Leave Your Message

Cylindre coulissant de précision à double arbre série FHLS, FHLSL (type à rouleaux)

·Avant de raccorder le cylindre à la canalisation, il faut nettoyer la canalisation pour empêcher les corps étrangers de pénétrer dans le cylindre.
·Le fluide utilisé dans le cylindre doit être filtré à travers un élément filtrant dont la taille des pores est inférieure à 40 µm avant utilisation.
·Dans les environnements à basse température, des mesures antigel doivent être prises pour empêcher l'eau du système de geler.
Si le cylindre est démonté et inutilisé pendant une longue période, veillez à prévenir la rouille superficielle, les orifices d'entrée et de sortie doivent être munis de bouchons anti-poussière et la tige de piston ainsi que les pièces mobiles doivent être enduites d'huile antirouille.

    Symboles

    2

    Code de commande du produit fini

    3

    Caractéristiques

    Diamètre intérieur (mm)

    6

    8

    12

    16

    20

    25

    Mode de fonctionnement

    Type à double effet

    Milieu de travail

    Air (filtré à travers un élément filtrant dont la taille des pores est inférieure à 40 μm)

    Plage de pression de fonctionnement

    0,15 à 0,7 MPa (22 à 100 psi) (1,5 à 7,0 bar)

    Résistance à la pression garantie

    1,2 MPa (175 psi) (12,0 bar)

    Température de fonctionnement (℃)

    -20~70

    Plage de vitesses de fonctionnement (mm/s)

    50~500

    Plage de tolérance à l'effort

    AVC ≤ 100 > 100

    Type de coussin

    Amortissement aux deux extrémités, amortisseur hydraulique

    Capteur applicable

    CMSH, DMSH(S)

    Diamètre du tuyau[Remarque]

    M5X0,8

    PT1/8

    [Note 1] Les filetages PT, G et NPT sont disponibles pour les filetages de tuyauterie.

    Accident vasculaire cérébral

    Diamètre intérieur (mm) Course standard

    Course maximale

    6 10 20 30 40 50 50
    8 10 20 30 40 50 75 75
    12 10 20 30 40 50 75 100 100
    16 10 20 30 40 50 75 100 125 125
    20 10 20 30 40 50 75 100 125 150 150
    25 10 20 30 40 50 75 100 125 150 150
    [Remarque] : Pour d'autres coups spéciaux, veuillez contacter notre société.

    Présentation des produits de la série HLS/HLSL

    4

    Tableau de rendement théorique du cylindre

    Diamètre intérieur du cylindre

    Diamètre extérieur de la tige de piston

    Mode de fonctionnement

    Surface de pression (mm²)

    Pression atmosphérique (MPa)

    0,2

    0,3

    0,4

    0,5

    0,6

    0,7

    6

    3

    À double effet

    Tirer le côté

    42

    8

    13

    17

    21

    25

    29

    Pousser le côté

    57

    11

    17

    23

    29

    34

    40

    8

    4

    À double effet

    Tirer le côté

    75

    15

    23

    30

    38

    45

    53

    Pousser le côté

    101

    20

    30

    40

    51

    61

    71

    12

    6

    À double effet

    Tirer le côté

    170

    34

    51

    68

    85

    102

    119

    Pousser le côté

    226

    45

    68

    90

    113

    136

    158

    16

    8

    À double effet

    Tirer le côté

    302

    60

    91

    121

    151

    181

    211

    Pousser le côté

    402

    80

    121

    161

    201

    241

    281

    20

    10

    À double effet

    Tirer le côté

    471

    94

    141

    188

    236

    283

    330

    Pousser le côté

    628

    126

    188

    251

    314

    377

    440

    25

    12

    À double effet

    Tirer le côté

    756

    151

    227

    302

    378

    454

    529

    Pousser le côté

    982

    186

    295

    393

    491

    589

    687

    Structure interne et matériaux des principaux composants

    5

    Non.

    Nom

    Matériel

    Non.

    Nom

    Matériel

    1

    Joint flottant

    Acier de décolletage

    13

    Siège magnétique

    Laiton

    2

    Pare-chocs

    TPU

    14

    Cale magnétique

    NBR

    3

    Vis à tête hexagonale creuse

    Acier au carbone moyen

    15

    Aimant

    Néodyme fer bore fritté

    4

    Vis à tête hexagonale creuse pour roulement

    Acier au carbone moyen

    16

    Joint torique de piston

    NBR

    5

    Plaque fixe

    Alliage d'aluminium

    17

    Piston

    Laiton

    6

    Joint torique du noyau de la tige

    NBR

    18

    Anneau de retenue en forme de C

    Acier à ressort

    7

    Couverture avant

    Alliage d'aluminium

    19

    Couverture arrière

    Alliage d'aluminium

    8

    Joint torique

    NBR

    20

    Curseur

    Alliage d'aluminium

    9

    Pare-chocs

    TPU

    21

    vis de réglage

    Acier au carbone moyen

    10

    Tige de piston A

    Acier au carbone moyen

    22

    Vis à tête hexagonale creuse pour roulement

    Acier au carbone moyen

    11

    Tige de piston B

    Acier inoxydable

    23

    Vis à tête hexagonale creuse pour roulement

    Acier au carbone moyen

    12

    Corps

    Alliage d'aluminium

    24

    Combinaison de rail de guidage à rouleaux transversaux

    Composant

    Sélection de produits

    Suivez les étapes ci-dessous, en les combinant à la situation réelle, pour sélectionner le modèle et les spécifications spécifiques du cylindre et effectuer la vérification.
    6
    6
    6
    6
    Note:
    Code, description et unités

    Non.

    Description

    Unités

    ABC

    Coefficient de compensation

    mm

    un

    Accélération inertielle

    -

    ET

    Énergie cinétique de la charge

    J

    Oui

    Énergie cinétique admissible

    J

    Emax

    Énergie cinétique maximale admissible

    J

    g

    Accélération gravitationnelle g=9,81

    m/s²

    K

    Facteur de correction de la méthode d'installation du gabarit

    -

    L1, L2, L3

    Distance entre le centre de gravité de la charge et la surface de référence de montage

    mm

    M.P., Mon, M.

    Couple (tangage, lacet, roulis)

    Nm

    Mpmax, Mymax, Mrmax

    Couple maximal admissible (tangage, lacet, roulis)

    Nm

    Mpo、Myo、Mro

    Couple de fin de course (tangage, lacet, roulis)

    Nm

    Mpomax, Myomax, Mromax

    Couple maximal admissible en fin de course (tangage, lacet, roulis)

    Nm

    Et

    Vitesse moyenne

    mm/s²

    DANS

    Poids de la charge

    N

    Wmax

    Charge maximale admissible

    N

    b

    Facteur de correction de charge admissible

    -

    Tableau 1
    :Énergie cinétique maximale admissible (Emax),Charge maximale admissible ( Wmax)

    Modèle

    Énergie cinétique maximale admissible Emax (J)

    Charge maximale admissible Wmax(N)

    Type de base

    Tampon de réglage de la vis

    Amortisseur hydraulique

    FHLS6

    0,01

    0,01

    -

    4

    FHLS8

    0,024

    0,024

    0,048

    8

    FHLS12

    0,05

    0,05

    0,1

    15

    FHLS16

    0,1

    0,1

    0,2

    30

    FHLS20

    0,13

    0,13

    0,26

    40

    FHLS25

    0,22

    0,22

    0,44

    70

    Tableau 2 :
    Énergie cinétique maximale admissible (Nm), charge maximale admissible (mm)

    Diamètre du cylindre

    Accident vasculaire cérébral

    Fin de l'AVC

    En opération

    Coefficient de compensation

    Mpomax

    Myomax

    Mromax

    Mpomax

    Myomax

    Mromax

    UN

    B

    C

    6

    10

    3.3

    3.8

    2.6

    0,7

    0,7

    0,6

    27

    7.3

    16

    20

    3.3

    3.8

    2.6

    0,7

    0,8

    0,6

    42

    30

    3.3

    3.8

    2.6

    0,7

    0,8

    0,6

    52

    40

    7.2

    7.9

    3.6

    1.3

    1.3

    0,6

    72

    50

    12.4

    12.7

    4.7

    1.8

    1.8

    0,6

    87

    8

    10

    10.1

    9.1

    8.8

    2.5

    2.5

    2.0

    32

    8.5

    20

    20

    10.1

    9.1

    8.8

    2.6

    2.6

    2.0

    42

    30

    10.1

    9.1

    8.8

    2.8

    2.8

    2.0

    57

    40

    12.4

    10.8

    10.1

    3.4

    3.4

    2.3

    72

    50

    23.6

    24,8

    13.9

    4.4

    4.4

    2.1

    92

    75

    32,8

    35.3

    16.4

    4.6

    4.6

    1.8

    132

    12

    10

    33

    34.3

    30,9

    7.3

    7.3

    5.8

    48

    10

    25

    20

    33

    34.3

    30,9

    7.6

    7.6

    5.8

    58

    30

    33

    34.3

    30,9

    7.8

    7.8

    5.8

    68

    40

    33

    34.3

    30,9

    8.0

    8.0

    5.8

    78

    50

    53,4

    49,6

    39,7

    9.8

    9.8

    5.8

    88

    75

    78,8

    71,9

    48,6

    14.2

    14.2

    6.8

    125

    100

    78,8

    71,9

    48,6

    14.7

    14.7

    6.8

    160

    16

    10

    33

    34.3

    30,9

    8.8

    8.8

    7.6

    43

    11

    30

    20

    33

    34.3

    30,9

    9.2

    9.2

    7.6

    53

    30

    33

    34.3

    30,9

    9,5

    9,5

    7.6

    63

    40

    33

    34.3

    30,9

    10.0

    10.0

    7.6

    78

    50

    53,4

    49,6

    39,7

    12.2

    12.2

    7.6

    93

    75

    78,8

    71,9

    48,6

    17.6

    17.6

    8.9

    130

    100

    78,8

    71,9

    48,6

    18.2

    18.2

    8.9

    165

    125

    143,7

    144,5

    53,3

    24,8

    24,8

    7.8

    204

    20

    10

    60.1

    50,5

    72,8

    14,5

    14,5

    15.2

    47

    16,5

    35

    20

    60.1

    50,5

    72,8

    15.2

    15.2

    15.2

    57

    30

    60.1

    50,5

    72,8

    15.7

    15.7

    15.2

    67

    40

    60.1

    50,5

    72,8

    16.3

    16.3

    15.2

    82

    50

    60.1

    50,5

    72,8

    16.6

    16.6

    15.2

    92

    75

    169,3

    154,3

    114,4

    41.2

    41.2

    22.0

    136

    100

    169,3

    154,3

    114,4

    42,8

    42,8

    22.0

    176

    125

    169,3

    154,3

    114,4

    43.6

    43.6

    22.0

    205

    150

    267,5

    286,6

    145,6

    49.0

    49.0

    20,5

    249

    25

    10

    60.1

    50,5

    72,8

    16.3

    16.3

    17.6

    52

    20.3

    42

    20

    60.1

    50,5

    72,8

    17.0

    17.0

    17.6

    62

    30

    60

    50,5

    72,8

    17.4

    17.4

    17.6

    72

    40

    60.1

    50,5

    72,8

    17.8

    17.8

    17.6

    82

    50

    60.1

    50,5

    72,8

    18.2

    18.2

    17.6

    96

    75

    169,3

    154,3

    114,4

    45.2

    45.2

    25.3

    141

    100

    169,3

    154,3

    114,4

    46.2

    46.2

    25.3

    165

    125

    169,3

    154,3

    114,4

    48.0

    48.0

    25.3

    210

    150

    267,5

    286,6

    145,6

    65.0

    65.0

    28.3

    254

    Installation et utilisation

    1. Fixation du cylindre
    1.1 Veuillez vous référer au tableau ci-dessous pour sélectionner la longueur appropriée des vis de fixation et fixer le cylindre conformément au couple de serrage spécifié. Un couple de serrage excessif entraînera un mauvais fonctionnement, tandis qu'un couple de serrage insuffisant provoquera un décalage ou le détachement de pièces.
    7

    Modèle

    Spécifications des vis de fixation

    Couple de serrage maximal (Nm)

    Profondeur de serrage maximale (mm)

    Modèle

    Spécifications des vis de fixation

    Couple de serrage maximal (Nm)

    Profondeur de serrage maximale (mm)

    Modèle

    Spécifications des vis de fixation

    Couple de serrage maximal (Nm)

    Profondeur de serrage maximale (mm)

    FHLS6

    M4X0,7

    2.1

    8

    FHLS6

    M3X0,5

    1.2

    11.0

    FHLS6

    M2,5 x 0,45

    0,5

    3.5

    FHLS8

    M4X0,7

    2.1

    8

    FHLS8

    M3X0,5

    1.2

    12,5

    FHLS8

    M3X0,5

    0,9

    4.0

    FHLS12

    M5X0,8

    4.4

    10

    FHLS12

    M4X0,7

    2.8

    18.0

    FHLS12

    M4X0,7

    2.1

    6.0

    FHLS16

    M6X1.0

    4.4

    10

    FHLS16

    M5X0,8

    5.7

    25.0

    FHLS16

    M5X0,8

    4.4

    7.0

    FHLS20

    M6X1.0

    7.4

    12

    FHLS20

    M5X0,8

    5.7

    28.0

    FHLS20

    M5X0,8

    4.4

    8.0

    FHLS25

    M8X1,25

    18.0

    16

    FHLS25

    M6X1.0

    10.0

    36.2

    FHLS25

    M6X1.0

    7.4

    10.0

    1.2 Le cylindre peut être fixé dans trois directions.
    8
    2. Fixation du gabarit
    2.1 Le gabarit peut être installé sur le panneau avant ou le panneau supérieur, ce qui est pratique et flexible.
    8
    2.2 Veuillez vous référer au tableau ci-dessous pour sélectionner la longueur appropriée des vis de fixation du gabarit et fixer ce dernier conformément au couple de serrage spécifié dans le tableau. Généralement, la longueur de la vis de fixation du gabarit doit être inférieure de plus de 0,5 mm à la profondeur de serrage maximale afin d'éviter de heurter le rail de guidage et de provoquer un mauvais fonctionnement.
    8
    2.3 Lors de l'utilisation de rails de guidage linéaires comme support pour la fixation du gabarit, veillez à ne pas appliquer de force d'impact importante ni de couple excessif. 2.4 Lors du verrouillage du gabarit sur la table coulissante à l'aide de boulons ou autres, maintenez la table coulissante. Maintenir la table coulissante pendant le verrouillage exercerait un couple excessif sur le rail de guidage, ce qui réduirait la précision.
    8
    3. Amortisseur hydraulique 3.1 L'amortisseur hydraulique est une pièce d'usure. Lorsqu'il perd de sa capacité d'absorption d'énergie, il doit être remplacé. Le tableau ci-dessous compare les modèles d'amortisseurs hydrauliques équipés de vérins de différents diamètres. 3.2 Le trou de vis situé à l'extrémité de l'amortisseur hydraulique n'est pas destiné au réglage. Tout réglage incorrect risque d'entraîner une fuite d'huile. 3.3 Veuillez utiliser le couple de serrage indiqué dans le tableau ci-dessous pour serrer le contre-écrou de l'amortisseur hydraulique.
    8
    4. Installation du capteur
    4.1 Tous les éléments de la série HLS sont magnétiques et les capteurs sont des séries CMSH et DMSH. Pour les modalités de commande et les paramètres détaillés, veuillez vous référer à la documentation correspondante. 4.2 Lors de l'installation du vérin coulissant avec le capteur, l'intervalle minimal entre deux vérins adjacents doit respecter les exigences indiquées sur la figure de droite. Dans le cas contraire, la détection pourrait être erronée et entraîner un dysfonctionnement.
    8
    5. Veillez à utiliser la vanne de régulation de vitesse et à réduire la vitesse à moins de 500 mm/s.
    6. La charge et le couple réels reçus par le vérin doivent se situer dans la plage de valeurs requises. Différents types de couple agissant sur le vérin produisent différents degrés de déplacement ; la plage de déplacement spécifique est indiquée dans le tableau ci-dessous.
    6.1 Le couple de tangage modifie le déplacement de la table coulissante.
    Sur toute la course du vérin, la charge agissant sur la partie fléchée modifiera le déplacement de la table latérale (partie fléchée).
    8
    6.2 Le couple de balancement modifie le déplacement de la table coulissante.
    Sur toute la course du vérin, la charge agissant sur la partie fléchée modifiera le déplacement de la table coulissante (partie fléchée).
    8
    7. Le couple de roulement modifie le déplacement de la table coulissante.
    La charge agissant sur la pièce F modifiera le déplacement de la table coulissante (pièce A).
    8

    Spécifications externes

    9

    Trait/Symboles

    UN

    AB

    AC

    JB

    JC

    KB

    KG

    LC

    M

    N

    Pennsylvanie

    PB

    R

    10

    48

    41,5

    42

    20

    11

    20

    25

    6

    4

    2

    19

    8

    21,5

    20

    58

    51,5

    52

    20

    21

    30

    35

    6

    4

    2

    28

    9

    31,5

    30

    68

    61,5

    62

    20

    31

    20

    20

    11

    6

    3

    39

    8

    41,5

    40

    90

    83,5

    84

    30

    43

    28

    30

    13

    6

    3

    51

    18

    51,5

    50

    106

    99,5

    100

    48

    41

    38

    24

    17

    6

    4

    61

    24

    61,5

    9

    Trait/Symboles

    UN

    AB

    AC

    JB

    JC

    KB

    KG

    LC

    M

    N

    Pennsylvanie

    PB

    R

    10

    48

    41,5

    42

    20

    11

    20

    25

    6

    4

    2

    19

    8

    21,5

    20

    58

    51,5

    52

    20

    21

    30

    35

    6

    4

    2

    28

    9

    31,5

    30

    68

    61,5

    62

    20

    31

    20

    20

    11

    6

    3

    39

    8

    41,5

    40

    90

    83,5

    84

    30

    43

    28

    30

    13

    6

    3

    51

    18

    51,5

    50

    106

    99,5

    100

    48

    41

    38

    24

    17

    6

    4

    61

    24

    61,5

    9

    Trait/Symboles

    UN

    AB

    AC

    JB

    JC

    KB

    KG

    LC

    M

    N

    Pennsylvanie

    PB

    R

    10

    56

    48,5

    49

    20

    17

    25

    28

    9

    4

    2

    19,5

    12,5

    23,5

    20

    61

    53,5

    54

    30

    12

    25

    30

    12

    4

    2

    30

    7

    33,5

    30

    72

    64,5

    65

    20

    33

    40

    20

    13

    4

    3

    41

    7

    43,5

    40

    90

    82,5

    83

    28

    43

    50

    28

    15

    4

    3

    56

    10

    53,5

    50

    108

    100,5

    101

    46

    43

    38

    23

    20

    6

    4

    68

    16

    63,5

    75

    158

    150,5

    151

    56

    83

    50

    28

    27

    6

    5

    94

    40

    88,5

    [Note] Avec amortisseur hydraulique, les dimensions détaillées se réfèrent à la page 93.
    9

    Trait/Symboles

    UN

    AB

    AC

    JB

    JC

    KB

    KG

    LC

    M

    N

    Pennsylvanie

    PB

    R

    10

    56

    48,5

    49

    20

    17

    25

    28

    9

    4

    2

    19,5

    12,5

    23,5

    20

    61

    53,5

    54

    30

    12

    25

    30

    12

    4

    2

    30

    7

    33,5

    30

    72

    64,5

    65

    20

    33

    40

    20

    13

    4

    3

    41

    7

    43,5

    40

    90

    82,5

    83

    28

    43

    50

    28

    15

    4

    3

    56

    10

    53,5

    50

    108

    100,5

    101

    46

    43

    38

    23

    20

    6

    4

    68

    16

    63,5

    75

    158

    150,5

    151

    56

    83

    50

    28

    27

    6

    5

    94

    40

    88,5

    [Note] Avec amortisseur hydraulique, les dimensions détaillées se réfèrent à la page 93.
    9

    Trait/Symboles

    UN

    AB

    AC

    JB

    JC

    KB

    KG

    LC

    M

    N

    Pennsylvanie

    PB

    R

    10

    80

    70

    71

    40

    15

    35

    40

    15

    4

    2

    39,5

    10

    25

    20

    80

    70

    71

    40

    15

    35

    40

    15

    4

    2

    39,5

    10

    35

    30

    80

    70

    71

    40

    15

    35

    40

    15

    4

    2

    39,5

    10

    45

    40

    92

    82

    83

    25

    42

    50

    25

    17

    4

    3

    51,5

    10

    55

    50

    112

    102

    103

    36

    51

    35

    36

    15

    6

    3

    61,5

    20

    65

    75

    158

    1478

    149

    72

    61

    55

    36

    25

    6

    4

    87,5

    40

    90

    100

    212

    202

    203

    76

    111

    65

    38

    35

    6

    5

    131,5

    50

    115

    [Note] Avec amortisseur hydraulique, les dimensions détaillées se réfèrent à la page 93.
    9

    Trait/Symboles

    UN

    AB

    AC

    JB

    JC

    KB

    KG

    LC

    M

    N

    Pennsylvanie

    PB

    R

    10

    80

    70

    71

    40

    15

    35

    40

    15

    4

    2

    39,5

    10

    25

    20

    80

    70

    71

    40

    15

    35

    40

    15

    4

    2

    39,5

    10

    35

    30

    80

    70

    71

    40

    15

    35

    40

    15

    4

    2

    39,5

    10

    45

    40

    92

    82

    83

    25

    42

    50

    25

    17

    4

    3

    51,5

    10

    55

    50

    112

    102

    103

    36

    51

    35

    36

    15

    6

    3

    61,5

    20

    65

    75

    158

    1478

    149

    72

    61

    55

    36

    25

    6

    4

    87,5

    40

    90

    100

    212

    202

    203

    76

    111

    65

    38

    35

    6

    5

    131,5

    50

    115

    [Note] Avec amortisseur hydraulique, les dimensions détaillées se réfèrent à la page 93.
    9

    Trait/Symboles

    UN

    AB

    AC

    JB

    JC

    KB

    KG

    LC

    M

    N

    Pennsylvanie

    PB

    R

    10

    87

    75

    76

    40

    16

    35

    40

    16

    4

    2

    42,5

    8

    28,5

    20

    87

    75

    76

    40

    16

    35

    40

    16

    4

    2

    42,5

    8

    38,5

    30

    87

    75

    76

    40

    16

    35

    40

    16

    4

    2

    42,5

    8

    48,5

    40

    97

    85

    86

    50

    16

    40

    50

    16

    4

    2

    52,5

    8

    58,5

    50

    112

    100

    101

    30

    51

    30

    30

    21

    6

    3

    63,5

    12

    68,5

    75

    162

    150

    151

    70

    61

    55

    35

    26

    6

    4

    90,5

    35

    93,5

    100

    210

    198

    199

    70

    109

    65

    35

    39

    6

    5

    118,5

    55

    118,8

    125

    260

    248

    249

    70

    159

    70

    35

    19

    6

    6

    153,5

    70

    143,5

    [Note] Avec amortisseur hydraulique, les dimensions détaillées se réfèrent à la page 93.
    9

    Trait/Symboles

    UN

    AB

    AC

    JB

    JC

    KB

    KG

    LC

    M

    N

    Pennsylvanie

    PB

    R

    10

    87

    75

    76

    40

    16

    35

    40

    16

    4

    2

    42,5

    8

    28,5

    20

    87

    75

    76

    40

    16

    35

    40

    16

    4

    2

    42,5

    8

    38,5

    30

    87

    75

    76

    40

    16

    35

    40

    16

    4

    2

    42,5

    8

    48,5

    40

    97

    85

    86

    50

    16

    40

    50

    16

    4

    2

    52,5

    8

    58,5

    50

    112

    100

    101

    30

    51

    30

    30

    21

    6

    3

    63,5

    12

    68,5

    75

    162

    150

    151

    70

    61

    55

    35

    26

    6

    4

    90,5

    35

    93,5

    100

    210

    198

    199

    70

    109

    65

    35

    39

    6

    5

    118,5

    55

    118,8

    125

    260

    248

    249

    70

    159

    70

    35

    19

    6

    6

    153,5

    70

    143,5

    [Note] Avec amortisseur hydraulique, les dimensions détaillées se réfèrent à la page 93.
    9

    Trait/Symboles

    UN

    AB

    AC

    JB

    JC

    KB

    KG

    LC

    M

    N

    S

    Pennsylvanie

    PB

    R

    10

    97

    81,5

    83

    35

    25

    50

    45

    15

    4

    2

    40

    43,5

    10

    32,5

    20

    97

    81,5

    83

    35

    25

    50

    45

    15

    4

    2

    40

    43,5

    10

    42,5

    30

    97

    81,5

    83

    35

    25

    50

    45

    15

    4

    2

    40

    43,5

    10

    52,5

    40

    107

    91,5

    93

    35

    35

    60

    55

    15

    4

    2

    50

    53,5

    10

    62,5

    50

    122

    106,5

    108

    35

    50

    35

    35

    15

    6

    3

    35

    68,5

    10

    72,5

    75

    161

    145,5

    147

    70

    54

    60

    35

    19

    6

    4

    60

    107,5

    10

    97,5

    100

    214

    198,5

    200

    70

    107

    70

    35

    37

    6

    5

    70

    115,5

    55

    122,5

    125

    268

    252,5

    254

    76

    155

    70

    38

    41

    8

    6

    70

    154,5

    70

    147,5

    150

    320

    304,5

    306

    88

    195

    80

    44

    19

    8

    7

    80

    186,5

    90

    172,5

    [Note] Avec amortisseur hydraulique, les dimensions détaillées se réfèrent à la page 93.
    9

    Trait/Symboles

    UN

    AB

    AC

    JB

    JC

    KB

    KG

    LC

    M

    N

    S

    Pennsylvanie

    PB

    R

    10

    97

    81,5

    83

    35

    25

    50

    45

    15

    4

    2

    40

    43,5

    10

    32,5

    20

    97

    81,5

    83

    35

    25

    50

    45

    15

    4

    2

    40

    43,5

    10

    42,5

    30

    97

    81,5

    83

    35

    25

    50

    45

    15

    4

    2

    40

    43,5

    10

    52,5

    40

    107

    91,5

    93

    35

    35

    60

    55

    15

    4

    2

    50

    53,5

    10

    62,5

    50

    122

    106,5

    108

    35

    50

    35

    35

    15

    6

    3

    35

    68,5

    10

    72,5

    75

    161

    145,5

    147

    70

    54

    60

    35

    19

    6

    4

    60

    107,5

    10

    97,5

    100

    214

    198,5

    200

    70

    107

    70

    35

    37

    6

    5

    70

    115,5

    55

    122,5

    125

    268

    252,5

    254

    76

    155

    70

    38

    41

    8

    6

    70

    154,5

    70

    147,5

    150

    320

    304,5

    306

    88

    195

    80

    44

    19

    8

    7

    80

    186,5

    90

    172,5

    [Note] Avec amortisseur hydraulique, les dimensions détaillées se réfèrent à la page 93.
    9

    Trait/Symboles

    UN

    AB

    AC

    JB

    JC

    KB

    KG

    LC

    M

    N

    S

    Pennsylvanie

    PB

    R

    10

    108

    90,5

    92

    45

    22

    50

    45

    22

    4

    2

    40

    47

    12

    35

    20

    108

    90,5

    92

    45

    22

    50

    45

    22

    4

    2

    40

    47

    12

    45

    30

    108

    90,5

    92

    45

    22

    50

    45

    22

    4

    2

    40

    47

    12

    55

    40

    118

    100,5

    102

    55

    22

    60

    55

    22

    4

    2

    50

    57

    12

    65

    50

    131

    113,5

    115

    35

    55

    35

    35

    20

    6

    3

    35

    70

    12

    75

    75

    172

    154,5

    156

    70

    61

    60

    35

    26

    6

    4

    60

    90

    33

    100

    100

    213

    195,5

    197

    70

    102

    70

    35

    32

    6

    5

    70

    119

    45

    125

    125

    271

    253,5

    255

    76

    154

    75

    38

    40

    8

    6

    75

    155

    67

    150

    150

    311

    293,5

    295

    80

    190

    80

    40

    30

    8

    7

    80

    180

    82

    175

    [Note] Avec amortisseur hydraulique, les dimensions détaillées se réfèrent à la page 93.
    9

    Trait/Symboles

    UN

    AB

    AC

    JB

    JC

    KB

    KG

    LC

    M

    N

    S

    Pennsylvanie

    PB

    R

    10

    108

    90,5

    92

    45

    22

    50

    45

    22

    4

    2

    40

    47

    12

    35

    20

    108

    90,5

    92

    45

    22

    50

    45

    22

    4

    2

    40

    47

    12

    45

    30

    108

    90,5

    92

    45

    22

    50

    45

    22

    4

    2

    40

    47

    12

    55

    40

    118

    100,5

    102

    55

    22

    60

    55

    22

    4

    2

    50

    57

    12

    65

    50

    131

    113,5

    115

    35

    55

    35

    35

    20

    6

    3

    35

    70

    12

    75

    75

    172

    154,5

    156

    70

    61

    60

    35

    26

    6

    4

    60

    90

    33

    100

    100

    213

    195,5

    197

    70

    102

    70

    35

    32

    6

    5

    70

    119

    45

    125

    125

    271

    253,5

    255

    76

    154

    75

    38

    40

    8

    6

    75

    155

    67

    150

    150

    311

    293,5

    295

    80

    190

    80

    40

    30

    8

    7

    80

    180

    82

    175

    [Note] Avec amortisseur hydraulique, les dimensions détaillées se réfèrent à la page 93.
    9
    9
    9

    Code de commande des accessoires et options

    Code de commande d'accessoires et options
    [Note 1] L'accessoire d'extrémité avant est universel avec les cylindres de la série HLQ.

    Type standard (HLS)

    Type standard (HLSL)

    Catégorie d'accessoires/Diamètre du cylindre

    6

    8

    12

    16

    20

    25

    Catégorie d'accessoires/Diamètre du cylindre

    6

    8

    12

    16

    20

    25

    Les deux extrémités

    Type A (Vis de réglage)

    F-HLQ6A

    F-HLS8A

    F-HLS12A

    F-HLS16A

    F-HLS20A

    F-HLS25A

    Les deux extrémités

    Type A (Vis de réglage)

    F-HLQ6A

    F-HLSL8A

    F-HLSL12A

    F-HLSL16A

    F-HLSL20A

    F-HLSL25A

    Type B (amortisseur hydraulique)

    ×

    F-HLS8B

    F-HLS12B

    F-HLS16B

    F-HLS20B

    F-HLS25B

    Type B (amortisseur hydraulique)

    ×

    F-HLSL8B

    F-HLSL12B

    F-HLSL16B

    F-HLSL20B

    F-HLSL25B

    Avant

    Type AS (vis de réglage)

    F-HLS6AS

    F-HLS8AS

    F-HLS12AS

    F-HLS16AS

    F-HLS20AS

    F-HLS25AS

    Avant

    Type AS (vis de réglage)

    F-HLS6AS

    F-HLS8AS

    F-HLS12AS

    F-HLS16AS

    F-HLS20AS

    F-HLS25AS

    Amortisseur hydraulique de type BS

    ×

    F-HLQ8BS

    F-HLQ12BS

    F-HLQ16BS

    F-HLQ20BS

    F-HLQ25BS

    Amortisseur hydraulique de type BS

    ×

    F-HLQ8BS

    F-HLQ12BS

    F-HLQ16BS

    F-HLQ20BS

    F-HLQ25BS

    Extrémité arrière

    Type AF (vis de réglage)

    F-HLQ6AF

    F-HLS8AF

    F-HLS12AF

    F-HLS16AF

    F-HLS20AF

    F-HLS25AF

    Extrémité arrière

    Type AF (vis de réglage)

    F-HLQ6AF

    F-HLSL8AF

    F-HLSL12AF

    F-HLSL16AF

    F-HLSL20AF

    F-HLSL25AF

    Amortisseur hydraulique de type BF

    ×

    F-HLS8BF

    F-HLS12BF

    F-HLS16AF

    F-HLS20BF

    F-HLS25BF

    Amortisseur hydraulique de type BF

    ×

    F-HLSL8BF

    F-HLSL12BF

    F-HLSL16AF

    F-HLSL20BF

    F-HLSL25BF

    [Remarque] A=AS+AF ; B=BS+BF. Les accessoires d'extrémité arrière de type standard et de type symétrique ne sont pas universels.

    Spécifications externes des accessoires

    Spécifications externes des accessoires1

    Diamètre/Symbole du cylindre

    Plage de réglage de la course

    UN

    B

    C

    D

    ET

    F

    M

    P

    H

    je

    J

    Q

    6

    5

    7

    19

    10,5

    16,5

    8

    3

    M6X1.0

    M2.5 Longueur : 10

    12,5

    6.5

    10,5

    M2.5 Longueur : 10

    8

    5

    8.5

    21,5

    14

    21,5

    11

    4

    M8X1.0

    Longueur M3 : 14

    14,5

    8

    12

    Longueur M3 : 14

    12

    5

    11

    29

    15,5

    21,5

    11

    4

    M8X1.0

    Longueur M4 : 16

    20

    9

    13,5

    Longueur M4 : 12

    16

    5

    12

    36

    17,5

    24

    14

    5

    M10X1.0

    Longueur M5 : 16

    23

    10,5

    17

    Longueur M5 : 16

    20

    5

    15

    44,5

    22

    28

    17

    6

    M12X1.0

    Longueur M6 : 20

    25

    12,5

    21

    Longueur M6 : 20

    25

    5

    16

    53,5

    24

    32

    19

    6

    M14X1,5

    Longueur M8 : 20

    33

    16,5

    23

    Longueur M8 : 20

    Spécifications externes des accessoires²

    Diamètre/Symbole du cylindre

    UN

    B

    C

    D

    ET

    E1

    F

    G

    M

    P

    H

    je

    J

    Q

    8

    8.5

    21,5

    12,5

    14

    40

    6

    11

    7

    M8X1.0

    Longueur M3 : 14

    14,5

    8

    12

    Longueur M3 : 14

    12

    11

    29

    14

    15,5

    40

    6

    11

    7

    M8X1.0

    Longueur M4 : 16

    20

    9

    13,5

    Longueur M4 : 12

    16

    12

    36

    16

    17,5

    49

    7

    14

    9

    M10X1.0

    Longueur M5 : 16

    23

    10,5

    17

    Longueur M5 : 16

    20

    15

    44,5

    20

    22

    53,5

    10

    17

    11

    M12X1.0

    Longueur M6 : 20

    25

    12,5

    21

    Longueur M6 : 20

    25

    16

    53,5

    22

    24

    68,5

    12

    19

    12

    M14X1,5

    Longueur M8 : 20

    33

    16,5

    23

    Longueur M8 : 20

    Spécifications externes des accessoires3

    Diamètre/Symbole du cylindre

    Plage de réglage de la course

    UN

    B

    C

    D

    ET

    F

    G

    H

    J

    K

    6

    5

    18

    19

    11

    8

    21,5

    7

    8

    3

    M2.5 Longueur : 6

    M6X1.0

    8

    5

    24

    22,5

    13

    14

    21,5

    8.5

    11

    4

    Longueur M3 : 8

    M8X1.0

    12

    5

    31

    29

    18

    16

    21,5

    11

    11

    4

    Longueur M4 : 12

    M8X1.0

    16

    5

    37

    37,5

    23

    18

    24

    12

    14

    5

    Longueur M5 : 12

    M10X1.0

    20

    5

    45,5

    47

    28,5

    23

    28

    15

    17

    6

    Longueur M5 : 16

    M12X1.0

    25

    5

    54

    56

    34

    28

    32

    16

    19

    6

    Longueur M6 : 18

    M14X1,5

    Spécifications externes des accessoires4

    Diamètre/Symbole du cylindre

    UN

    B

    C

    D

    ET

    E1

    F

    G

    H

    J

    P

    8

    24

    22,5

    13

    14

    40

    6

    8.5

    11

    7

    M8X1.0

    Longueur M3 : 8

    12

    31

    29

    18

    16

    40

    6

    11

    11

    7

    M8X1.0

    Longueur M4 : 12

    16

    37

    37,5

    23

    18

    49

    7

    12

    14

    9

    M10X1.0

    Longueur M5 : 12

    20

    45,5

    47

    28,5

    23

    53,5

    10

    15

    17

    11

    M12X1.0

    Longueur M5 : 16

    25

    54

    56

    34

    28

    68,5

    12

    16

    19

    12

    M14X1,5

    Longueur M6 : 18

    Leave Your Message