01
Vérin à pivot mince série FCRQ2 - Type à crémaillère
Symboles

Code de commande du produit fini

Caractéristiques
| Dimensions | 10 | 15 | 20 | 30 | 40 |
| Fluide utilisé | Air (sans huile) | ||||
| Pression de service maximale | 0,7 MPa | 1,0 MPa | |||
| Pression de service minimale | 0,15 MPa | 0,1 MPa | |||
| Température ambiante et température d'utilisation du fluide | 0 à 60 °C (mais non congelé) | ||||
| Coussin | Coussinet | Aucun, tampon d'air | |||
| Plage de réglage de l'angle | Chaque extrémité oscillante ±5° | ||||
| Angle de balancement | 90° 180° 360° | ||||
| Taille du port | M5×0,8 | Rc1/8, G1/8, NPT1/8, NPTF1/8 | |||
| Sortie Nm ※ | 0,3 | 0,75 | 1.8 | 3.1 | 5.3 |
[Remarque] ※ Indique la sortie à une pression de 0,5 MPa.
Plage de réglage de l'énergie cinétique admissible et du temps de balancement stable pendant l'action
| Dimensions | Énergie cinétique admissible | Plage de réglage du temps de swing stable en action | |||
| Énergie cinétique admissible (J) | Angle de tampon | ||||
| Pas de tampon | Coussinet | Avec amortisseur pneumatique ※ | Temps d'oscillation (s/90°) | ||
| 10 | - | 0,00025 | - | - | 0,2~0,7 |
| 15 | - | 0,00039 | - | - | 0,2~0,7 |
| 20 | 0,025 | - | 0,12 | 40° | 0,2~1 |
| 30 | 0,048 | - | 0,25 | 40° | 0,2~1 |
| 40 | 0,081 | - | 0,4 | 40° | 0,2~1 |
[Note]
1. Énergie cinétique admissible avec tampon.
2. L'énergie d'absorption maximale dans le réglage le plus approprié de la vanne tampon.
3. Si l'énergie cinétique dépasse la valeur admissible, le produit risque d'être endommagé et inutilisable. Un ajustement est nécessaire lors de la conception. En fonctionnement, veillez tout particulièrement à ne pas dépasser l'énergie cinétique admissible.
Structure interne et matériaux des principaux composants


| Non. | Nom de la pièce | Matériel | Notes |
| 1 | Corps | Alliage d'aluminium | anodisation |
| 2 | Couverture | Alliage d'aluminium | Chromate, revêtement |
| 3 | Plaque | Alliage d'aluminium | Chromate |
| 4 | Embout | Alliage d'aluminium | Chromate, revêtement |
| 5 | Piston | Acier inoxydable | |
| 6 | Arbre | Acier inoxydable | Taille : 10,15 |
| Acier au chrome-molybdène | Tailles : 20, 30, 40 | ||
| 7 | Plaque de presse à joint d'étanchéité | Alliage d'aluminium | Chromate |
| 8 | Plaque de presse à roulement | Alliage d'aluminium | Chromate |
| 9 | Bague de port | Résine | |
| 10 | Vis à six pans creux | Acier inoxydable | |
| 11 | Écrou hexagonal | Fil d'acier | Taille : 10,15 |
| Petit écrou hexagonal | Tailles : 20, 30, 40 | ||
| 12 | Vis à tête cylindrique cruciforme interne 0 petite vis | Fil d'acier | |
| 13 | Vis à tête cylindrique cruciforme interne 0 petite vis | Fil d'acier | Taille : 10,15 |
| Vis à tête cylindrique cruciforme intérieure | Tailles : 20, 30, 40 |
| Non. | Nom de la pièce | Matériel | Notes |
| 14 | Vis à tête hexagonale creuse | Acier au chrome-molybdène | |
| 15 | Palier | Acier à roulement | |
| 16 | Clé parallèle | Acier au carbone | Tailles : 20, 30, 40 |
| 17 | Bille d'acier | Acier inoxydable | Tailles : 20, 30, 40 |
| 18 | Anneau de retenue élastique de type CS | Acier inoxydable | |
| 19 | Joint torique | NBR | |
| 20 | Rondelle | NBR | |
| 21 | Joint d'étanchéité de piston | NBR | |
| 22 | Joint d'étanchéité tampon | Matière élastique | Tailles : 20, 30, 40 avec interrupteur magnétique |
| 23 | Rondelle d'étanchéité | NBR | |
| 24 | Aimant | - | Uniquement avec interrupteur magnétique |
| 25 | Ensemble de soupape tampon | Tailles : 20, 30, 40 avec interrupteur magnétique | |
| 26 | Coussinet | Matière élastique | Taille : 10,15 |
Spécifications externes

| Dimensions | Angle de balancement | UN | AU※ | B | PAS | BB | Colombie-Britannique | BD | CE | D(g6) | DD(h9) | H |
| 10 | 90°, 180°, 360° | 42.4 | (8,5) | 29 | 8.5 | 17 | 6.7 | 2.2 | 16.7 | 5 | 12 | 18 |
| 15 | 90°, 180°, 360° | 53,6 | (9,5) | 31 | 9 | 26.4 | 10.6 | - | 23.1 | 6 | 14 | 20 |
| Dimensions | Angle de balancement | DANS | Q | S | NOUS | TON | ab | M | PAREMENT | TC | TD |
| 10 | 90° | 4.5 | 17 | 56 | 35 | 44 | 6 | 9 | 15,5 | 8 | 15.4 |
| 180° | 69 | ||||||||||
| 360° | 97 | ||||||||||
| 15 | 90° | 5.5 | 20 | 65 | 40 | 50 | 7 | 10 | 16 | 9 | 17.6 |
| 180° | 82 | ||||||||||
| 360° | 116 |
[Remarque] ※ La taille AU représente la taille de la partie réglable, et non la taille d'usine.

| Diamètre du cylindre\ Symboles | Angle de balancement | UN | AU※ | B | PAS | BB | Colombie-Britannique | BD | ÊTRE | CE | QUE | CB | D(g6) | DD(h9) | F | H | J | ET | JB |
| 20 | 90°, 180°, 360° | 63 | (11) | 50 | 14 | 34 | 14,5 | - | - | 30.4 | 7 | 5 | 10 | 25 | 2.5 | 30 | M8×1,25 | 11 | 6.5 |
| 30 | 90°, 180°, 360° | 69 | (11) | 68 | 14 | 39 | 16,5 | 49 | 16 | 34,7 | 8.1 | 5.3 | 12 | 30 | 3 | 32 | M10×1,5 | 14 | 8.5 |
| 40 | 90°, 180°, 360° | 78 | (13) | 76 | 16 | 47 | 18,5 | 55 | 16 | 40,4 | 8.3 | 5.5 | 15 | 32 | 3 | 36 | M10×1,5 | 14 | 8.6 |
| Diamètre du cylindre\ Symboles | Angle de balancement | JJ | K | Q | S | DANS | Taille de la clé | NOUS | PAREMENT | TB | TC | TD | TF(H9) | TG(H9) | TL | TON | G | M | N | L | |
| b | L1 | ||||||||||||||||||||
| 20 | 90° | - | 3 | 29 | 104 | 11,5 | 20 | 59 | 24,5 | 1 | 13,5 | 27 | 4 | 4 | 2.5 | 74 | 15 | 11 | |||
| 180° | 130 | ||||||||||||||||||||
| 360° | 180 | ||||||||||||||||||||
| 30 | 90° | M5×0,86 | 4 | 33 | 122 | 13,5 | 20 | 65 | 27 | 2 | 19 | 36 | 4 | 4 | 2.5 | 83 | 18 | 13 | |||
| 180° | 153 | ||||||||||||||||||||
| 360° | 216 | ||||||||||||||||||||
| 40 | 90° | M6×17 | 5 | 37 | 139 | 17 | 20 | 73 | 32,5 | 2 | 20 | 39,5 | 5 | 5 | 3.5 | 93 | 20 | 15 | |||
| 180° | 177 | ||||||||||||||||||||
| 360° | 253 | ||||||||||||||||||||
[Note] 1.※ La taille AU représente la taille de la partie d'ajustement, et non la taille d'usine.
2. En plus de Rc1/8, vous pouvez choisir G1/8, NPT1/8, NPTF1/8.

