16,5 | 34,5 | 12 | 28 Joer | M10×1,25 | 18,5 | 20 | 17 Joer | 6 | 36 | 7 | 10 (Véier) | M30×1.5 | 30 | 14 | PT1/8 | 9 | 7,5 | 9 | 37,5 | M8×1 |
| 40 | 157,5 | 174 | 69 | 89 | 22 | 21,5 | 22 | 42,5 | 16 | 34 | M12×1,25 | 22,5 | 24 Joer | 17 Joer | 7 | 46 | 8 | 14 (Véier) | M38×1.5 | 35 Joer | 16 | PT1/4 | 12 | 11,5 | 12 | 46,5 | M10×1 |
[Bemierkung] D'Gréisst vum magneschen Typ an dem net-magneschen Typ ass déiselwecht.

| Symboler | A | AB | Klimaanlag | n. Chr. | VUN | |||||||||||||||
| Formulaire fir de Réckdeckel | DAT | AN | R | CM | - | - | - | - | ||||||||||||
| Zylinderduerchmiesser/ Schlag | 0~50 | 51~100 | 101~150 | 0~50 | 51~100 | 101~150 | 0~50 | 51~100 | 101~150 | 0~50 | 51~100 | 101~150 | - | 0~50 | 51~100 | 101~150 | - | 0~50 | 51~100 | 101~150 |
| 8 | 111 | - | - | 99 | - | - | - | - | - | - | - | - | 28 Joer | 71 | - | - | 11,5 | 89 | - | - |
| 10 | 111 | - | - | 99 | - | - | - | - | - | - | - | - | 28 Joer | 71 | - | - | 11,5 | 89 | - | - |
| 12 | 130 | - | - | 113 | - | - | - | - | - | - | - | - | 38 Joer | 75 | - | - | 12,5 | 100 | - | - |
| 16 | 136 | 161 | - | 119 | 144 | - | 119 | 144 | - | 136 | 161 | - | 38 Joer | 81 | 106 | - | 12,5 | 107 | 132 | - |
| 20 | 151 | 176 | 201 | 131 | 156 | 181 | 131 | 156 | 181 | 151 | 176 | 201 | 44 | 87 | 112 | 137 | 14,5 | 120,5 | 145,5 | 170,5 |
| 25 Joer | 162 | 187 | 212 | 139,5 | 164,5 | 189,5 | 140 | 165 | 190 | 162 | 187 | 212 | 50 | 90 | 115 | 140 | 16 | 129,5 | 154,5 | 179,5 |
| 32 | - | - | - | 150 | 175 | 200 | 151 | 176 | 201 | 165 | 190 | 215 | 58 Joer | - | - | - | 16,5 | - | - | - |
| 40 | - | - | - | 183 | 208 | 233 | 183 | 208 | 233 | 199 | 224 | 249 | 69 | - | - | - | 22 | - | - | - |
| Zylinderduerchmiesser/ Symboler | AWER | B | C | D | AN | AN | JO | EB | F | AWER | G | BIS | H | K. | DEN | M | AN | MB | P | PA | PB | ||
| Formulaire fir de Réckdeckel | DAT | U/R/CM | DAT | U/CM | |||||||||||||||||||
| 8 | 9,5 | 9,5 | 15 | 8 | 4 | 16 | M4×0,7 | 10.5 | 12 | 7 | 3 | 17 Joer | 6 | - | 4 | 10 | M12×1,25 | 12 | 12 | M5×0,8 | 7 | 5 | 17 Joer |
| 10 | 9,5 | 9,5 | 15 | 8 | 4 | 16 | M4×0,7 | 10.5 | 12 | 7 | 3 | 17 Joer | 6 | - | 4 | 10 | M12×1,25 | 12 | 12 | M5×0,8 | 7 | 5 | 17 Joer |
| 12 | 10.5 | 10.5 | 18 Joer | 12 | 6 | 21 Joer | M6×1.0 | 14,5 | 16 | 10 | 5 | 22 | 6 | 5 (Zwee) | 6 | 14 | M16×1.5 | 17 Joer | 17 Joer | M5×0,8 | 8 | 6 | 20 |
| 16 | 10.5 | 10.5 | 20 | 12 | 6 | 21 Joer | M6×1.0 | 14,5 | 16 | 10 | 5 | 22 | 6 | 5 (Zwee) | 6 | 13 | M16×1.5 | 17 Joer | 17 Joer | M5×0,8 | 8 | 6 | 22 |
| 20 | 14,5 | 14,5 | 25 Joer | 16 | 8 | 24 Joer | M8×1,25 | 18 Joer | 19,5 | 12 | 6 | 29 Joer | 7 | 6 (Zwee) | 8 | 11 | M22×1.5 | 20 | 20 | PT1/8 | 7,5 | 7,5 | 29 Joer |
| 25 Joer | 16 | 16 | 30 | 16 | 10 | 28 Joer | M10×1,25 | 20 | 21,5 | 17 Joer | 6 | 29 Joer | 7 | 8 (Véier) | 8 | 11 | M22×1.5 | 22 | 22 | PT1/8 | 8 | 8 | 33,5 |
| 32 | - | 16,5 | 34,5 | - | 12 | 28 Joer | M10×1,25 | 18,5 | 20 | 17 Joer | 6 | 36 | 7 | 10 (Véier) | - | - | M30×1.5 | 30 | 14 | PT1/8 | 9 | - | 37,5 |
| 40 | - | 22 | 42,5 | - | 16 | 34 | M12×1,25 | 22,5 | 24 Joer | 17 Joer | 7 | 46 | 8 | 14 (Véier) | - | - | M38×1.5 | 35 Joer | 16 | PT1/4 | 12 | - | 46,5 |
[Bemierkung] D'Gréisst vum magneschen Typ an dem net-magneschen Typ ass déiselwecht.

| Zylinderduerchmiesser/ Symboler | A(Mëtt) | A(MÄIN) | AB | Klimaanlag | n. Chr. | D | AN | DB | AN | JO | EB | F | AWER | G | BIS | H | M | AN | P | PA |
| 8 | 104 | 103 | 28 Joer | 48 Joer | 11,5 | 4 | 16 | 15 | M4×0,7 | 10.5 | 12 | 7 | 3 | 17 Joer | 6 | - | M12×1,25 | 12 | M5×0,8 | 7 |
| 10 | 104 | 103 | 28 Joer | 48 Joer | 11,5 | 4 | 16 | 15 | M4×0,7 | 10.5 | 12 | 7 | 3 | 17 Joer | 6 | - | M12×1,25 | 12 | M5×0,8 | 7 |
| 12 | 128 | 128 | 38 Joer | 52 | 12,5 | 6 | 21 Joer | 21 Joer | M6×1.0 | 14,5 | 16 | 10 | 5 | 22 | 6 | 5 (Zwee) | M16×1.5 | 17 Joer | M5×0,8 | 8 |
| 16 | 134 | 134 | 38 Joer | 58 Joer | 12,5 | 6 | 21 Joer | 21 Joer | M6×1.0 | 14,5 | 16 | 10 | 5 | 22 | 6 | 5 (Zwee) | M16×1.5 | 17 Joer | M5×0,8 | 8 |
| 20 | 150 | 151 | 44 | 62 | 14,5 | 8 | 24 Joer | 25 Joer | M8×1,25 | 18 Joer | 19,5 | 12 | 6 | 29 Joer | 7 | 6 (Zwee) | M22×1.5 | 20 | PT1/8 | 7,5 |
| 25 Joer | 165 | 164 | 50 | 65 | 16 | 10 | 28 Joer | 27 Joer | M10×1,25 | 20 | 21,5 | 17 Joer | 6 | 29 Joer | 7 | 8 (Véier) | M22×1.5 | 22 | PT1/8 | 8 |
| 32 | 184 | 183 | 58 Joer | 68 Joer | 16,5 | 12 | 28 Joer | 27 Joer | M10×1,25 | 18,5 | 20 | 17 Joer | 6 | 36 | 7 | 10 (Véier) | M30×1.5 | 30 | PT1/8 | 9 |
| 40 | 227 | 222 | 69 | 89 | 22 | 16 | 34 | 29 Joer | M12×1,25 | 22,5 | 24 Joer | 17 Joer | 7 | 46 | 8 | 14 (Véier) | M38×1.5 | 35 Joer | PT1/4 | 12 |
[Bemierkung] D'Gréisst vum magneschen Typ an dem net-magneschen Typ ass déiselwecht.

| Zylinderduerchmiesser/ Symboler | A(MICD) | A(MICJ) | AB | Klimaanlag | n. Chr. | D | AN | DB | AN | JO | EB | F | AWER | G | BIS | H | M | AN | P | PA |
| 16 | 132,5 | 132,5 | 38 Joer | 56,5 | 12,5 | 6 | 21 Joer | 21 Joer | M6×1.0 | 14,5 | 16 | 10 | 5 | 22 | 6 | 5 | M16×1.5 | 17 Joer | M5×0,8 | 7,5 |
| 20 | 150 | 151 | 44 | 62 | 14,5 | 8 | 24 Joer | 25 Joer | M8×1,25 | 18 Joer | 19,5 | 12 | 6 | 29 Joer | 7 | 6 | M22×1.5 | 20 | PT1/8 | 7,5 |
| 25 Joer | 165 | 164 | 50 | 65 | 16 | 10 | 28 Joer | 27 Joer | M10×1,25 | 20 | 21,5 | 17 Joer | 6 | 29 Joer | 7 | 8 | M22×1.5 | 22 | PT1/8 | 8 |
| 32 | 184 | 183 | 58 Joer | 68 Joer | 16,5 | 12 | 28 Joer | 27 Joer | M10×1,25 | 18,5 | 20 | 17 Joer | 6 | 36 | 7 | 10 | M30×1.5 | 30 | PT1/8 | 9 |
| 40 | 227 | 222 | 69 | 89 | 22 | 16 | 34 | 29 Joer | M12×1,25 | 22,5 | 24 Joer | 17 Joer | 7 | 46 | 8 | 14 | M38×1.5 | 35 Joer | PT1/4 | 12 |
[Bemierkung] D'Gréisst vum magneschen Typ an dem net-magneschen Typ ass déiselwecht.
Lëscht vun den Accessoiren-Bestellcoden
| Zylinderduerchmiesser / Accessoirekategorie | Installatiounsaccessoiren | Kolbenstangenendverbindung | Sensor | |||||||
| LB | AWER | SDB | TC | I Gelenk | Y-Gelenk | Schwiewend Gelenk | Fisheye-Verbinder | CMSG | DMSG | |
| 8 | F-MI10LB | F-MI8FA | F-MI8SDB | F-MI10TC | F-M4X070I | F-M4X070Y | F-M4X070F | F-M4X070U | CMSG | DMSG |
| 10 | ||||||||||
| 12 | F-MI12LB | F-MA16FA | F-MI12SDB | F-MI12TC | F-M6X100I | F-M6X100Y | F-M6X100F | F-M6X100U | ||
| 16 | ||||||||||
| 20 | F-MI20LB | F-MA20FA | F-MI20SDB | F-MI20TC | F-M8X125I | F-M8X125Y | F-M8X125F | F-M8X125U | ||
| 25 Joer | F-M10X125I | F-M10X125Y | F-M10X125F | F-M10X125U | ||||||
| 32 | F-MI32LB | - | F-MI32SDB | F-MI32TC | ||||||
| 40 | F-MI40LB | - | F-MI40SDB | F-MI40TC | F-M12X125I | F-M12X125Y | F-M12X125F | F-M12X125U | ||
Accessoireauswiel
| Kategorie vun Accessoiren fir Zylinderserien | Installatiounsaccessoiren | Kolbenstangenendverbinder [Notiz 1] | Sensor | ||||||||
| LB | AWER | SDB | TC | Ech | AN | AN | F | CMSG | DMSG | ||
| MI MIC | Standardtyp | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | × | × |
| Mat Magnettyp | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
| MSI MTI | Standardtyp | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | × | × |
| Mat Magnettyp | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
| EEN MICD | Standardtyp | ● | ● | × | ● | ● | ● | ● | ● | × | × |
| Mat Magnettyp | ● | ● | × | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
| ME MICJ | Standardtyp | ● | ● | × | ● | ● | ● | ● | ● | × | × |
| Mat Magnettyp | ● | ● | × | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
Accessoirematerial
| Zylinderduerchmiesser / Accessoirekategorie | Installatiounsaccessoiren | Kolbenstangenendverbindung | ||||||
| LB | AWER | SDB | TC | Ech | AN | F | AN | |
| 8~40 | △ | △ | △ | ▲ | □ | □ | □ | □ |
| ▲--SUS304;△--SPCC;□--Kuelestol | ||||||||
Spezifikatioune vun externen Accessoiren


| Zylinderduerchmiesser/ Symboler | AA | AB | Klimaanlag | n. Chr. | AWER | VUN | AH | AN | AL | AP | AQ | UM | B | F |
| 8 | 78 | - | 68 Joer | - | 35 Joer | 25 Joer | 16 | 10 | 11 | 4.5 | 5 | 2 | 28 Joer | 12 |
| 10 | 78 | - | 68 Joer | - | 35 Joer | 25 Joer | 16 | 10 | 11 | 4.5 | 5 | 2 | 28 Joer | 12 |
| 12 | 90 | - | 78 | - | 42 | 32 | 20 | 13 | 14 | 5.5 | 6 | 2,5 | 38 Joer | 17 Joer |
| 16 | 96 | - | 84 | - | 42 | 32 | 20 | 13 | 14 | 5.5 | 6 | 2,5 | 38 Joer | 17 Joer |
| 20 | 112 | - | 96 | - | 54 | 40 | 25 Joer | 20 | 17 Joer | 7 | 8 | 3 | 44 | 20 |
| 25 Joer | 115 | - | 99 | - | 54 | 40 | 25 Joer | 20 | 17 Joer | 7 | 8 | 3 | 50 | 22 |
| 32 | 110 | 49 | 96 | 28 Joer | 66 | 52 | 28 Joer | - | 14 | 7 | 7 | 3.5 | 58 Joer | 30 |
| 40 | 149 | 58 Joer | 129 | 30 | 80 | 60 | 33 | - | 20 | 9 | 9 | 3.5 | 69 | 35 Joer |
| Zylinderduerchmiesser/ Symboler | A | B | C | D | AN | F | G | H |
| 8 | 6 | 4 | 26 Joer | 38 Joer | 20 | 12 | 28 Joer | 58 Joer |
| 10 | 6 | 4 | 26 Joer | 38 Joer | 20 | 12 | 28 Joer | 58 Joer |
| 12 | 8 | 6 | 38 Joer | 58 Joer | 25 Joer | 17 Joer | 38 Joer | 67 |
| 16 | 8 | 6 | 38 Joer | 58 Joer | 25 Joer | 17 Joer | 38 Joer | 73 |
| 20 | 8 | 6 | 46 | 66 | 32 | 20 | 44 | 82 |
| 25 Joer | 8 | 6 | 46 | 66 | 32 | 22 | 50 | 87 |
| 32 | 11 | 9 | 54 | 74 | 45 | 31,5 | 59,5 | 80,5 |
| 40 | 12 | 10 | 64 | 84 | 55 | 36,5 | 70,5 | 103,5 |

| Zylinderduerchmiesser/ Symboler | B | C | BB | v. Chr. | SINN | Frëndin | Bluttdrock | F |
| 8 | 28 Joer | 46 | 2 | 22 | 40 | 30 | 4.5 | 12 |
| 10 | 28 Joer | 46 | 2 | 22 | 40 | 30 | 4.5 | 12 |
| 12 | 38 Joer | 50 | 3 | 26 Joer | 52 | 40 | 5.5 | 17 Joer |
| 16 | 38 Joer | 56 | 3 | 26 Joer | 52 | 40 | 5.5 | 17 Joer |
| 20 | 44 | 62 | 3.5 | 38 Joer | 64 | 50 | 7 | 20 |
| 25 Joer | 50 | 65 | 3.5 | 38 Joer | 64 | 50 | 7 | 22 |

| Zylinderduerchmiesser/ Symboler | D | Q | DAT | CB | CD | DËST | CF | CH | CP | CQ | CT | CR |
| 8 | 11 | 8.1 | 16.4 | 76 | 20 | - | 12,5 | 24 Joer | 4.5 | 12.1 | 2 | - |
| 10 | 11 | 8.1 | 16.4 | 76 | 20 | - | 12,5 | 24 Joer | 4.5 | 12.1 | 2 | - |
| 12 | 13 | 12.1 | 26 Joer | 91 | 25 Joer | - | 15 | 27 Joer | 5.5 | 16.1 | 2 | - |
| 16 | 13 | 12.1 | 26 Joer | 98 | 25 Joer | - | 15 | 27 Joer | 5.5 | 16.1 | 2 | - |
| 20 | 16 | 16.1 | 35 Joer | 115 | 32 | - | 20 | 30 | 7 | 21.1 | 2,5 | - |
| 25 Joer | 16 | 16.1 | 35 Joer | 126 | 32 | - | 20 | 30 | 7 | 21.1 | 2,5 | - |
| 32 | 20 | 34,6 | 53,6 | 117 | 41 Joer | 20 | 24 Joer | 35 Joer | 7 | 44,6 | 3 | 67 |
| 40 | 27 Joer | 42,6 | 65,6 | 146 | 52 | 28 Joer | 30 | 40 | 9 | 54,6 | 3 | 81 |
[Notiz] SDB Réckscharniermontageklammer mat entspriechendem PlN

