Mini-cylindre en acier inoxydable série FMF
Symboles

Code de commande du produit fini

Caractéristiques
| Diamètre intérieur (mm) | 20 | 25 | 32 | 40 | |
| Type d'action | Type double effet, type tampon double effet, type poussoir simple effet, type traction simple effet | ||||
| Milieu de travail | Air (filtré à travers un élément filtrant dont la taille des pores est inférieure à 40 μm) | ||||
| Plage de pression de fonctionnement | Type à double effet | 0,15~1,0Mpa(22~145psi)(1,5~10,0bar) | |||
| Type à simple effet | 0,2 ~ 1,0 MPa (28 ~ 145 psi) (2,0 ~ 10,0 bar) | ||||
| Résistance à la pression garantie | 1,5 MPa (215 psi) (15 bar) | ||||
| Température de fonctionnement (℃) | -20~70 | ||||
| Plage de vitesses de fonctionnement (mm/s) | Type double effet : 30 à 800 ; Type simple effet : 50 à 800 | ||||
| Plage de tolérance à l'effort | 0-150+1.0 0>150+1,5 0 | ||||
| Type de coussin | Séries MBLC, MBLCD, MBLCJ : Amortisseur réglable Autres types : Patin anti-collision | ||||
| Diamètre du tuyau[Note 1] | PT1/8 | PT1/4 | |||
Aperçu des produits de la série MF

Tableau de rendement théorique du cylindre
| Diamètre intérieur du cylindre | Diamètre extérieur de la tige de piston | Mode de fonctionnement | Surface de pression (mm²) | Pression atmosphérique (MPa) | |||||||
| 0,1 | 0,2 | 0,3 | 0,4 | 0,5 | 0,6 | 0,7 | |||||
| 20 | 8 | Pousser simple effet | 314,0 | - | 24.3 | 55,7 | 87.1 | 117,5 | 149,9 | 181,3 | |
| Tirer simple effet | 263,8 | - | 14.3 | 40,6 | 67.0 | 93,4 | 119,8 | 146.1 | |||
| À double effet | Tirer le côté | 314,0 | 31.4 | 62,8 | 94,2 | 125,6 | 157.0 | 188,4 | 219,8 | ||
| Pousser le côté | 263,8 | 26.4 | 52,8 | 79.1 | 105,5 | 131,9 | 158,3 | 184,7 | |||
| 25 | 10 | Pousser simple effet | 490,6 | - | 45,6 | 94,7 | 143,8 | 192,8 | 241,9 | 290,9 | |
| Tirer simple effet | 412.1 | - | 29,9 | 71.1 | 112,4 | 153,6 | 194,8 | 236.0 | |||
| À double effet | Tirer le côté | 490,6 | 49.1 | 98,1 | 147.2 | 196.2 | 245,3 | 294,4 | 323,4 | ||
| Pousser le côté | 412.1 | 41.2 | 82,4 | 123,6 | 164,8 | 206.1 | 247,3 | 288,5 | |||
| 32 | 12 | Pousser simple effet | 804.3 | - | 82.2 | 162,6 | 242,9 | 323,3 | 403.7 | 484.1 | |
| Tirer simple effet | 691.2 | - | 59,6 | 128,6 | 197,7 | 266,8 | 335,9 | 405.0 | |||
| À double effet | Tirer le côté | 804.3 | 80,4 | 160,9 | 241,3 | 321,7 | 402.2 | 482,6 | 563.0 | ||
| Pousser le côté | 691.2 | 69.1 | 138.2 | 207.4 | 276,5 | 345,6 | 414,7 | 483,8 | |||
| 40 | 16 | Pousser simple effet | 1256,6 | - | 158,5 | 284.1 | 409.7 | 535,3 | 60,9 | 786,5 | |
| Tirer simple effet | 1055,6 | - | 118,3 | 223,8 | 329,3 | 434,8 | 540,3 | 645,8 | |||
| À double effet | Tirer le côté | 1256,6 | 125,7 | 251,3 | 377.0 | 502.6 | 628.3 | 754.0 | 879.6 | ||
| Pousser le côté | 1055,6 | 105,6 | 211.1 | 316,7 | 422.2 | 527,8 | 633,4 | 738,9 | |||
Installation et utilisation (usage général)
Accident vasculaire cérébral
| Diamètre intérieur (mm) | Course standard (mm) | Course maximale | AVC autorisé | |
| MF MFC | 20 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 160 175 200 250 300 350 400 450 500 | 500 | 800 |
| 25 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 160 175 200 250 300 350 400 450 500 | 500 | 800 | |
| 32 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 160 175 200 250 300 350 400 450 500 | 500 | 800 | |
| 40 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 160 175 200 250 300 350 400 450 500 | 500 | 800 | |
| MFD | 20 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 160 175 200 250 300 | 300 | - |
| MFCD | 25 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 160 175 200 250 300 | 300 | - |
| PEUT | 32 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 160 175 200 250 300 350 400 450 500 | 500 | - |
| MFCJ | 40 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 160 175 200 250 300 350 400 450 500 | 500 | - |
| MSF MTF | 20 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 | - | - |
| 25 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 | - | - | |
| 32 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 | - | - | |
| 40 | 10 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 150 | - | - | |
Structure interne et matériaux des principaux composants

| Non. | Nom de la pièce | Matériel | Non. | Nom de la pièce | Matériel |
| 1 | Tige de piston | Tige de meulage en chrome dur S45C | 10 | Joint torique | NBR |
| 2 | Écrou hexagonal | Acier au carbone | 11 | Joint torique de piston | NBR |
| 3 | Couvercle avant 0-Ring | NBR | 12 | Coupe résistante à l'usure (anneau) | Matériau résistant à l'usure |
| 4 | Écrou hexagonal | Acier au carbone | 13 | Écrou hexagonal à douille | Acier au carbone |
| 5 | Bague | Matériau résistant à l'usure | 14 | Couverture arrière | Alliage d'aluminium |
| 6 | Couverture avant | Alliage d'aluminium | 15 | Aimant | Fer fritté Bore |
| 7 | Corps de cylindre | SUS304 | 16 | Cale magnétique | NBR |
| 8 | Pare-chocs | TPU | 17 | Siège magnétique | Alliage d'aluminium |
| 9 | Piston | Alliage d'aluminium |
Spécifications externes

| Diamètre/Symboles du cylindre | UN | AB | AC | ANNONCE | MAIS | B | C | M | ET | MB | D | ET | ET | OUI | EB | F | MAIS | G | À | H | K | LE | P | PB | Pennsylvanie | R | ||||
| Formulaire de couverture arrière | CM | QUE | DANS | CM | QUE | QUE | CM | |||||||||||||||||||||||
| 20 | 116 | 124 | 103(103) | 41 | 62 | 14,5 | 14,5(14,5) | 25 | 12 | M20X1.5 | 20 | 14 | 21 | 13 | 8 | 27 | M8X1,25 | 16,5 | 18 | 12 | 6 | 26 | 8 | 6 | 8 | 9 | PT1/8 | 7,5 | 7,5 | 29 |
| 25 | 120 | 128 | 108(107) | 45 | 62 | 14,5 | 15,5 (14,5) | 30 | 12 | M26X1.5 | 16 | 14 | 21 | 13 | 10 | 31 | M10X1,25 | 20,5 | 22 | 17 | 6 | 32 | 8 | 8 | 8 | 9 | PT1/8 | 7,5 | 8 | 33,5 |
| 32 | 122 | 136 | 110(109) | 45 | 64 | 14,5 | 15,5 (14,5) | 34,5 | 20 | M26X1.5 | 26 | 14 | 27 | 13 | 12 | 31 | M10X1,25 | 20,5 | 22 | 17 | 6 | 32 | 8 | 10 | 10 | 12 | PT1/8 | 7,5 | 8 | 37,5 |
| 40 | 154 | 165 | 138,5(138) | 50 | 88 | 21,5 | 22(21,5) | 42,5 | 20 | M32X2.0 | 32 | 16 | 27 | 16 | 16 | 34 | M14X1,5 | 22,5 | 24 | 19 | 8 | 41 | 10 | 14 | 10 | 12 | PT1/4 | 11 | 11,5 | 46,5 |

| Diamètre/Symboles du cylindre | UN | AC | ||||||||||
| Formulaire de couverture arrière | CM | QUE | DANS | - | ||||||||
| Accident vasculaire cérébral | 1~50 | 51~100 | 101~150 | 1~50 | 51~100 | 101~150 | 1~50 | 51~100 | 101~150 | 1~50 | 51~100 | 101~150 |
| 20 | 141 | 166 | 191 | 149 | 174 | 199 | 128 | 153 | 178 | 87 | 112 | 137 |
| 25 | 145 | 170 | 195 | 153 | 178 | 203 | 133 | 158 | 183 | 87 | 112 | 137 |
| 32 | 147 | 172 | 197 | 161 | 186 | 211 | 135 | 160 | 185 | 89 | 114 | 139 |
| 40 | 179 | 204 | 229 | 190 | 215 | 240 | 163,5 | 188,5 | 213,5 | 113 | 138 | 163 |
| Diamètre/Symboles du cylindre | AB | ANNONCE | MAIS | B | C | D | ET | ET | OUI | EB | F | MAIS | G | À | H | LE | LE | M | ET | MB | P | Pennsylvanie | PB | R | ||
| Formulaire de couverture arrière | CM | QUE | QUE | CM | ||||||||||||||||||||||
| 20 | 41 | 14,5 | 14,5 | 25 | 12 | 8 | 27 | M8X1,25 | 16,5 | 18 | 12 | 6 | 26 | 8 | 6 | 8 | 9 | M20X1.5 | 20 | 14 | 21 | 13 | PT1/8 | 7,5 | 7.8 | 29 |
| 25 | 45 | 14,5 | 15,5 | 30 | 12 | 10 | 31 | M10X1,25 | 20,5 | 22 | 17 | 6 | 32 | 8 | 8 | 8 | 9 | M26X1.5 | 26 | 14 | 21 | 13 | PT1/8 | 7,5 | 8 | 33,5 |
| 32 | 45 | 14,5 | 15,5 | 34,5 | 20 | 12 | 31 | M10X1,25 | 20,5 | 22 | 17 | 6 | 32 | 8 | 10 | 10 | 12 | M26X1.5 | 26 | 14 | 27 | 13 | PT1/8 | 7,5 | 8 | 37,5 |
| 40 | 50 | 21,5 | 22 | 42,5 | 20 | 16 | 34 | M14X1,5 | 22,5 | 24 | 19 | 8 | 41 | 10 | 14 | 10 | 12 | M32X2.0 | 32 | 16 | 27 | 16 | PT1/4 | 11 | 11,5 | 46,5 |

| Diamètre/Symboles du cylindre | UN | AC | M | ET | MB | ||||||||||||
| Formulaire de couverture arrière | CM | QUE | DANS | - | CM | QUE | - | QUE | CM | ||||||||
| Accident vasculaire cérébral | 1~50 | 51~100 | 101~150 | 1~50 | 51~100 | 101~150 | 1~50 | 51~100 | 101~150 | 1~50 | 51~100 | 101~150 | - | - | - | - | - |
| 20 | 141 | 166 | 191 | 149 | 174 | 199 | 128 | 153 | 178 | 87 | 112 | 137 | M20X1.5 | 20 | 14 | 21 | 13 |
| 25 | 145 | 170 | 195 | 153 | 178 | 203 | 133 | 158 | 183 | 87 | 112 | 137 | M26X1.5 | 26 | 14 | 21 | 13 |
| 32 | 147 | 172 | 197 | 161 | 186 | 211 | 135 | 160 | 185 | 89 | 114 | 139 | M26X1.5 | 26 | 14 | 27 | 13 |
| 40 | 179 | 204 | 229 | 190 | 215 | 240 | 163,5 | 188,5 | 213,5 | 113 | 138 | 163 | M32X2.0 | 32 | 16 | 27 | 16 |
| Diamètre/Symboles du cylindre | AB | ANNONCE | MAIS | B | C | D | ET | ET | OUI | EB | F | MAIS | G | À | H | LE | LE | P | Pennsylvanie | R |
| 20 | 41 | 14,5 | 14,5 | 25 | 12 | 8 | 27 | M8X1,25 | 16,5 | 18 | 12 | 6 | 26 | 8 | 6 | 8 | 9 | PT1/8 | 7,5 | 29 |
| 25 | 45 | 14,5 | 15,5 | 30 | 12 | 10 | 31 | M10X1,25 | 20,5 | 22 | 17 | 6 | 32 | 8 | 8 | 8 | 9 | PT1/8 | 7,5 | 33,5 |
| 32 | 45 | 14,5 | 15,5 | 34,5 | 20 | 12 | 31 | M10X1,25 | 20,5 | 22 | 17 | 6 | 32 | 8 | 10 | 10 | 12 | PT1/8 | 7,5 | 37,5 |
| 40 | 50 | 21,5 | 22 | 42,5 | 20 | 16 | 34 | M14X1,5 | 22,5 | 24 | 19 | 8 | 41 | 10 | 14 | 10 | 12 | PT1/4 | 11 | 46,5 |

| Diamètre du cylindre / Symboles | UN | AB | AC | ANNONCE | D | ET | DB | ET | OUI | EB | F | MAIS | G | À | H | M | ET | P | Pennsylvanie | R | |
| Code de spécification | MFD/MFCD | MEJ/MFCJ | |||||||||||||||||||
| 20 | 144 | 141 | 41 | 62 | 14,5 | 8 | 27 | 24 | M8X1,25 | 16,5 | 18 | 12 | 6 | 26 | 8 | 6 | M20X1.5 | 14 | PT1/8 | 7,5 | 29 |
| 25 | 152 | 148 | 45 | 62 | 14,5 | 10 | 31 | 27 | M10X1,25 | 20,5 | 22 | 17 | 6 | 32 | 8 | 8 | M26X1.5 | 14 | PT1/8 | 7,5 | 33,5 |
| 32 | 154 | 150 | 45 | 64 | 14,5 | 12 | 31 | 27 | M10X1,25 | 20,5 | 22 | 17 | 6 | 32 | 8 | 10 | M26X1.5 | 14 | PT1/8 | 7,5 | 37,5 |
| 40 | 188 | 182 | 50 | 88 | 21,5 | 16 | 34 | 28 | M14X1,5 | 22,5 | 24 | 19 | 8 | 41 | 10 | 14 | M32X2.0 | 16 | PT1/4 | 11 | 46,5 |
Liste des codes de commande d'accessoires
| Diamètre du cylindre / Nom de l'accessoire | Accessoires d'installation | Joint d'extrémité de la tige de piston | Capteur | |||||||
| KG | MAIS | TC | SDB | I:I Joint | Y:Y Joint | F : Connecteur flottant | U : Connecteur fisheye | CMSG | DMSG | |
| 20 | F-MF20LB | F-MF20FA | F-MF20TC | F-MF20SDB | F-MF20I | F-MF20Y | F-M8X125F | F-M8X125U | CMSG | DMSG |
| 25 | F-MF32LB | F-MF32FA | F-MF32TC | F-MF25I | F-MF25Y | F-M10X125F | F-M10X125U | |||
| 32 | F-MF32SDB | |||||||||
| 40 | F-MF40LB | F-MF40FA | F-MF40TC | F-MF40I | F-MF40Y | F-M14X150F | F-M14X150U | |||
Sélection d'accessoires
| Série de cylindres / Catégorie d'accessoires | Accessoires d'installation | Connecteur d'extrémité de tige de piston [Note 1] | Capteur | ||||||||
| KG | MAIS | SDB | TC | je | ET | DANS | F | CMSG | DMSG | ||
| FMF FMFC | Type standard | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | × | × |
| Type avec aimant | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
| FMSF FMTF | Type standard | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | × | × |
| Type avec aimant | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
| FMBD FMBJ | Type standard | ● | ● | × | ● | ● | ● | ● | ● | × | × |
| Type avec aimant | ● | ● | × | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
| FMEJ FMFCJ | Type standard | ● | ● | × | ● | ● | ● | ● | ● | × | × |
| Type avec aimant | ● | ● | × | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | |
Matériel accessoire
| Série de cylindres / Catégorie d'accessoires | Accessoires d'installation | Connecteur d'extrémité de tige de piston [Note 1] | ||||||
| KG | MAIS | SDB | TC | je | ET | F | DANS | |
| 20~40 | △ | △ | △ | ■ | □ | □ | □ | □ |
Spécifications externes des accessoires

| Diamètre/Symboles du cylindre | UN | A1 | AA | B | C | D | D1 | ET | F | G | H | J |
| 20 | 62 | 116 | 7 | 3 | 20 | 8 | 13 | 55 | 40 | 25 | 40 | 118 |
| 25 | 62 | 120 | 7 | 3.5 | 20 | 8 | 13 | 55 | 40 | 28 | 47 | 118 |
| 32 | 64 | 122 | 7 | 3.5 | 20 | 8 | 13 | 55 | 40 | 28 | 47 | 120 |
| 40 | 88 | 154 | 7 | 3.5 | 23 | 10 | 16 | 75 | 55 | 30 | 54 | 154 |

| Diamètre/Symboles du cylindre | UN | A2 | AA | B | C | D | ET | F | G | G1 | H | K | J | L | M |
| 20 | 62 | 115 | 59 | 30 | 22.7 | 17.1 | 30 | 40 | 12 | 12.1 | 8 | 2.5 | 7 | 37 | 15 |
| 25 | 62 | 119 | 59 | 30 | 22.7 | 17.1 | 30 | 40 | 12 | 12.1 | 8 | 2.5 | 7 | 37 | 15 |
| 32 | 64 | 124 | 75 | 40 | 32,7 | 26.1 | 40 | 53 | 15 | 20.1 | 10 | 3 | 9 | 50 | 15 |
| 40 | 88 | 153 | 75 | 40 | 32,7 | 26.1 | 40 | 53 | 15 | 20.1 | 10 | 3 | 9 | 50 | 15 |

| Diamètre/Symboles du cylindre | UN | A2 | B | D | ET | F | G | H | J |
| 20 | 62 | 124 | 10 | 21 | 32 | 52 | 8 | 12 | 32 |
| 25 | 62 | 128 | 10 | 21 | 40 | 60 | 9 | 12 | 40 |
| 32 | 64 | 136 | 10 | 27 | 40 | 60 | 9 | 12 | 40 |
| 40 | 88 | 165 | 11 | 27 | 53 | 77 | 10 | 14 | 53 |

| Diamètre/Symboles du cylindre | UN | B | C | D | ET |
| 20 | 26 | 28 | 8 | 25 | M20X1.5 |
| 25 | 32 | 34 | 8 | 31 | M26X1.5 |
| 32 | 32 | 34 | 8 | 31 | M26X1.5 |
| 40 | 41 | 45 | 10 | 40 | M32X2.0 |

| Diamètre/Symboles du cylindre | UN | A2 | AA | B | C | D | DD | F | G |
| 20 | 62 | 124 | 60 | 75 | 34 | 21 | 7 | 3.5 | - |
| 25 | 62 | 128 | 60 | 75 | 40 | 21 | 7 | 4 | - |
| 32 | 64 | 136 | 60 | 75 | 40 | 27 | 7 | 4 | - |
| 40 | 88 | 165 | 66 | 82 | 52 | 27 | 7 | 4 | 36 |

| Modèle/Symbole | UN | B | C | D | ET | F | G | H | je |
| F-MF20I | 9,5 | 20 | 9 | 9 | 14 | 16 | 36 | M8X1,25 | 18 |
| F-MF25I | 9,5 | 20 | 9 | 9 | 14 | 18 | 38 | M10X1,25 | 18 |
| F-MF40I | 15 | 24 | 12 | 16 | 20 | 22 | 55 | M14X1,5 | - |

| Modèle/Symbole | UN | B | C | D | ET | F | G | H | je | J |
| FMF20Y | 46 | 36 | 18 | 17,5 | M8X1,25 | 16 | 16 | 24 | 9 | 9 |
| FMF25Y | 48 | 38 | 18 | 17,5 | M10X1,25 | 18 | 16 | 24 | 9 | 9 |
| FMF40Y | 68 | 55 | 23 | 26 | M14X1,5 | 22 | 25 | 44 | 16 | 12 |

