Cilindro sottile serie FMGP con asta di guida
Simboli

Codice ordine prodotto finito

Specifiche
| Diametro interno (mm) | 12 | 16 | 20 | 25 | 32 | 40 | 50 | 63 | 80 | 100 | |
| Modalità di funzionamento | Tipo a doppia azione | ||||||||||
| mezzo di lavoro | Aria (filtrata attraverso un elemento filtrante con una dimensione dei pori inferiore a 40 μm) | ||||||||||
| Gamma di pressione di esercizio | 0,1~1,0 MPa (22~145 psi) | ||||||||||
| Resistenza alla pressione garantita | 1,5 MPa (215 psi) | ||||||||||
| temperatura di esercizio | - 10 ~ 60℃ | ||||||||||
| Gamma di velocità operativa | 50 ~ 500 mm/s | 50 ~ 400 mm/s | |||||||||
| Intervallo di tolleranza della corsa | ≤100 >100 | ||||||||||
| tipo di cuscino | Paraurti | ||||||||||
| Precisione non di rotazione[Nota 1] | Cuscinetto lineare | ±0,08° | ±0,07° | ±0,06° | ±0,05° | ±0,04° | |||||
| cuscinetto a manicotto di rame | ±0,1° | ±0,09° | ±0,09° | ±0,06° | ±0,05° | ||||||
| Diametro del tubo[Nota 2] | M5X0.8 | PT1/8 | PT1/4 | PT3/8 | |||||||
Colpo
| Diametro del cilindro (mm) | corsa standard (mm) |
| 12 16 | 10 20 30 40 50 75 100 125 150 175 200 250 |
| 20 25 | 20 30 40 50 75 100 125 150 175 200 250 300 350 400 |
| 32 40 50 63 80 100 | 25 50 75 100 125 150 175 200 250 300 350 400 |
Adatto per interruttore magnetico
| Tipo | Caratteristiche speciali | Uscita del filo | Indicatore | Cablaggio (uscita) | Tensione di carico | Modello di interruttore magnetico | Lunghezza del filo (m) | Spina anteriore del filo | Carico adatto | |||||||
| E | Corrente alternata | Uscita longitudinale | Uscita trasversale | 0,5 (nessun segno) | 1(M) | 3(L) | 5(Z) | |||||||||
| Interruttore magnetico senza contatto | -- | Uscita filo diretta | SÌ | 3 fili (NPN) | 24V | 5V, 12V | - | M9NV | M9N | ● | ● | ● | ○ | ○ | Circuito IC | Relè.PLC |
| 3 fili (PNP) | M9PV | M9P | ● | ● | ● | ○ | ○ | |||||||||
| 2 fili | 12V | M9BV | M9B | ● | ● | ● | ○ | ○ | - | |||||||
| Display diagnostico (display a 2 colori) | 3 fili (NPN) | 5V, 12V | M9NWV | M9NW | ● | ● | ● | ○ | ○ | Circuito IC | ||||||
| 3 fili (PNP) | M9PWV | M9PW | ● | ● | ● | ○ | ○ | |||||||||
| 2 fili | 12V | M9BWV | M9BW | ● | ● | ● | ○ | ○ | - | |||||||
| Alta resistenza all'acqua (display a 2 colori) | 3 fili (NPN) | 5V, 12V | ※1M9NAV | ※1M9NA | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | Circuito IC | ||||||
| 3 fili (PNP) | ※1M9PAV | ※1M9PA | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | |||||||||
| 2 fili | 12V | ※1M9BAV | ※1M9BA | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | - | |||||||
| Forte resistenza al campo magnetico (display a 2 colori) | 2 fili (nessuna polarità) | - | - | ※※P3DWA | ● | - | ● | ● | ○ | |||||||
| Con interruttore magnetico a contatto | -- | Uscita filo diretta | SÌ | 3 fili (equivalente a NPN) | - | 5V | - | A96V | A96 | ● | - | ● | - | - | Circuito IC | - |
| 2 fili | 24V | 12V | 100 V | ※2A93V | A93 | ● | ● | ● | ● | - | - | Relè.PLC | ||||
| Nessuno | Sotto i 100 V | A90V | A90 | ● | - | ● | - | - | Circuito IC | - | ||||||
Struttura interna e materiali dei componenti principali

| NO. | Nome della parte | Materiale | NO. | Nome della parte | Materiale |
| 1 | Corpo | Lega di alluminio | 13 | Cuscino B | poliuretano |
| 2 | Pistone | Lega di alluminio | 14 | Anello magnetico | - |
| 3 | Biella | Acciaio inossidabile | 15 | Vite di spina | Acciaio al carbonio |
| Acciaio al carbonio | Vite a testa esagonale | ||||
| 4 | Squillo | Lega di alluminio | 16 | Cuscinetto scorrevole | Lega per cuscinetti |
| 5 | Coperchio del cilindro senza lato stelo | Lega di alluminio | 17 | Cuscinetto a sfere | |
| 6 | Asta di guida | Acciaio al carbonio | 18 | Partizione | Lega di alluminio |
| 7 | Piastra terminale | Acciaio al carbonio | 19 | Sfera d'acciaio | Acciaio al carbonio |
| 8 | Vite di montaggio della piastra terminale | Acciaio al carbonio | 20 | Tappo | Acciaio al carbonio |
| 9 | Vite guida asta | Acciaio al carbonio | 21 | Anello di tenuta del pistone | NBR |
| 10 | Anello di arresto | Acciaio al carbonio per utensili | 22 | Anello di tenuta dell'asta | NBR |
| 11 | Anello di arresto | Acciaio al carbonio per utensili | 23 | Anello di tenuta statico A | NBR |
| 12 | Cuscino A | poliuretano | 24 | Anello di tenuta statico B | NBR |
Specifiche esterne

| Diametro del cilindro (mm) | Corsa standard (mm) | B | C | E | MA | FB | G | A | GB | H | AH | J | K | L | MM | ML | NN | O.A. | DI | OL | P | ||
| Nessun segno | TN | TF | |||||||||||||||||||||
| 12 | 10, 20/30, 40, 50, 75/100, 125, 150, 175, 200, 250 | 42 | 29 | 6 | 7 | 6 | 26 | 10 | 7 | 58 | M4 | 13 | 13 | 18 | M4x0.7 | 10 | M4x0.7 | 4.3 | 8 | 4.5 | M5x0.8 | - | - |
| 16 | 46 | 33 | 8 | 7 | 6 | 30 | 10.5 | 7.5 | 64 | M4 | 15 | 15 | 22 | M5x0.8 | 12 | M5x0.8 | 4.3 | 8 | 4.5 | M5x0.8 | - | - | |
| 20 | 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 | 53 | 37 | 10 | 8 | 8 | 36 | 11.5 | 9 | 83 | M5 | 18 | 18 | 24 | M5x0.8 | 13 | M5x0.8 | 5.4 | 9.5 | 5.5 | Rc1/8 | NPT1/8 | G1/8 |
| 25 | 53,5 | 37.5 | 10 | 9 | 7 | 42 | 11.5 | 10 | 93 | M5 | 21 | 21 | 30 | M6x1.0 | 15 | M6x1.0 | 5.4 | 9.5 | 5.5 | Rc1/8 | NPT1/8 | G1/8 | |
| Diametro del cilindro (mm) | PA | PB | PW | Q | R | S | T | IN | E | VB | DI | WB | X | Scià | XB | AA | YL | CON | ||||||||
| 30st o meno | 30st o più 100st o meno | 100st o più 200st o meno | 200st o più 300st o meno | 300st o meno | 30st o meno | 30st o più 100st o meno | 100st o più 200st o meno | 200st o più 300st o meno | 300st o meno | |||||||||||||||||
| 12 | 13 | 8 | 18 | 14 | 14 | 22 | 56 | 41 | 50 | 37 | 20 | 40 | 110 | 200 | - | 15 | 25 | 60 | 105 | - | 23 | 3 | 3.5 | M5x0.8 | 10 | 5 |
| 16 | 14.5 | 10 | 19 | 16 | 16 | 25 | 62 | 46 | 56 | 38 | 24 | 44 | 110 | 200 | - | 17 | 27 | 60 | 105 | - | 24 | 3 | 3.5 | M5x0.8 | 10 | 5 |
| 20 | 13.5 | 10.5 | 25 | 25 | 18 | 30 | 81 | 54 | 72 | 44 | 24 | 44 | 120 | 200 | 300 | 29 | 39 | 77 | 117 | 167 | 28 | 3 | 3.5 | M6x1.0 | 12 | 17 |
| 25 | 12.5 | 13.5 | 30 | 30 | 26 | 38 | 91 | 64 | 82 | 50 | 24 | 44 | 120 | 200 | 300 | 29 | 39 | 77 | 117 | 167 | 34 | 4 | 4.5 | M6x1.0 | 12 | 17 |
| Diametro del cilindro (mm) | UN | DB | E | ||||||
| 50st o meno | 50st o più e meno di 100st | 100st o più, e meno di 200st | 200st o meno | Nota 1) 50st o meno | 50st o più e meno di 100st | 100st o più e meno di 200st | 200st o meno | ||
| 12 | 42 | 60,5 | 82,5 | 82,5 | 8 | 0 | 18.5 | 40.5 | 40.5 |
| 16 | 46 | 64,5 | 92,5 | 92,5 | 10 | 0 | 18.5 | 46.5 | 46.5 |
| 20 | 53 | 77,5 | 77,5 | 110 | 12 | 0 | 24.5 | 24.5 | 57 |
| 25 | 53,5 | 77,5 | 77,5 | 109,5 | 16 | 0 | 24 | 24 | 56 |
| Diametro del cilindro (mm) | UN | DB | E | ||||||
| 30st o meno | 30st o più, e meno di 100st | 100st o più, e meno di 200st | 200st o meno | 30st o meno | 30st o più, e meno di 100st | 100st o più, e meno di 200st | 200st o meno | ||
| 12 | 43 | 55 | 84,5 | 84,5 | 6 | 1 | 13 | 42.5 | 42.5 |
| 16 | 49 | 65 | 94,5 | 94,5 | 8 | 3 | 19 | 48.5 | 48.5 |
| 20 | 59 | 76 | 100 | 117,5 | 10 | 6 | 23 | 47 | 64,5 |
| 25 | 65,5 | 81,5 | 100,5 | 117,5 | 13 | 12 | 28 | 47 | 64 |

| Diametro del cilindro (mm) | Corsa standard (mm) | B | C | E | MA | FB | G | A | GB | H | AH | J | K | L | MM | ML | NN | O.A. | DI | OL | P | ||
| Nessun segno | TN | TF | |||||||||||||||||||||
| 32 | 25,50,75,100,125,150,175,200,250,300,350,400 | 59,5 | 37.5 | 14 | 10 | 12 | 48 | 12 | 9 | 112 | M6 | 24 | 24 | 34 | M8x1,25 | 20 | M8x1,25 | 6.7 | 11 | 7.5 | Rc1/8 | NPT1/8 | G1/8 |
| 40 | 66 | 44 | 14 | 10 | 12 | 54 | 15 | 12 | 120 | M6 | 27 | 27 | 40 | M8x1,25 | 20 | M8x1,25 | 6.7 | 11 | 7.5 | Rc1/8 | NPT1/8 | G1/8 | |
| 50 | 72 | 44 | 18 | 12 | 16 | 64 | 15 | 12 | 148 | M8 | 32 | 32 | 46 | M10x1,5 | 22 | M10x1,5 | 8.6 | 14 | 9 | Rc1/4 | NPT1/4 | G1/4 | |
| 63 | 77 | 49 | 18 | 12 | 16 | 78 | 15.5 | 13.5 | 162 | M10 | 39 | 39 | 58 | M10x1,5 | 22 | M10x1,5 | 8.6 | - | 9 | Rc1/4 | NPT1/4 | G1/4 | |
| Diametro del cilindro (mm) | PA | PB | PW | Q | R | S | T | IN | E | VB | DI | WB | X | Scià | XB | XC | XL | AA | YL | CON | ||||||||
| 25st o meno | 25st o più 100st o meno | 100st o più 200st o meno | 200st o più 300st o meno | 300st o meno | 25st o meno | 25st o più 100st o meno | 100st o più 200st o meno | 200st o più 300st o meno | 300st o meno | |||||||||||||||||||
| 32 | 6.5 | 16 | 35,5 | 30 | 96 | 44 | 110 | 78 | 98 | 63 | 24 | 48 | 124 | 200 | 300 | 33 | 45 | 83 | 121 | 171 | 42 | 4 | 4.5 | 3 | 6 | M8x1,25 | 16 | 21 |
| 40 | 13 | 18 | 39,5 | 30 | 104 | 44 | 118 | 86 | 106 | 72 | 24 | 48 | 124 | 200 | 300 | 34 | 46 | 84 | 122 | 172 | 50 | 4 | 4.5 | 3 | 6 | M8x1,25 | 16 | 22 |
| 50 | 9 | 21.5 | 47 | 40 | 130 | 60 | 146 | 110 | 130 | 92 | 24 | 48 | 124 | 200 | 300 | 36 | 48 | 86 | 124 | 174 | 66 | 5 | 6 | 4 | 8 | M10x1,5 | 20 | 24 |
| 63 | 13 | 28 | 58 | 50 | 130 | 70 | 158 | 124 | 142 | 110 | 28 | 52 | 128 | 200 | 300 | 38 | 50 | 88 | 124 | 174 | 80 | 5 | 6 | 4 | 8 | M10x1,5 | 20 | 24 |
| Diametro del cilindro (mm) | UN | DB | E | ||||
| 50st o meno | 50st o più e meno di 200st | 200st o più | 50st o meno | 50st o più e meno di 200st | 200st o più | ||
| 32 | 75 | 93,5 | 129,5 | 20 | 15.5 | 34 | 70 |
| 40 | 75 | 93,5 | 129,5 | 20 | 9 | 27.5 | 63,5 |
| 50 | 88,5 | 109,5 | 150,5 | 25 | 16.5 | 37.5 | 78,5 |
| 63 | 88,5 | 109,5 | 150,5 | 25 | 11.5 | 32,5 | 73,5 |
| Diametro del cilindro (mm) | UN | DB | E | ||||||
| 50st o meno | 50st o più e meno di 100st | 100st o più e meno di 200st | 200st o più | 50st o meno | 50st o più e meno di 100st | 100st o più e meno di 200st | 200st o più | ||
| 32 | 79,5 | 96,5 | 116,5 | 138,5 | 16 | 20 | 37 | 57 | 79 |
| 40 | 79,5 | 96,5 | 116,5 | 138,5 | 16 | 13.5 | 30.5 | 50,5 | 72,5 |
| 50 | 91,5 | 112,5 | 132,5 | 159,5 | 20 | 19.5 | 40.5 | 60,5 | 87,5 |
| 63 | 91,5 | 112,5 | 132,5 | 159,5 | 20 | 14.5 | 35,5 | 55,5 | 82,5 |

| Diametro del cilindro (mm) | Corsa standard (mm) | B | C | E | MA | FB | G | A | GB | H | AH | J | E | JB | JC | K | L | MM | ML | NN | O.A. | DI | OL | P | ||
| Nessun segno | TN | TF | ||||||||||||||||||||||||
| 80 | 25.50.75.100.125.150.175200,250,300.350,400 | 96,5 | 56,5 | 22 | 16 | 24 | 91,5 | 19 | 16.5 | 202 | M12 | 45,5 | 38 | 7.5 | 15 | 46 | 54 | M12x1,75 | 25 | M12x1,75 | 10.6 | 17.5 | 3 | RC3/8 | NPT3/8 | G3/8 |
| 100 | 116 | 66 | 26 | 19 | 31 | 111.5 | 22.5 | 20.5 | 240 | M14 | 55,5 | 45 | 10.5 | 10 | 56 | 62 | M14x2.0 | 31 | M14x2.0 | 12.5 | 20 | 8 | RC3/8 | NPT3/8 | G3/8 | |
| Diametro del cilindro (mm) | PA | PB | PW | Q | R | S | T | IN | E | VB | DI | WB | X | AA | YL | CON | ||||||||
| 25st o meno | 25st o più 100st o meno | 100st o più 200st o meno | 200st o più 300st o meno | 300st o meno | 25st o meno | 25st o più 100st o meno | 100st o più 200st o meno | 200st o più 300st o meno | 300st o meno | |||||||||||||||
| 80 | 14.5 | 25.5 | 74 | 52 | 174 | 75 | 198 | 156 | 180 | 140 | 28 | 52 | 128 | 200 | 300 | 42 | 54 | 92 | 128 | 178 | 100 | M12x1,75 | 24 | 28 |
| 100 | 17.5 | 32,5 | 89 | 64 | 210 | 90 | 236 | 188 | 210 | 166 | 48 | 72 | 148 | 200 | 320 | 35 | 47 | 85 | 121 | 171 | 124 | M14x2.0 | 28 | 11 |
| Diametro del cilindro (mm) | UN | DB | E | ||||
| 50st o meno | 50st o più e meno di 200st | 200st o più | 50st o meno | 50st o più e meno di 200st | 200st o più | ||
| 80 | 104,5 | 131,5 | 180,5 | 30 | 8 | 35 | 84 |
| 100 | 126,5 | 151,5 | 190,5 | 36 | 10.5 | 35,5 | 74,5 |
| Diametro del cilindro (mm) | UN | DB | E | ||||||
| 25st o meno | 25st o più, e meno di 50st | 50st o più e meno di 200st | 200st o più | 25st o meno | 25st o più, e meno di 50st | 50st o più e meno di 200st | 200st o più | ||
| 80 | 104,5 | 128,5 | 158,5 | 191,5 | 25 | 8 | 32 | 62 | 95 |
| 100 | 119,5 | 145,5 | 178,5 | 201.5 | 30 | 3.5 | 29,5 | 62,5 | 85,5 |
Coppia consentita della piastra terminale
| Diametro del cilindro (mm) | Tipi di cuscinetti | Corsa (mm) | |||||||||||||||
| 10 | 20 | 25 | 30 | 40 | 50 | 75 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 250 | 300 | 350 | 400 | ||
| Unità di coppia massima consentita: Newton metro (N·m) | |||||||||||||||||
![]() | |||||||||||||||||
| 12 | FMGPM | 0,39 | 0,32 | - | 0,27 | 0,24 | 0,21 | 0,43 | 0,36 | 0,31 | 0,27 | 0,24 | 0,22 | 0,19 | - | - | |
| FMGPL | 0,61 | 0,45 | - | 0,35 | 0,58 | 0,5 | 0,37 | 0,29 | 0,24 | 0,2 | 0,18 | 0,16 | 0,12 | - | - | ||
| 16 | FMGPM | 0,69 | 0,58 | - | 0,49 | 0,43 | 0,38 | 0,69 | 0,58 | 0,5 | 0,44 | 0,4 | 0,36 | 0,3 | - | - | - |
| FMGPL | 0,99 | 0,74 | - | 0,59 | 0,99 | 0,86 | 0,65 | 0,52 | 0,43 | 0,37 | 0,32 | 0,28 | 0,23 | - | |||
| 20 | FMGPM | - | 1.05 | - | 0,93 | 0,83 | 0,75 | 1,88 | 1.63 | 1.44 | 1.28 | 1.16 | 1.06 | 0,9 | 0,78 | 0,69 | 0,62 |
| FMGPL | - | 1.26 | - | 1.03 | 2.17 | 1,94 | 1.52 | 1,25 | 1.34 | 1.17 | 1.03 | 0,93 | 0,76 | 0,65 | 0,56 | 0,49 | |
| 25 | FMGPM | - | 1.76 | - | 1.55 | 1.38 | 1,25 | 2,96 | 2.57 | 2.26 | 2.02 | 1,83 | 1.67 | 1.42 | 1.24 | 1.09 | 0,98 |
| FMGPL | - | 2.11 | - | 1,75 | 3.37 | 3.02 | 2.38 | 1,97 | 2.05 | 1,78 | 1.58 | 1.41 | 1.16 | 0,98 | 0,85 | 0,74 | |
| 32 | FMGPM | - | - | 6.35 | - | - | 5.13 | 5.69 | 4,97 | 4.42 | 3,98 | 3.61 | 3.31 | 2.84 | 248 | 2.2 | 1,98 |
| FMGPL | - | - | 5,95 | - | - | 4,89 | 5.11 | 4.51 | 6.34 | 5.79 | 5.33 | 4.93 | 4.29 | 3.78 | 3.38 | 3.04 | |
| 40 | FMGPM | - | - | 7 | - | - | 5.66 | 6.27 | 5.48 | 4.87 | 4.38 | 3,98 | 3.65 | 3.13 | 2.74 | 2.43 | 2.19 |
| FMGPL | - | - | 6.55 | - | - | 5.39 | 5.62 | 4,96 | 6,98 | 6.38 | 5.87 | 5.43 | 4.72 | 4.16 | 3.71 | 3.35 | |
| 50 | FMGPM | - | - | 13 | - | - | 10.8 | 12 | 10.6 | 9.5 | 8.6 | 7.86 | 7.24 | 6.24 | 5.49 | 4.9 | 4.43 |
| FMGPL | - | - | 9.17 | - | - | 7.62 | 9,83 | 8.74 | 11.6 | 10.7 | 9,83 | 9.12 | 7,95 | 7.02 | 6.26 | 5.63 | |
| 63 | FMGPM | - | - | 14.7 | - | - | 12.1 | 13.5 | 11.9 | 10.7 | 9.69 | 8,86 | 8.16 | 7.04 | 6.19 | 5.52 | 4,99 |
| FMGPL | - | - | 10.2 | - | - | 8.48 | 11 | 9.74 | 13 | 11.9 | 11 | 10.2 | 8,84 | 7.8 | 6.94 | 6.24 | |
| 80 | FMGPM | - | - | 21.9 | - | - | 18.6 | 22.9 | 20.5 | 18.6 | 17 | 15.6 | 14.5 | 12.6 | 11.2 | 10.0 | 9.11 |
| FMGPL | - | - | 15.1 | - | - | 23.3 | 22.7 | 20.6 | 18.9 | 17.3 | 16 | 14.8 | 12.9 | 11.3 | 10.0 | 8,94 | |
| 100 | FMGPM | - | - | 38,8 | - | - | 33.5 | 37.5 | 33.8 | 30.9 | 28.4 | 26.2 | 24.4 | 21.4 | 19.1 | 17.2 | 15.7 |
| FMGPL | - | - | 27.1 | - | - | 30.6 | 37.9 | 34.6 | 31.8 | 29.3 | 27.2 | 25.3 | 22.1 | 19.5 | 17.3 | 15.5 | |
Precisione antirotazione della piastra terminale
| Diametro del cilindro (mm) | Precisione di non rotazione Θ | |
| 10 | 125 | |
| Unità di coppia massima consentita: Newton metro (N·m) | ||
![]() | ||
| La precisione di non rotazione 0 dell'estremità di retrazione senza carico deve essere inferiore al valore indicato nella tabella seguente. | ||
| 12 | ±0,07° | ±0,05° |
| 16 | ||
| 20 | ±0,06° | ±0,04° |
| 25 | ||
| 32 | ±0,05° | ±0,03° |
| 40 | ||
| 50 | ±0,04° | ±0,03° |
| 63 | ||
| 80 | ±0,03° | ±0,03° |
| 100 | ||



