Leave Your Message

Série FACQ - Avec type à tige de guidage

· Mise en œuvre selon les normes JIS, avec une structure à double tige de guidage ;
·Le corps du cylindre et le couvercle avant sont fixés par un anneau de retenue en forme de C, le couvercle arrière est riveté, et le piston et la tige de piston sont rivetés, compact et fiable ;
·Le diamètre intérieur du corps du cylindre est rectifié, résistant à l'usure et durable ;
·La distance de guidage du couvercle avant est allongée et les performances de guidage sont bonnes ;
• Sa structure compacte permet de gagner efficacement de l'espace lors de l'installation ;
·La périphérie du corps du cylindre est équipée de fentes pour capteurs, ce qui facilite l'installation des capteurs ;
• Structure anti-rotation à double tige de guidage, avec une bonne résistance à la flexion et à la torsion, capable de supporter des charges de mouvement et des charges latérales plus importantes.

    Symboles

    Symboles

    Code de commande du produit fini

    Code de commande du produit fini

    Caractéristiques

    Diamètre intérieur (mm)

    1 2

    16

    20

    25

    32

    40

    50

    63

    80

    100

    Mode de fonctionnement

    Type à double effet

    Moyen de travail

    Air (filtré à travers un élément filtrant dont la taille des pores est inférieure à 40 µm)

    Plage de pression de fonctionnement

    0,15 à 1,0 MPa (22 à 145 psi)

    Résistance à la pression garantie

    1,5 MPa (215 psi)

    Température de fonctionnement (℃)

    - 20 ~ 70

    Plage de vitesse de fonctionnement (mm)

    30 ~ 500

    S)

    Plage de tolérance de course mm

    +1,0

    0

    Type de coussin

    Pare-chocs

    Diamètre du tuyau [Note 1]

    M5XO. 8

    PT1/8

    PT1/4

    PT3/8

    Précision sans rotation [Note 2]

    ±0,2°

    ±0,15°

    [Note 1] Les filetages PT, G et NPT sont disponibles pour les filetages de tuyauterie.
    Note 2] La précision de non-rotation fait référence à l'angle que la plaque de fixation du cylindre peut tourner lorsque le cylindre est entièrement rétracté.

    Accident vasculaire cérébral

    diamètre intérieur

    course standard

    Course maximale

    Plage de course intermédiaire

    (mm)

    5

    10

    1 5

    20

    25

    30

    35

    40

    45

    50

    75

    100

    (mm)

    12 1 6

    ×

    ×

    ×

    ×

    ×

    ×

    30

    1 ~ 29

    20 25

    ×

    ×

    50

    1 ~ 49

    32 40

    100

    1~ 99

    50 63 80 1 00

    ×

    100

    5 … 99

    [Remarque] La plage de course intermédiaire en dehors de la course standard est modifiée par rapport à la course standard précédente, et ses dimensions externes sont les dimensions externes de la course standard précédente.
    Cylindre à course standard : par exemple, un cylindre à course non standard de 23 est obtenu par modification d'un cylindre standard à course standard de 25, ses dimensions restant identiques. Veuillez contacter notre société pour toute autre course spéciale.

    Structure interne et matériaux des principaux composants

    Structure interne et matériaux des principaux composants

    Non.

    Nom

    Matériel

    Non.

    Nom

    Matériel

    1

    Couverture arrière

    Alliage d'aluminium

    10

    Couverture avant

    Alliage d'aluminium

    2

    Pare-chocs (anneau)

    NBR

    11

    Joint torique

    NBR

    3

    Piston

    Alliage d'aluminium

    12

    Couvercle avant 0-Ring

    NBR

    4

    Joint torique de piston

    NBR

    13

    Anneau de retenue en forme de C

    Acier à ressort

    5

    Tige de piston

    Tige de meulage en chrome dur S45C

    14

    Plaque fixe

    Alliage d'aluminium

    6

    Aimant

    Néodyme fer bore fritté

    15

    Vis à tête hexagonale creuse pour roulement

    Acier à moyenne teneur en carbone ou acier faiblement allié

    7

    Siège magnétique

    Alliage d'aluminium

    8

    Corps

    Alliage d'aluminium

    16

    tige de guidage

    Acier inoxydable

    9

    Pare-chocs (anneau)

    NBR

    17

    Bague coulissante

    Laiton

    Installation et utilisation

    1. Le vérin de la série TACQ à double tige de guidage est doté d'une fonction anti-rotation. Lors de son utilisation, veillez à contrôler la précision de non-rotation de la plaque de fixation du vérin dans la plage admissible.
    Installation et utilisation

    Diamètre intérieur (mm)

    12.16

    20,25,32,40,50,63,80,100

    Précision hors rotation

    ±0,2°

    ±0,15°

    2. Veuillez respecter scrupuleusement les limites de couple de rotation de la plaque de fixation du vérin. Un dépassement de ces limites entraînera une usure prématurée du vérin et réduira sa durée de vie.
    Installation et utilisation2

    Diamètre intérieur/Course

    5

    10

    15

    20

    25

    30

    35

    40

    45

    50

    75

    100

    12

    0,11

    0,1

    0,08

    0,07

    0,07

    0,06

    /-

    /-

    /-

    /-

    /-

    /-

    16

    0,15

    0,12

    0,11

    0,10

    0,09

    0,08

    /-

    /-

    /-

    /-

    /-

    /-

    20

    0,37

    0,32

    0,28

    0,25

    0,23

    0,21

    0,19

    0,18

    0,17

    0,16

    /-

    /-

    25

    0,40

    0,35

    0,31

    0,28

    0,25

    0,23

    0,21

    0,20

    0,18

    0,17

    /-

    /-

    32

    0,66

    0,59

    0,53

    0,49

    0,45

    0,42

    0,39

    0,36

    0,34

    0,32

    0,25

    0,20

    40

    1.06

    0,96

    0,88

    0,81

    0,75

    0,70

    0,65

    0,61

    0,58

    0,55

    0,43

    0,36

    50

    /-

    1,70

    1,56

    1,45

    1,35

    1.26

    1.19

    1.12

    1.06

    1.01

    0,80

    0,67

    63

    /-

    3,90

    3,62

    3,37

    3,15

    2,96

    2,80

    2,65

    2.51

    2,39

    1,92

    1,61

    80

    /-

    7.44

    6,98

    6,56

    6.20

    5,87

    5,57

    5.31

    5.07

    4,84

    3,98

    3,37

    100

    /-

    11,85

    11.19

    10,61

    10.08

    9,60

    9.17

    8,77

    8.41

    8.07

    6,73

    5,77

    3. Veuillez respecter scrupuleusement la plage de charge transversale limite sur la plaque de fixation du vérin. Tout dépassement de cette plage risque d'endommager le vérin ou d'en réduire la durée de vie.
    Installation et utilisation3
    4. Veuillez respecter scrupuleusement les limites de masse de charge et de vitesse maximale. Toute utilisation hors de ces limites entraînera des chocs excessifs et endommagera le cylindre, ou réduira sa durée de vie.
    Installation et utilisation4
    5. Veuillez prendre note des points suivants lors de l'installation :
    5.1 Ne mettez pas votre main dans l'espace entre la plaque de fixation et le corps du cylindre, sinon il est très probable que cela cause des blessures au corps humain lorsque la tige de piston se rétracte.
    Installation et utilisation5
    5.2 La force extérieure agissant sur la plaque de fixation doit être aussi concentrique que possible avec la tige de piston pour éviter de générer un couple supplémentaire et d'endommager le cylindre ;
    Installation et utilisation6
    5.3 L'installation du gabarit sur la plaque de fixation doit être effectuée lorsque le cylindre est en position rétractée et ne pas appliquer le couple d'installation sur la tige de guidage.
    5.4 Évitez d'endommager les pièces mobiles telles que la tige de piston et la tige de guidage lors de l'installation et de l'utilisation, sinon cela endommagera les pièces d'étanchéité et provoquera des fuites d'air et un mauvais fonctionnement.

    Spécifications externes

    Spécifications externes

    Diamètre/Symbole du cylindre

    UN

    AB

    AC

    B

    D

    J

    ET

    K

    LE

    KB

    P

    Pennsylvanie

    PB

    DANS

    X

    SHAH

    XB

    ET

    AVEC

    POUR

    Standard

    Avec aimant

    Standard

    Avec aimant

    Standard

    Avec aimant

    Standard

    Avec aimant

    12

    26,5

    37,5

    3

    17,5

    28.3

    26

    6

    6

    3.5

    Trou traversant M4x0,7 : Ф3,4

    11

    15,5

    M5X0,8

    7,5

    9

    5

    7

    15

    3

    10

    10

    M3X0,5

    6

    25

    16

    28

    40

    3

    19

    31

    30

    8

    6

    3.5

    Trou traversant M4x0,7 : Ф3,4

    11

    20

    M5X0,8

    8.5

    10

    5.5

    5.5

    21

    3

    14

    14

    M3X0,5

    6

    29

    20

    32

    44

    3.5

    20,5

    32,5

    36

    10

    9

    5.5

    Trou traversant M6X1.0 : Ф5.2

    17

    25,5

    M5X0,8

    10

    10,5

    5.5

    5.5

    26

    4

    17

    17

    M4X0,7

    8

    35

    25

    35,5

    45,5

    4.5

    23

    33

    41

    12

    9

    5.5

    Trou traversant M6X1.0 : Ф5.2

    17

    28

    M5X0,8

    11,5

    11,5

    5.5

    5.5

    30

    5

    22

    22

    M5X0,8

    8

    40

    Spécifications externes2

    A (avec aimant)

    AB

    AC

    B

    PAS

    D

    J

    ET

    K

    St ≤50

    St ≥ 70

    50

    6.5

    23,5

    33,5

    45

    49,5

    16

    9

    5.5

    Trou traversant M6X1.0 : Ф5.2

    56,5

    6.6

    30

    40

    53

    57

    16

    9

    5.5

    Trou traversant M6X1.0 : Ф5.2

    60,5

    7,5

    31

    41

    64

    71

    20

    10,5

    6.5

    Trou traversant M8x1,25 : Ф6,8

    66

    8

    36

    46

    77

    984

    20

    14

    9

    Trou traversant M10x1,5 : Ф8,5

    77,5

    10

    43,5

    53,5

    98

    104

    25

    17

    11

    Trou traversant M12x1,75 : Ф10,4

    91

    12

    53

    63

    117

    123,5

    32

    17

    11

    Trou traversant M12x1,75 : Ф10,4

    Diamètre/Symbole du cylindre

    LE

    KB

    P

    PA (Standard)

    PA (avec aimant)

    PB (Standard)

    PB (avec aimant)

    DANS

    X

    SHAH

    XB

    ET

    AVEC

    POUR

    32

    St=5

    17

    34

    PT1/8

    8

    10,5

    6.5

    7,5

    37

    5

    28

    19.8

    M5X0,8

    10

    43

    St >5

    11

    7,5

    40

    17

    40

    PT1/8

    11

    11

    8

    8

    46

    5

    33

    23.3

    M5X0,8

    10

    51

    50

    22

    50

    PT1/4

    10,5

    10,5

    11

    11

    58

    6

    42

    29.7

    M6X1.0

    12

    62

    63

    28,5

    60

    PT1/4

    15

    15

    10,5

    10,5

    69

    6

    50

    35.4

    M6X1.0

    12

    75

    80

    35,5

    77

    PT3/8

    16

    16

    14

    14

    90

    8

    65

    46

    M8X1,25

    14

    95

    100

    35,5

    94

    PT3/8

    20

    20

    17,5

    17,5

    113,5

    10

    80

    56.6

    M10X1,5

    16

    114,5

    Liste des codes de commande d'accessoires

    Diamètre du cylindre / Nom de l'accessoire

    Accessoires d'installation

    Joint d'extrémité de la tige de piston

    Swnsor

    KG

    FA/FB

    CB

    I Joint

    Joint en Y

    Joint F

    Joint universel

    12

    F-ACQ12LB

    F-ACQ12FA

    F-ACQ12CB

    F-ACQ12I

    F-ACQ12Y

    -

    F-M5X080U

    CMSGDMSG(S)

    16

    F-ACQ16LB

    F-ACQ16FA

    F-ACQ16CB

    F-ACQ16I

    F-ACQ16Y

    -

    F-M6X100U

    20

    F-ACQ20LB

    F-ACQ20FA

    F-ACQ20CB

    F-ACQ20I

    F-ACQ20Y

    F-M8X125F

    F-M8X125U

    25

    F-ACQ25LB

    F-ACQ25FA

    F-ACQ25CB

    F-ACQ25I

    F-ACQ25Y

    F-M10X125F

    F-M10X125U

    32

    F-ACQ32LB

    F-ACQ32FA

    F-ACQ32CB

    F-ACQ32I

    F-ACQ32Y

    F-M14X150F

    F-M14X150U

    CMSJ DMSJ CMSG DMSG(S)

    40

    F-ACQ40LB

    F-ACQ40FA

    F-ACQ40CB

    50

    F-ACQ50LB

    F-ACQ50FA

    F-ACQ50CB

    F-ACQ50I

    F-ACQ50Y

    F-M18X150F

    F-M18X150U

    63

    F-ACQ63LB

    F-ACQ63FA

    F-ACQ63CB

    80

    F-ACQ80LB

    F-ACQ80FA

    F-ACQ80CB

    F-ACQ80I

    F-ACQ80Y

    F-M22X150F

    -

    100

    F-ACQ100LB

    F-ACQ100FA

    F-ACQ100CB

    F-ACQ100I

    F-ACQ100Y

    F-M26X150F

    F-M26X150U

    125

    -

    -

    -

    DMSH(S)/CMSH CMSG DMSG(S)

    140

    -

    -

    -

    160

    -

    -

    -

    Sélection d'accessoires

    Série de cylindres / Catégorie d'accessoires

    Accessoires d'installation

    Joint d'extrémité de la tige de piston [Note 2]

    Capteur

    KG MAIS Facebook CB[Note1] je ET F DANS C(D) MSJ C(D) MSG(S) C(D) MSH(S)

    FACQ

    Type de filetage interne

    Type standard

    ×

    ×

    ×

    ×

    × × ×
    Type avec aimant

    Type de filetage externe

    Type standard

    × × ×
    Type avec aimant

    FASQ FATQ

    Type de filetage interne

    Type standard

    ×

    ×

    ×

    ×

    × × ×
    Type avec aimant

    Type de filetage externe

    Type standard

    × × ×
    Type avec aimant

    FACQD FACQJ

    Type de filetage interne

    Type standard

    ×

    ×

    ×

    ×

    ×

    ×

    × × ×
    Type avec aimant

    Type de filetage externe

    Type standard

    × × ×
    Type avec aimant
    Matériel accessoire

    Diamètre du cylindre / Catégorie d'accessoires

    Accessoires d'installation

    Joint d'extrémité de la tige de piston

    KG

    MAIS

    Facebook

    CB

    je

    ET

    F

    DANS

    12,25

    20, 25

    32~100

    ●--Alliage d'aluminium ; ▲--S45C ; ■--Acier moulé ; △--SPCC

    [Note 1] La base CB est livrée avec la broche correspondante ; les cylindres ACQ125/140/160 n'ont pas d'accessoires d'installation ni d'accessoires de connexion.
    [Note 2] Le joint flottant (F) et le joint œil-de-poisson (U) sont des pièces universelles.

    Spécifications externes des accessoires

    Spécifications externes des accessoires

    Diamètre/Symbole du cylindre

    A[Note 1]

    C

    M

    N

    N1

    FD

    FT

    FV

    FX

    FZ

    Standard

    Avec aimant

    Standard

    Avec aimant

    Accident vasculaire cérébral

    ≤50

    55

    ≥ 60

    ≤50

    55

    ≥ 60

    12

    20,5

    -

    -

    31,5

    17

    -

    -

    28

    15,5

    4.5

    7,5

    4.5

    5.5

    25

    45

    55

    16

    22

    22

    -

    34

    18,5

    18,5

    -

    30,5

    20

    4.5

    7,5

    4.5

    5.5

    30

    45

    55

    20

    24

    -

    34

    36

    19,5

    -

    29,5

    31,5

    25,5

    6.5

    10,5

    6.5

    8

    39,5

    48

    60

    25

    27,5

    -

    37,5

    37,5

    22,5

    -

    32,5

    32,5

    28

    6.5

    10,5

    6.5

    8

    42

    52

    64

    32

    30

    -

    40

    40

    23

    -

    33

    33

    34

    6.5

    10,5

    5.5

    8

    48

    56

    65

    40

    36,5

    -

    46,5

    46,5

    29,5

    -

    39,5

    39,5

    40

    6.5

    10,5

    5.5

    8

    54

    62

    72

    50

    38,5

    -

    48,5

    48,5

    30,5

    -

    40,5

    40,5

    50

    8.5

    13,5

    6.5

    9

    67

    76

    89

    63

    44

    -

    54

    54

    36

    -

    46

    46

    60

    10,5

    16,5

    9

    10

    80

    92

    108

    80

    53,5

    -

    63,5

    63,5

    43,5

    -

    53,5

    53,5

    77

    12,5

    18,5

    11

    12

    99

    116

    134

    100

    65

    -

    75

    75

    53

    -

    63

    63

    94

    12,5

    18,5

    11

    12

    117

    136

    154

    [Note 1]Les valeurs A et C du tableau ci-dessus concernent la série ACQ. Pour les valeurs A et C des autres séries, veuillez vous référer au contenu correspondant.
    Spécifications externes des accessoires²

    Diamètre/Symbole du cylindre

    C[Note 1]

    M

    N

    X

    LD

    LH

    LT

    LX

    LY

    LZ

    Standard

    Avec aimant

    Accident vasculaire cérébral

    ≤50

    55

    ≥ 60

    12

    17

    -

    -

    28

    15,5

    4.5

    8

    4.5

    17

    2

    34

    29,5

    44

    16

    18,5

    18,5

    -

    30,5

    20

    4.5

    8

    4.5

    19

    2

    38

    33,5

    48

    20

    19,5

    -

    29,5

    31,5

    25,5

    6.5

    9.2

    6.5

    24

    3

    48

    42

    62

    25

    22,5

    -

    32,5

    32,5

    28

    6.5

    10.7

    6.5

    26

    3

    52

    46

    66

    32

    23

    -

    33

    33

    34

    6.5

    11.2

    6.5

    13

    3

    57

    20

    71

    40

    29,5

    -

    39,5

    39,5

    40

    6.5

    11.2

    6.5

    13

    3

    64

    20

    78

    50

    30,5

    -

    40,5

    40,5

    50

    8.5

    12.2

    8.5

    14

    3

    79

    22

    95

    63

    36

    -

    46

    46

    60

    10,5

    13.7

    10,5

    16

    3

    95

    26

    113

    80

    43,5

    -

    53,5

    53,5

    77

    13

    16,5

    13

    20,5

    4.5

    118

    32

    140

    100

    53

    -

    63

    63

    94

    13

    23

    13

    24

    6

    137

    36

    162

    [Note 1] Les valeurs C du tableau ci-dessus concernent la série ACQ. Pour les valeurs C des autres séries, veuillez vous référer au contenu correspondant.
    Spécifications externes des accessoires3

    Diamètre/Symbole du cylindre

    A[Note 1]

    C

    ET

    M

    N

    CD

    AVEC

    CW

    CX

    République tchèque

    Standard

    Avec aimant

    Standard

    Avec aimant

    Accident vasculaire cérébral

    ≤50

    55

    ≥ 60

    ≤50

    55

    ≥ 60

    12

    20,5

    -

    -

    31,5

    17

    -

    -

    28

    25

    15,5

    4.5

    5

    20

    14

    5.3

    9.8

    16

    22

    22

    -

    34

    18,5

    18,5

    -AA

    30,5

    29

    20

    4.5

    5

    21

    15

    6.8

    11.8

    20

    24

    -

    34

    36

    19,5

    -

    29,5

    31,5

    36

    25,5

    6.5

    8

    27

    18

    8.3

    15.8

    25

    27,5

    -

    37,5

    37,5

    22,5

    -

    32,5

    32,5

    40

    28

    6.5

    10

    30

    20

    10.3

    19.8

    32

    30

    -

    40

    40

    23

    -

    33

    33

    45,5

    34

    6.5

    10

    30

    20

    18.3

    35,8

    40

    36,5

    -

    46,5

    46,5

    29,5

    -

    39,5

    39,5

    53,5

    40

    6.5

    10

    32

    22

    18.3

    35,8

    50

    38,5

    -

    48,5

    48,5

    30,5

    -

    40,5

    40,5

    64,5

    50

    8.5

    14

    42

    28

    22.3

    43,8

    63

    44

    -

    54

    54

    36

    -

    46

    46

    77,5

    60

    10,5

    14

    44

    30

    22.3

    43,8

    80

    53,5

    -

    63,5

    63,5

    43,5

    -

    53,5

    53,5

    98,5

    77

    12,5

    18

    56

    38

    28.3

    55,8

    100

    65

    -

    75

    75

    53

    -

    63

    63

    117,5

    94

    12,5

    22

    67

    45

    32.3

    63,8

    [Note 1] Les valeurs A et C du tableau ci-dessus concernent la série ACQ. Pour les valeurs A et C des autres séries, veuillez vous référer au contenu correspondant.
    Spécifications externes des accessoires4

    Modèle/Symbole

    UN

    B

    D

    ET

    F

    G

    H

    je

    J

    Pennsylvanie

    PB

    PC

    PD

    SUR

    PF

    F-ACQ12Y

    22

    16

    5.3

    5

    6

    M5X0,8

    9

    10

    -

    10.2

    1.5

    4

    5

    0,7

    14.6

    F-ACQ16Y

    28

    21

    6.6

    5

    11

    M6X1.0

    11

    12

    -

    12.4

    1.5

    4

    5

    0,7

    16.8

    F-ACQ20Y

    34

    25

    8.3

    8

    8.5

    M8X1,25

    15

    16

    -

    16.2

    1.5

    7

    8

    0,9

    21

    F-ACQ25Y

    41

    30

    10.3

    10

    10,5

    M10X1,25

    19

    20

    -

    20.2

    2

    8

    10

    1.1

    26.4

    F-ACQ32Y

    42

    30

    18.4

    10

    16

    M14X1,5

    22

    22

    36

    36.2

    2

    8

    10

    1.1

    42.4

    F-ACQ50Y

    56

    40

    22.4

    14

    20

    M18X1.5

    28

    28

    44

    44.2

    2

    12

    14

    1.1

    50,4

    F-ACQ8OY

    71

    50

    28.4

    18

    23

    M22X1.5

    38

    38

    56

    56.2

    2

    15

    18

    1.7

    63,6

    F-ACQ100Y

    79

    55

    32.4

    22

    24

    M26X1.5

    44

    44

    64

    64.2

    2.5

    19

    22

    1.7

    72,6

    Spécifications externes des accessoires⁵

    Modèle/Symbole

    UN

    B

    D

    ET

    F

    G

    H

    je

    F-ACQ12I

    21,5

    16

    9

    5

    4.7

    M5X0,8

    6.3

    10

    F-ACQ16I

    32

    25

    11

    5

    6.2

    M6X1.0

    8.1

    12

    F-ACQ20I

    34

    25

    13,5

    8

    7.7

    M8X1,25

    10.3

    16

    F-ACQ25I

    41

    30

    16

    10

    9.7

    M10X1,25

    12.8

    20

    F-ACQ32I

    42

    30

    16

    10

    17.6

    M14X1,5

    12

    22

    F-ACQ50I

    56

    40

    20

    14

    21.6

    M18X1.5

    16

    28

    F-ACQ8OI

    71

    50

    23

    18

    27.6

    M22X1.5

    21

    38

    F-ACQ100I

    79

    55

    24

    22

    31.6

    M26X1.5

    24

    44

    Leave Your Message