FACQ Serie Ultra-Dënnen Zylinder
Installatioun a Benotzung (Allgemeng Zweck)
·Wann d'Laascht während dem Betrib ännert, soll en Zylinder mat ausreechender Leeschtungskraaft gewielt ginn.
·Ënner héijen Temperaturen oder korrosive Konditiounen soll en entspriechenden héichtemperaturbeständegen oder korrosiounsbeständege Zylinder ausgewielt ginn.
· An Ëmfeld mat héijer Fiichtegkeet, vill Stëbs oder der Präsenz vu Waasserdrëpsen, Uelegstaub a Schweessschlak, solle entspriechend Schutzmoossname fir den Zylinder getraff ginn.
An Ëmfeld mat niddregen Temperaturen sollten Anti-Frostmoossname getraff ginn, fir ze verhënneren, datt d'Waasser am System afréiert.
·Well d'Frontdeckel an de Kolben vum Zylinder relativ kuerz sinn, sollt de Schlag am Allgemengen net ze grouss sinn.
·Wann den Zylinder auserneegeholl a laang net benotzt gëtt, soll op d'Verhënnerung vu Uewerflächenrost opgepasst ginn, staubdicht Deckel solle bei den Ansaug- an Auspufföffnungen ubruecht ginn, a besonnesch Opmierksamkeet soll drop bezuelt ginn: déi viischt an hënnescht Deckel kënnen net vum Benotzer onofhängeg auserneegeholl ginn.
·Ier den Zylinder un d'Pipeline ugeschloss gëtt, muss den Dreck an der Pipeline ewechgeholl ginn, fir ze verhënneren, datt Friemkierper an den Zylinder kommen.
· De Medium, deen am Zylinder benotzt gëtt, soll virum Gebrauch duerch e Filterelement mat enger Poregréisst vu méi kleng wéi 40 µm gefiltert ginn.
· Wärend dem Betrib vum Zylinder däerfen d'Säitbelaaschtungen den zulässege Wäert net iwwerschreiden, fir déi normal Liewensdauer vum Zylinder z'erhalen.
· Montage an Demontage vum C-fërmegen Haltring: 1. Beim Demontage an Montage benotzt déi passend Zang (C-fërmegen Haltring-Installatiounsinstrument), fir sécherzestellen, datt déiselwecht Säit op ass, fir ze vermeiden, datt den C-fërmegen Haltring erausflitt a Schied um mënschleche Kierper oder un den Ëmgéigend Maschinnen verursaacht.
·Vergewëssert Iech, datt den C-fërmegen Halterank an der Nut vum Karosserierank installéiert ass, ier en belëft ka ginn.
Iwwersiicht vun de Produkter aus der FACQ Serie

Zylinder Theoretesch Leeschtungstabell
| Inneren Duerchmiesser vum Zylinder | Äusseren Duerchmiesser vun der Kolbenstang | Operatiounsmodus | Drockfläch (mm²) | Loftdrock (MPa) | |||||||
| 0,1 | 0,2 | 0,3 | 0,4 | 0,5 | 0,6 | 0,7 | |||||
| 12 | 6 | Dréckt eenzelwierkend | 113.1 | — | 13.6 | 24,9 | 36,2 | 47,5 | 58,9 | 70,2 | |
| Zuch-Eenzelwierkend | 84,8 | — | 8.0 | 16.4 | 24,9 | 33,4 | 41,9 | 50,4 | |||
| Duebelwierkend | Säit drécken | 113.1 | 11.3 | 22.6 | 33,9 | 45,2 | 56,5 | 67,9 | 79,2 | ||
| Säit zéien | 84,8 | 8,5 | 17.0 | 25.4 | 33,9 | 42,4 | 50,9 | 59,4 | |||
| 16 | 8 | Dréckt eenzelwierkend | 201.1 | — | 27.0 | 47.1 | 67,2 | 87,3 | 107,4 | 127,5 | |
| Zuch-Eenzelwierkend | 150,8 | — | 17.0 | 32,0 | 47.1 | 62,2 | 77,3 | 92,4 | |||
| Duebelwierkend | Säit drécken | 201.1 | 20.1 | 40.2 | 60,3 | 80,4 | 100,5 | 120,6 | 140,7 | ||
| Säit zéien | 150,8 | 15.1 | 30.2 | 45,2 | 60,3 | 75,4 | 90,5 | 105,6 | |||
| 20 | 10 | Dréckt eenzelwierkend | 314,2 | — | 36,8 | 68,2 | 99,7 | 131.1 | 162,5 | 193,9 | |
| Zuch-Eenzelwierkend | 235,6 | — | 21.1 | 44,7 | 68,2 | 91,8 | 115,4 | 138,9 | |||
| Duebelwierkend | Säit drécken | 314,2 | 31.4 | 62,8 | 94,2 | 125,7 | 157.1 | 188,5 | 219,9 | ||
| Säit zéien | 235,6 | 23.6 | 47.1 | 70,7 | 94,2 | 117,8 | 141,4 | 164,9 | |||
| 25 Joer | 12 | Dréckt eenzelwierkend | 490,9 | 18.1 | 67,2 | 116,3 | 165,3 | 214,4 | 263,5 | 312,6 | |
| Zuch-Eenzelwierkend | 377,8 | 6.8 | 44,6 | 82,3 | 120.1 | 157,9 | 195,7 | 233,4 | |||
| Duebelwierkend | Säit drécken | 490,9 | 49.1 | 98,2 | 147,3 | 196,3 | 245,4 | 294,5 | 343,6 | ||
| Säit zéien | 377,8 | 37,8 | 75,6 | 113,3 | 151.1 | 188,9 | 226,7 | 264,4 | |||
| 32 | 16 | Dréckt eenzelwierkend | 804.2 | 27.4 | 107,8 | 188,3 | 268,7 | 349.1 | 429,5 | 510.0 | |
| Zuch-Eenzelwierkend | 603.2 | 7.3 | 67,6 | 128.0 | 188,3 | 248,6 | 308,9 | 369,2 | |||
| Duebelwierkend | Säit drécken | 804.2 | 80,4 | 160,8 | 241,3 | 321,7 | 402.1 | 482,5 | 563,0 | ||
| Säit zéien | 603.2 | 60,3 | 120,6 | 181.0 | 241,3 | 301,6 | 361,9 | 422,2 | |||
| Inneren Duerchmiesser vum Zylinder | Äusseren Duerchmiesser vun der Kolbenstang | Operatiounsmodus | Drockfläch (mm²) | Loftdrock (MPa) | |||||||
| 0,1 | 0,2 | 0,3 | 0,4 | 0,5 | 0,6 | 0,7 | |||||
| 40 | 16 | Dréckt eenzelwierkend | 1256,6 | 44,7 | 170,3 | 296,0 | 421,7 | 547,3 | 673,0 | 798,6 | |
| Zuch-Eenzelwierkend | 1055,6 | 24.6 | 130.1 | 235,7 | 341,2 | 446,8 | 552,3 | 657,9 | |||
| Duebelwierkend | Säit drécken | 1256,6 | 125,7 | 251,3 | 377,0 | 502,7 | 628,3 | 754,0 | 879,6 | ||
| Säit zéien | 1055,6 | 105,6 | 211.1 | 316,7 | 422,2 | 527,8 | 633,3 | 738,9 | |||
| 50 | 20 | Dréckt eenzelwierkend | 1963.5 | 96,3 | 292,7 | 489,0 | 685,4 | 881,7 | 1078.1 | 1274,4 | |
| Zuch-Eenzelwierkend | 1649.3 | 64,9 | 229,9 | 394,8 | 559,7 | 724,7 | 889,6 | 1054,5 | |||
| Duebelwierkend | Säit drécken | 1963.5 | 196,3 | 392,7 | 589,0 | 785,4 | 981,7 | 1178.1 | 1374,4 | ||
| Säit zéien | 1649.3 | 164,9 | 329,9 | 494,8 | 659,7 | 824,7 | 989,6 | 1154,5 | |||
| 63 | 20 | Dréckt eenzelwierkend | 3117.2 | 141,7 | 453,4 | 765,2 | 1076,9 | 1388,6 | 1700,3 | 2012.1 | |
| Zuch-Eenzelwierkend | 2803.1 | 110.3 | 390,6 | 670,9 | 951,2 | 1231,5 | 1511,9 | 1792.2 | |||
| Duebelwierkend | Säit drécken | 3117.2 | 311,7 | 623,4 | 935,2 | 1246,9 | 1558,6 | 1870.3 | 2182.1 | ||
| Säit zéien | 2803.1 | 280,3 | 560,6 | 840,9 | 1121.2 | 1401,5 | 1681,9 | 1962.2 | |||
| 80 | 25 Joer | Duebelwierkend | Säit drécken | 5026,5 | 502,7 | 1005.3 | 1508.0 | 2010.6 | 2513,3 | 3015,9 | 3518,6 |
| Säit zéien | 4535,7 | 453,6 | 907.1 | 1360,7 | 1814.3 | 2267,8 | 2721,4 | 3175.0 | |||
| 100 | 32 | Duebelwierkend | Säit drécken | 7854.0 | 785,4 | 1570,8 | 2356.2 | 3141,6 | 3927.0 | 4712,4 | 5497,8 |
| Säit zéien | 7049.7 | 705.0 | 1409,9 | 2114,9 | 2819,9 | 3524,9 | 4229,8 | 4934,8 | |||
| 125 | 32 | Duebelwierkend | Säit drécken | 12271.8 | 1227.2 | 2454,4 | 3681,5 | 4908,7 | 6135,9 | 7363.1 | 8590.2 |
| Säit zéien | 11467,6 | 1146,8 | 2293,5 | 3440,3 | 4587.0 | 5733,8 | 6880,6 | 8027.3 | |||
| 140 | 32 | Duebelwierkend | Säit drécken | 15393,8 | 1539,4 | 3078,8 | 4618.1 | 6157,5 | 7696,9 | 9236.3 | 10775,7 |
| Säit zéien | 14589,6 | 1459.0 | 2917,9 | 4376,9 | 5835,8 | 7294,8 | 8753,8 | 10212,7 | |||
| 160 | 40 | Duebelwierkend | Säit drécken | 20106.2 | 2010.6 | 4021.2 | 6031.9 | 8042.5 | 10053.1 | 12063,7 | 14074.3 |
| Säit zéien | 18849.6 | 1885.0 | 3769,9 | 5654,9 | 7539,8 | 9424,8 | 11309.8 | 13194,7 | |||
Symboler

Produktmerkmale
Bestellcode fir fäerdegt Produkt
| FAQ | 20 | X | 30 | S | B | □ | □ | ||
| FACQD | 20 | X | 30 | S | B | □ | □ | ||
| FACQJ | 20 | X | 30 | — | 30 | S | B | □ | □ |
| ↓ | ↓ | ↓ | ↓ | ↓ | ↓ | ↓ | ↓ | ||
| Spezifikatiounscode | Zylinderduerchmiesser | Schlaganfall | Verstellbare Schlag | Magnetcode | Kolbenstangengewindetyp | Fixéierungsformular | Code vum Gewënntyp [Notiz 2] | ||
| FAQ: Ultradënnen Zylinder (duebelwierkend Typ) | 1 2 1 6 20 25 32 40 50 63 80 1 00 | Kuckt d'Lëscht vun de Schlaganfällen fir Detailer | DAT | Blank: Kee Magnet S: Mat Magnet | Blank: Intern Gewënn Typ B: Extern Gewënn Typ | Eidel: Keng Installatiounsaccessoiren FA: Frontflanschverbindungsplack FB: Verbindungsplack fir den hënneschte Flansch CB: Duebel-Ouer Befestigungssëtz LB: Axial Befestigungssëtz | Blank: PT-Gewënn G: G-Gewënn T: NPT-Gewënn | ||
| FASQ: Ultradënnen Zylinder (Eenzelwierkend Push-Typ) [Notiz 1] | 1 2 1 6 20 25 32 40 50 63 | ||||||||
| FATQ: Ultradënnen Zylinder (eenzelwierkend Zuchtyp) | |||||||||
| FACQD: Ultradënnen Zylinder (Duebelstangen-Duebelwierkend Typ) | 1 2 1 6 20 25 32 40 50 63 80 1 00 | Eidel: Keng Installatiounsaccessoiren FA: Frontflanschverbindungsplack FB: Verbindungsplack fir den hënneschte Flansch LB: Axial Befestigungssëtz | |||||||
| FACQJ: Ultradënnen Zylinder (Duebelstangen-Duebelwierkend, justierbaren Hubtyp) | 10 20 30 40 50 75 100 |
Spezifikatiounen
| Bannenduerchmiesser (mm) | 12 | 16 | 20 | 25 Joer | 32 | 40 | 50 | 63 | 80 | 100 | |
| Operatiounsmodus | Duebelwierkend Typ | ||||||||||
| Eenzelwierkend Push-Typ, Eenzelwierkend Pull-Typ | _ | ||||||||||
| Aarbechtsmëttel | Loft (gefiltert duerch e Filterelement mat enger Poregréisst vu méi kleng wéi 40 μm) | ||||||||||
| Betribsdrockberäich | Duebelwierkend Typ | 0,15~1,0 MPa (22~145 psi) | |||||||||
| Eenzelwierkend Typ | 0,2~1,0 MPa (28~145 psi) | ||||||||||
| Garantéiert Drockbeständegkeet | 1,5 MPa (215 psi) | ||||||||||
| Betribstemperatur (℃) | -20~70 | ||||||||||
| Betribsgeschwindegkeetsberäich (mm/s) | Duebelwierkend Typ: 30~500, Eenzelwierkend Typ: 50~500 | ||||||||||
| Schlagtoleranzberäich mm | Schlag≤100 Schlag>100 | ||||||||||
| Këssen Typ | Bumper Pad | ||||||||||
| Päifdurchmesser [Notiz 1] | M5X0.8 | PT1/8 | PT1/4 | PT3/8 | |||||||
Schlaganfall
| Bannenduerchmiesser (mm) | Standard Schlag | Maximalen Hub | |
| 12 | Duebelwierkend | 5 10 15 20 25 30 36 40 45 50 | 50 |
| Eenzelwierkend | 5 10 15 20 | 20 | |
| 16 | Duebelwierkend | 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 | 60 |
| Eenzelwierkend | 5 10 15 20 | 20 | |
| 20 25 | Duebelwierkend | 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 75 80 90 100 | 100 |
| Eenzelwierkend | 5 10 15 20 25 30 | 30 | |
| 32 40 50 63 | Duebelwierkend | 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 75 80 90 100 | 100 |
| Eenzelwierkend | 5 10 15 20 25 30 | ||
| 80100 | Duebelwierkend | 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 75 80 90 100 | 100 |
Intern Struktur a Materialien vun den Haaptkomponenten

| Nee. | Numm | Material |
| 1 | Réckdeckel | Keen (φ12,16) / Aluminiumlegierung (Anerer) |
| 2 | Stossfängerpolster (Ring) | TPU (φ12~25) / NBR (Aner) |
| 3 | Kolben | Messing (φ12,16) / Aluminiumlegierung (Aner) |
| 4 | Verschleißbeständeg Polster (Ring) | Keen (φ12~32) / Verschleißbeständegt Material (Anerer) |
| 5 | Kolben-O-Ring | NBR |
| 6 | Kolbenstang | S45C Hartchrom Schleifstang |
| 7 | Kierper | Aluminiumlegierung |
| 8 | Bushing | Keen (φ12~32) / Verschleißbeständegt Material (Anerer) |
| 6 | O-Ring | NBR |
| 10 | Frontcover | Aluminiumlegierung |
| 11 | C-fërmegen Haltering | Fréijoersstahl |
| 12 | O-Ring vum viischte Deckel | NBR |
| 13 | Magnet | Gesintert Neodym-Eisen-Bor (φ12~25)/Plastik (Anerer) |
| 14 | Magnetsëtz | Messing (φ12,16) / Aluminiumlegierung (Aner) |
Extern Spezifikatiounen

| Typ | Standardtyp | Mat Magnettyp | AB | B | D | AN | JO | H | J | AN | K. | DEN | KB | P | Standardtyp | Mat Magnet | T | ||||||||
| Zylinderduerchmiesser/ Symbol | A | Klimaanlag | A | Klimaanlag | PA | PB | PA | PB | |||||||||||||||||
| Schlaganfall | St≤50 | St=55 | St≥60 | St≤50 | St=55 | St≥60 | |||||||||||||||||||
| 12 | 20,5 | eent | - | 17 Joer | - | - | 31,5 | 28 Joer | 3.5 | 25 Joer | 6 | M3×0,5 | 6 | 5 | 6 | 3.5 | M4×0,7 Duerchgangslach: φ3,4 | 11 | 15,5 | M5×0,8 | 7,5 | 5 | 9 | 7 | 22 |
| 16 | 22 | 22 | 22 | 18,5 | 18,5 | 18,5 | 34 | 30,5 | 3.5 | 29 Joer | 8 | M4×0,7 | 8 | 6 | 6 | 3.5 | M4×0,7 Duerchgangslach: φ3,4 | 11 | 20 | M5×0,8 | 8 | 5.5 | 9,5 | 5.5 | 28 Joer |
| 20 | 24 Joer | - | 34 | 19,5 | - | 29,5 | 36 | 31,5 | 4.5 | 36 | 10 | M5×0,8 | 7 | 8 | 9 | 5.5 | M6×1.0 Duerchgangslach: φ5.2 | 17 Joer | 25,5 | M5×0,8 | 9 | 5.5 | 9,5 | 5.5 | 36 |
| 25 Joer | 27,5 | eent | 37,5 | 22,5 | - | 32,5 | 37,5 | 32,5 | 5 | 40 | 12 | M6×1.0 | 12 | 10 | 9 | 5.5 | M6×1.0 Duerchgangslach: φ5.2 | 17 Joer | 28 Joer | M5×0,8 | 11 | 5.5 | 11 | 5.5 | 40 |

| Zylinderduerchmiesser/Symbol | A (Standard) | A (Mat Magnet) | AB | Klimaanlag (Standard) | AC (mat Magnet) | B | NET | D | AN | ||
| St≤50 | St≥60 | St≤50 | St≥60 | ||||||||
| 32 | 30 | 40 | 40 | 7 | 23 Joer | 33 | 33 | 45 | 49,5 | 16 | M8×1,25 |
| 40 | 36,5 | 46,5 | 46,5 | 7 | 29,5 | 39,5 | 39,5 | 53 | 57 | 16 | M8×1,25 |
| 50 | 38,5 | 48,5 | 48,5 | 8 | 30,5 | 40,5 | 40,5 | 64 | 71 | 20 | M10×1,5 |
| 63 | 44 | 54 | 54 | 8 | 36 | 46 | 46 | 77 | 84 | 20 | M10×1,5 |
| 80 | 53,5 | 63,5 | 63,5 | 10 | 43,5 | 53,5 | 53,5 | 98 | 104 | 25 Joer | M16×2.0 |
| 100 | 65 | 75 | 75 | 12 | 53 | 63 | 63 | 117 | 123,5 | 32 | M20×2,5 |
| Zylinderduerchmiesser/Symbol | JO | H | J | AN | K. | DEN | KB | P | PA (Standard) | PA (mat Magnet) | PB (Standard) | PB (mat Magnet) | |
| 32 | St=5 | 13 | 14 | 9 | 5.5 | M6x1.0 Duerchgangslach: φ5.2 | 17 Joer | 34 | PT1/8 | 7,5 | 10.5 | 6.5 | 7,5 |
| St>5 | 10.5 | 7,5 | |||||||||||
| 40 | 13 | 14 | 9 | 5.5 | M6x1.0 Duerchgangslach: φ5.2 | 17 Joer | 40 | PT1/8 | 11 | 11 | 8 | 8 | |
| 50 | St=5 | 15 | 17 Joer | 10.5 | 6.5 | M8x1.25 Duerchgangslach: φ6.8 | 22 | 50 | PT1/4 | 9 | 10.5 | 9 | 10.5 |
| Strooss >5 | 10.5 | 10.5 | |||||||||||
| 63 | St≥25 | 15 | 17 Joer | 14 | 9 | M10x1.5 Duerchgangslach: φ8.5 | 28,5 | 60 | PT1/4 | 14 (15) | 15 | 9,5 (10,5) | 10.5 |
| St=20 | 27 Joer | ||||||||||||
| ST≤15 | Ganzen Thread | ||||||||||||
| 80 | 20 | 22 | 17 Joer | 11 | M12×1,75 Duerchgängeg Lach: Φ10,4 | 35,5 | 77 | PT3/8 | 16 | 16 | 14 | 14 | |
| 100 | 26 Joer | 27 Joer | 17 Joer | 11 | M12×1,75 Duerchgangslach: φ10,4 | 35,5 | 94 | PT3/8 | 20 | 20 | 17,5 | 17,5 | |


| Zylinderduerchmiesser/Symbol | A (Standard) | A (Mat Magnet) | AB | A (Standard) | A (Mat Magnet) | B | NET | D | AN | JO | ||||||||
| Schlaganfall | 5/10 | 15/20 | 25/30 | 5/10 | 15/20 | 25/30 | 5/10 | 15/20 | 25/30 | 5/10 | 15/20 | 25/30 | ||||||
| 12 | 25,5 | 30,5 | eent | 36,5 | 41,5 | eent | 3.5 | 22 | 27 Joer | eent | 33 | 38 Joer | eent | 25 Joer | eent | 6 | M3×0,5 | 6 |
| 16 | 27 Joer | 32 | - | 39 | 44 | - | 3.5 | 23,5 | 28,5 | - | 35,5 | 40,5 | eent | 29 Joer | - | 8 | M4×0,7 | 8 |
| 20 | 29 Joer | 34 | 39 | 41 Joer | 46 | 51 | 4.5 | 24,5 | 29,5 | 34,5 | 36,5 | 41,5 | 46,5 | 36 | eent | 10 | M5×0,8 | 7 |
| 25 Joer | 32,5 | 37,5 | 42,5 | 42,5 | 47,5 | 52,5 | 5 | 27,5 | 32,5 | 37,5 | 37,5 | 42,5 | 47,5 | 40 | eent | 12 | M6×1.0 | 12 |
| 32 | 35 Joer | 40 | 45 | 45 | 50 | 55 | 7 | 28 Joer | 33 | 38 Joer | 38 Joer | 43 | 48 Joer | 45 | 49,5 | 16 | M8×1,25 | 13 |
| 40 | 41,5 | 46,5 | 51,5 | 51,5 | 56,5 | 61,5 | 7 | 34,5 | 39,5 | 44,5 | 44,5 | 49,5 | 54,5 | 53 | 57 | 16 | M8×1,25 | 13 |
| 50 | 48,5 | 53,5 | 58,5 | 58,5 | 63,5 | 68,5 | 8 | 40,5 | 45,5 | 50,5 | 50,5 | 55,5 | 60,5 | 64 | 71 | 20 | M10×1,5 | 15 |
| 63 | 54 | 59 | 64 | 64 | 69 | 74 | 8 | 46 | 51 | 56 | 56 | 61 | 66 | 77 | 84 | 20 | M10×1,5 | 15 |
| Zylinderduerchmiesser/Symbol | H | J | AN | K. | DEN | KB | P | PA (Standard) | PA (mat Magnet) | PB (Standard) | PB (mat Magnet) | T |
| 12 | 5 | 6 | 3.5 | M4×0,7 Duerchgangslach: φ3,4 | 11 | 15,5 | M5×0,8 | 7,5 | 9 | 5 | 7 | 22 |
| 16 | 6 | 6 | 3.5 | M4×0,7 Duerchgangslach: φ3,4 | 11 | 20 | M5X0.8 | 8 | 9,5 | 5.5 | 5.5 | 28 Joer |
| 20 | 8 | 9 | 5.5 | M6×1.0 Duerchgangslach: φ5.2 | 17 Joer | 25,5 | M5×0,8 | 9 | 9,5 | 5.5 | 5.5 | 36 |
| 25 Joer | 10 | 9 | 5.5 | M6×1.0 Duerchgangslach: φ5.2 | 17 Joer | 28 Joer | M5×0,8 | 11 | 11 | 5.5 | 5.5 | 40 |
| 32 | 14 | 9 | 5.5 | M6×1.0 Duerchgangslach: φ5.2 | 17 Joer | 34 | PT1/8 | 10.5 | 10.5 | 7,5 | 7,5 | eent |
| 40 | 14 | 9 | 5.5 | M6×1.0 Duerchgangslach: φ5.2 | 17 Joer | 40 | PT1/8 | 11 | 11 | 8 | 8 | eent |
| 50 | 17 Joer | 10.5 | 6.5 | M8×1,25 Duerchgangslach: φ6,8 | 22 | 50 | PT1/4 | 10.5 | 10.5 | 10.5 | 10.5 | eent |
| 63 | 17 Joer | 14 | 9 | M10×1,5 Duerchgängeg Lach: Φ8,5 | 28,5 | 60 | PT1/4 | 15 | 15 | 10.5 | 10.5 | eent |


| Zylinderduerchmiesser/Symbol | A(ACQD) | A(ACQJ) | AB | AC(ACQD) | AC(ACQJ) | VUN | AN | JO | AWER | PA | R | ||||
| Schlaganfall | Standardtyp | Mat Magnettyp | Standardtyp | Mat Magnettyp | Standardtyp | Mat Magnettyp | Standardtyp | Mat Magnettyp | |||||||
| 12 | 32,2 | 39,4 | 45,2 | 52,4 | 3.5 | 25.2 | 32,4 | 25.2 | 32,4 | 17 Joer | M3×0,5 | 6 | 4 | 9 | M5×0,8 |
| 16 | 33 | 43 | 50 | 60 | 3.5 | 26 Joer | 36 | 26 Joer | 36 | 21 Joer | M4×0,7 | 8 | 5 | 9,5 | M6×1.0 |
| 20 | 35 Joer | 47 | 55 | 67 | 4.5 | 26 Joer | 38 Joer | 26 Joer | 38 Joer | 25 Joer | M5×0,8 | 7 | 6 | 9,5 | M8×1,25 |
| 25 Joer | 39 | 49 | 60,5 | 70,5 | 5 | 29 Joer | 39 | 29 Joer | 39 | 27 Joer | M6×1.0 | 9,5 (St = 5) / 12 (St > 5) | 6 | 11 | M10×1,25 |
| 32 | 44,5 | 54,5 | 64,9 | 74,9 | 7 | 30,5 | 40,5 | 30,5 | 40,5 | 28 Joer | M8×1,25 | 9,5 (St≤10) / 13 (St>10) | 7 | 10 | M12×1,25 |
| 40 | 54 | 64 | 74,5 | 84,5 | 7 | 40 | 50 | 40 | 50 | 28 Joer | M8×1,25 | 11(St≤10)/13(St>10) | 7 | 13 | M12×1,25 |
| 50 | 56,5 | 66,5 | 77 | 87 | 8 | 40,5 | 50,5 | 40,5 | 50,5 | 29 Joer | M10×1,5 | 12 (St≤10) / 15 (St>10) | 8 | 13,5 | M16×1.5 |
| 63 | 58 Joer | 68 Joer | 78,4 | 88,4 | 8 | 42 | 52 | 42 | 52 | 29 Joer | M10×1,5 | 12 (St≤10) / 15 (St>10) | 8 | 14,5 (St = 5) / 16 (St > 5) | M16X1.5 |
| 80 | 71 | 81 | 95,8 | 105,8 | 10 | 51 | 61 | 51 | 61 | 35,5 | M16×2.0 | 14 (St≤15) / 20 (St>15) | 10 | 16 | M20×1.5 |
| 100 | 84,5 | 94,5 | 114,3 | 124,3 | 12 | 60,5 | 70,5 | 60,5 | 70,5 | 42,5 | M20×2,5 | 20 (St≤25) / 26 (St>25) | 13,5 | 21 Joer | M27×2.0 |
Äusseren Gewënn Typ Gréisst

| Zylinderduerchmiesser/Symbol | AB | D | AN | JO | EB | F | AWER | H |
| 12 | 14 | 6 | M5×0,8 | 9 | 10 | 8 | 4 | 5 |
| 16 | 15,5 | 8 | M6×1.0 | 10 | 11,5 | 10 | 5 | 6 |
| 20 | 18,5 | 10 | M8×1,25 | 12 | 13,5 | 12 | 6 | 8 |
| 25 Joer | 22,5 | 12 | M10×1,25 | 15 | 17 Joer | 17 Joer | 6 | 10 |
| 32 | 28,5 | 16 | M14×1.5 | 20,5 | 23,5 | 19 Joer | 8 | 14 |
| 40 | 28,5 | 16 | M14×1.5 | 20,5 | 23,5 | 19 Joer | 8 | 14 |
| 50 | 33,5 | 20 | M18×1.5 | 26 Joer | 28,5 | 27 Joer | 11 | 17 Joer |
| 63 | 33,5 | 20 | M18×1.5 | 26 Joer | 28,5 | 27 Joer | 11 | 17 Joer |
| 80 | 43,5 | 25 Joer | M22×1.5 | 32,5 | 35,5 | 32 | 13 | 22 |
| 100 | 43,5 | 32 | M26×1.5 | 32,5 | 35,5 | 36 | 13 | 27 Joer |

