FHLQ, FHLQL Serie Doppelstangen-Präzisionsschieberzylinder (Kugelumlauf)
Symbole

Kernmerkmale
◆Doppelte Führungsstruktur: Integrierte doppelte Linearführungen für hochpräzise und hochsteife Bewegungen.
◆Einfache Installation: Schiebetisch mit Schraubenlöchern (oben/vorne) und Dübelstiftlöchern (oben).
◆Robustes Design: Rostfrei und staubdicht, Betriebstemperatur -20~70℃.
◆Intelligente Erkennung: Unterstützt die Rückmeldung der Magnetschalterposition.
◆Industrielle Anwendungen: Geeignet für Anwendungen mit hoher Präzisionspositionierung, wie sie beispielsweise in Automatisierungsanlagen und Medizingeräten zum Einsatz kommen.
Anwendungsszenario
Zusammenfassung der technischen Punkte
Tragwerksplanung
M4/M5-Befestigungslöcher + Φ4H7-Positionierungsstiftlöcher oben/vorne
Doppelzirkulierende Kugel-Linearführungsstruktur
Modulares Installationsdesign
Leistungsparameter
Betriebsart: doppeltwirkend
Arbeitsmedium: gefilterte Luft (40μm Filterelement)
Druckbereich: 0,15-0,7 MPa (Druckbeständigkeit 1,2 MPa)
Geschwindigkeitsbereich: 50-500 mm/s
Hubtoleranz: ±0,1 mm (≤100 mm) / ±0,15 mm (>100 mm)
Anpassungsfähigkeit an die Umwelt
Betriebstemperatur: -20~70℃
Schutzart IP65 (staub- und rostgeschützt)
Funktionskonfiguration
Doppelseitiger hydraulischer Puffer
Kompatibel mit CMSH/DMSH(S)-Magnetschaltern
Bestellcode für Fertigprodukte

Spezifikationen
| Innendurchmesser (mm) | 6 | 8 | 12 | 16 | 20 | 25 |
| Funktionsweise | Doppeltwirkender Typ | |||||
| Arbeitsmedium | Luft (gefiltert durch ein Filterelement mit einer Porengröße kleiner als 40 μm) | |||||
| Betriebsdruckbereich | 0,15 bis 0,7 MPa (22 bis 100 psi) (1,5 bis 7,0 bar) | |||||
| Garantierte Druckbeständigkeit | 1,2 MPa (175 psi) (12,0 bar) | |||||
| Betriebstemperatur (℃) | -20 bis 70 | |||||
| Betriebsgeschwindigkeitsbereich (mm/s) | 50–500 | |||||
| Schlaganfalltoleranzbereich | Schlaganfall ≤ 100 Schlaganfall > 100 | |||||
| Kissenart | Dämpfung an beiden Enden, hydraulische Stoßdämpferdämpfung | |||||
| Anwendbarer Sensor | CMSH、DMSH(S) ① | |||||
| Rohrdurchmesser[Anmerkung 1] | M5X0.8 | Teil 1/8 | ||||
Schlaganfall
| Innendurchmesser (mm) | Standardhub | Maximaler Hub |
| 6 | 10 20 30 40 50 | 50 |
| 8 | 10 20 30 40 50 75 | 75 |
| 12 | 10 20 30 40 50 75 100 | 100 |
| 16 | 10 20 30 40 50 75 100 125 | 125 |
| 20 | 10 20 30 40 50 75 100 125 150 | 150 |
| 25 | 10 20 30 40 50 75 100 125 150 | 150 |
Übersicht der HLQ/HLQL-Serienprodukte

Tabelle der theoretischen Zylinderleistung
| Zylinderinnendurchmesser | Kolbenstangen-Außendurchmesser | Funktionsweise | Druckfläche (mm²) | Luftdruck (MPa) | ||||||
| 0,2 | 0,3 | 0,4 | 0,5 | 0,6 | 0,7 | |||||
| 6 | 3 | Doppelrolle | Zugseite | 42 | 8 | 13 | 17 | 21 | 25 | 29 |
| Seite drücken | 57 | 11 | 17 | 23 | 29 | 34 | 40 | |||
| 8 | 4 | Doppelrolle | Zugseite | 75 | 15 | 23 | 30 | 38 | 45 | 53 |
| Seite drücken | 101 | 20 | 30 | 40 | 51 | 61 | 71 | |||
| 12 | 6 | Doppelrolle | Zugseite | 170 | 34 | 51 | 68 | 85 | 102 | 119 |
| Seite drücken | 226 | 45 | 68 | 90 | 113 | 136 | 158 | |||
| 16 | 8 | Doppelrolle | Zugseite | 302 | 60 | 91 | 121 | 151 | 181 | 211 |
| Seite drücken | 402 | 80 | 121 | 161 | 201 | 241 | 281 | |||
| 20 | 10 | Doppelrolle | Zugseite | 471 | 94 | 141 | 188 | 236 | 283 | 330 |
| Seite drücken | 628 | 126 | 188 | 251 | 314 | 377 | 440 | |||
| 25 | 12 | Doppelrolle | Zugseite | 756 | 151 | 227 | 302 | 378 | 454 | 529 |
| Seite drücken | 982 | 186 | 295 | 393 | 491 | 589 | 687 | |||
Innere Struktur und Hauptkomponentenmaterialien

| NEIN. | Name | Material | NEIN. | Name | Material |
| 1 | Innensechskant-Senkschraube | Mittelkohlenstoffstahl oder niedriglegierter Stahl | 10 | Körper | Aluminiumlegierung |
| 2 | Schwimmende Verbindung | Automatenstahl | 11 | Magnetsitz | Messing |
| 3 | Feste Platte | Aluminiumlegierung | 12 | Magnet | Gesintertes Neodym-Eisen-Bor |
| 4 | Wellen-O-Ring | NBR | 13 | Kolben-O-Ring | NBR |
| 5 | Vorderseite | Aluminiumlegierung | 14 | Kolben | Messing |
| 6 | O-Ring | NBR | 15 | Loch-Sicherungsring | Federstahl |
| 7 | Stoßdämpfer | TPU | 16 | Lineare Führungskombination | |
| 8 | Kolbenstange A | Edelstahl | 17 | Rückabdeckung | Messing |
| 9 | Kolbenstange B | Mittelkohlenstoffstahl | 18 | Schieberegler | Aluminiumlegierung |
Produktauswahl





| NEIN. | Beschreibung | Einheiten |
| A, B | Kompensationskoeffizient | mm |
| A | Trägheitsbeschleunigung | - |
| UND | Kinetische Energie der Last | J |
| Ja | Zulässige kinetische Energie | J |
| Emax | Maximal zulässige kinetische Energie | J |
| G | Gravitationsbeschleunigung g=9,81 | m/s² |
| K | Korrekturfaktor für die Montagemethode der Vorrichtung | - |
| L1, L2, L3 | Abstand vom Schwerpunkt der Last zur Montagebezugsfläche | mm |
| Mp, My, Mr | Drehmoment (Nick-, Gier- und Rollbewegung) | Nm |
| Mpmax, Mymax, Mrmax | Maximal zulässiges Drehmoment (Nick-, Gier- und Rollbewegung) | Nm |
| Mpo、Myo、Mro | Drehmoment am Ende des Hubs (Nick-, Gier- und Rollbewegung) | Nm |
| Mpomax、Myomax、Mromax | Maximal zulässiges Drehmoment am Ende des Hubs (Nick-, Gier- und Rollbewegung) | Nm |
| Und | Durchschnittsgeschwindigkeit | mm/s² |
| IN | Lastgewicht | N |
| Wmax | Maximal zulässige Last | N |
| B | Zulässiger Lastkorrekturfaktor | - |
| Modell | Maximal zulässige kinetische Energie Emax (J) | Maximal zulässige Last Wmax(N) | ||
| Grundtyp | Einstellschraube Puffer | Hydraulischer Stoßdämpferpuffer | ||
| FHLQ6 | 0,01 | 0,01 | - | 4 |
| FHLQ8 | 0,024 | 0,024 | 0,048 | 8 |
| FHLQ12 | 0,05 | 0,05 | 0,1 | 15 |
| FHLQ16 | 0,1 | 0,1 | 0,2 | 30 |
| FHLQ20 | 0,13 | 0,13 | 0,26 | 40 |
| FHLQ25 | 0,22 | 0,22 | 0,44 | 70 |
| Zylinderdurchmesser | Schlaganfall | Ende des Schlaganfalls | Im Betrieb | Kompensationskoeffizient | |||||
| Mpomax | Myomax | Mromax | Mpomax | Myomax | Mromax | A | B | ||
| 6 | 10 | 3.3 | 3.8 | 2.6 | 0,7 | 0,7 | 0,6 | 30 | 7 |
| 20 | 3.3 | 3.8 | 2.6 | 0,7 | 0,8 | 0,6 | 40 | ||
| 30 | 3.3 | 3.8 | 2.6 | 0,7 | 0,8 | 0,6 | 50 | ||
| 40 | 7.2 | 7.9 | 3.6 | 1.3 | 1.3 | 0,6 | 60 | ||
| 50 | 12.4 | 12.7 | 4.7 | 1.8 | 1.8 | 0,6 | 70 | ||
| 8 | 10 | 10.1 | 9.1 | 8.8 | 2,5 | 2,5 | 2.0 | 30 | 7 |
| 20 | 10.1 | 9.1 | 8.8 | 2.6 | 2.6 | 2.0 | 40 | ||
| 30 | 10.1 | 9.1 | 8.8 | 2.8 | 2.8 | 2.0 | 50 | ||
| 40 | 12.4 | 10.8 | 10.1 | 3.4 | 3.4 | 2.3 | 60 | ||
| 50 | 23.6 | 24,8 | 13.9 | 4.4 | 4.4 | 2.1 | 70 | ||
| 75 | 32,8 | 35.3 | 16.4 | 4.6 | 4.6 | 1.8 | 95 | ||
| 12 | 10 | 8,5 | 8,5 | 13.6 | 2,5 | 2,5 | 4 | 32 | 11 |
| 20 | 8,5 | 8,5 | 13.6 | 2,5 | 2,5 | 4 | 44 | ||
| 30 | 8,5 | 8,5 | 13.6 | 2,5 | 2,5 | 4 | 54 | ||
| 40 | 8,5 | 8,5 | 13.6 | 2,5 | 2,5 | 4 | 62 | ||
| 50 | 8,5 | 8,5 | 13.6 | 2,5 | 2,5 | 4 | 72 | ||
| 75 | 52.3 | 52.3 | 85,6 | 18.9 | 18.9 | 13 | 115 | ||
| 100 | 53,9 | 53,9 | 86,9 | 19,5 | 19,5 | 13 | 142 | ||
| 16 | 10 | 33,6 | 33,6 | 35.2 | 8.4 | 8.4 | 8.8 | 49 | 12 |
| 20 | 33,6 | 33,6 | 35.2 | 8.4 | 8.4 | 8.8 | 49 | ||
| 30 | 33,6 | 33,6 | 35.2 | 8.4 | 8.4 | 8.8 | 59 | ||
| 40 | 33,6 | 33,6 | 35.2 | 8.4 | 8.4 | 8.8 | 69 | ||
| 50 | 33,6 | 33,6 | 35.2 | 8.4 | 8.4 | 8.8 | 79 | ||
| 75 | 70,2 | 70,2 | 62,5 | 28.1 | 28.1 | 25 | 120 | ||
| 100 | 76,6 | 76,6 | 62,5 | 38,3 | 38,3 | 25 | 150 | ||
| 125 | 78 | 78 | 62,5 | 39 | 39 | 25 | 175 | ||
| 20 | 10 | 34,8 | 34,8 | 36,8 | 8,7 | 8,7 | 9.2 | 53 | 14 |
| 20 | 34,8 | 34,8 | 36,8 | 8,7 | 8,7 | 9.2 | 53 | ||
| 30 | 34,8 | 34,8 | 36,8 | 8,7 | 8,7 | 9.2 | 63 | ||
| 40 | 34,8 | 34,8 | 36,8 | 8,7 | 8,7 | 9.2 | 73 | ||
| 50 | 34,8 | 34,8 | 36,8 | 8,7 | 8,7 | 9.2 | 83 | ||
| 75 | 70,2 | 70,2 | 74,5 | 28.1 | 28.1 | 29,7 | 123 | ||
| 100 | 76,6 | 76,6 | 74,5 | 38,3 | 38,3 | 29,7 | 157 | ||
| 125 | 78 | 78 | 74,5 | 39 | 39 | 29,7 | 178 | ||
| 150 | 98,4 | 98,4 | 74,5 | 49,2 | 49,2 | 29,7 | 210 | ||
| 25 | 10 | 56,7 | 56,7 | 51 | 16.2 | 16.2 | 17 | 60 | 17 |
| 20 | 56,7 | 56,7 | 51 | 16.2 | 16.2 | 17 | 60 | ||
| 30 | 56,7 | 56,7 | 51 | 16.2 | 16.2 | 17 | 70 | ||
| 40 | 56,7 | 56,7 | 51 | 16.2 | 16.2 | 17 | 80 | ||
| 50 | 56,7 | 56,7 | 51 | 16.2 | 16.2 | 17 | 90 | ||
| 75 | 122,5 | 122,5 | 138,5 | 49 | 49 | 55,4 | 130 | ||
| 100 | 173,8 | 173,8 | 138,5 | 79 | 79 | 55,4 | 168 | ||
| 125 | 217 | 217 | 138,5 | 108,6 | 108,6 | 55,4 | 205 | ||
| 150 | 221,8 | 221,8 | 138,5 | 110,9 | 110,9 | 55,4 | 230 | ||
Installation und Verwendung

| Modell | Spezifikation der Befestigungsschraube | Maximales Anzugsdrehmoment (Nm) | Maximale Anzugstiefe (mm) | Modell | Spezifikation der Befestigungsschraube | Maximales Anzugsdrehmoment (Nm) | Maximale Anzugstiefe (mm) |
| FHLQ6 | M4X0.7 | 2.1 | 8 | FHLQ6 | M3X0.5 | 1.2 | 8.0 |
| FHLQ8 | M4X0.7 | 2.1 | 8 | FHLQ8 | M3X0.5 | 1.2 | 9.6 |
| FHLQ12 | M5X0.8 | 4.4 | 10 | FHLQ12 | M4X0.7 | 2.8 | 13.4 |
| FHLQ16 | M6X1.0 | 4.4 | 10 | FHLQ16 | M5X0.8 | 5,7 | 16.7 |
| FHLQ20 | M6X1.0 | 7.4 | 12 | FHLQ20 | M5X0.8 | 5,7 | 22.0 |
| FHLQ25 | M8x1,25 | 18 | 16 | FHLQ25 | M6X1.0 | 10.0 | 27.0 |









Externe Spezifikationen

| Striche/Symbole | A | AB | Klimaanlage | JB | JC | KB | LB | LC | M | N | PA | PB | R |
| 10 | 48 | 41,5 | 42 | 16 | 13 | 22 | 23 | 6 | 4 | 2 | 16 | 9 | 21,5 |
| 20 | 58 | 51,5 | 52 | 26 | 33 | 25 | 26 | 13 | 4 | 2 | 26 | 9 | 31,5 |
| 30 | 68 | 61,5 | 62 | 20 | 29 | 21 | Siehe Abbildung | Siehe Abbildung | 6 | 3 | 36 | 9 | 41,5 |
| 40 | 86 | 79,5 | 80 | 28 | 39 | 26 | 28 | 11 | 6 | 3 | 47 | 16 | 51,5 |
| 50 | 96 | 89,5 | 90 | 28 | 49 | 27 | 28 | 21 | 6 | 3 | 64 | 9 | 61,5 |

| Striche/Symbole | A | AB | Klimaanlage | JB | JC | KB | LB | LC | M | N | PA | PB | R |
| 10 | 48 | 41,5 | 42 | 16 | 13 | 22 | 23 | 6 | 4 | 2 | 16 | 9 | 21,5 |
| 20 | 58 | 51,5 | 52 | 26 | 33 | 25 | 26 | 13 | 4 | 2 | 26 | 9 | 31,5 |
| 30 | 68 | 61,5 | 62 | 20 | 29 | 21 | Siehe Abbildung | Siehe Abbildung | 6 | 3 | 36 | 9 | 41,5 |
| 40 | 86 | 79,5 | 80 | 28 | 39 | 26 | 28 | 11 | 6 | 3 | 47 | 16 | 51,5 |
| 50 | 96 | 89,5 | 90 | 28 | 49 | 27 | 28 | 21 | 6 | 3 | 64 | 9 | 61,5 |

| Striche/Symbole | A | AB | Klimaanlage | JB | JC | KB | LB | LC | M | N | PA | PB | R |
| 10 | 53 | 45,5 | 46 | 19 | 13 | 25 | 25 | 7 | 4 | 2 | 17,5 | 10,5 | 23,5 |
| 20 | 63 | 55,5 | 56 | 28 | 14 | 25 | 28 | 14 | 4 | 2 | 28 | 10 | 33,5 |
| 30 | 77 | 69,5 | 70 | 27 | 29 | 26 | Siehe Abbildung | Siehe Abbildung | 6 | 3 | 42 | 10 | 43,5 |
| 40 | 91 | 83,5 | 84 | 31 | 39 | 32 | 31 | 8 | 6 | 3 | 54 | 12 | 53,5 |
| 50 | 116 | 108,5 | 109 | 58 | 37 | 46 | 29 | 8 | 6 | 4 | 79 | 12 | 63,5 |
| 75 | 144 | 136,5 | 137 | 60 | 63 | 50 | 30 | 33 | 6 | 4 | 109 | 10 | 88,5 |

| Striche/Symbole | A | AB | Klimaanlage | JB | JC | KB | LB | LC | M | N | PA | PB | R |
| 10 | 53 | 45,5 | 46 | 19 | 13 | 25 | 25 | 7 | 4 | 2 | 17,5 | 10,5 | 23,5 |
| 20 | 63 | 55,5 | 56 | 28 | 14 | 25 | 28 | 14 | 4 | 2 | 28 | 10 | 33,5 |
| 30 | 77 | 69,5 | 70 | 27 | 29 | 26 | Siehe Abbildung | Siehe Abbildung | 6 | 3 | 42 | 10 | 43,5 |
| 40 | 91 | 83,5 | 84 | 31 | 39 | 32 | 31 | 8 | 6 | 3 | 54 | 12 | 53,5 |
| 50 | 116 | 108,5 | 109 | 58 | 37 | 46 | 29 | 8 | 6 | 4 | 79 | 12 | 63,5 |
| 75 | 144 | 136,5 | 137 | 60 | 63 | 50 | 30 | 33 | 6 | 4 | 109 | 10 | 88,5 |

| Striche/Symbole | A | AB | Klimaanlage | JB | JC | KB | LB | LC | M | N | PA | PB | R |
| 10 | 76 | 66 | 67 | 32 | 18 | 28 | 32 | 18 | 4 | 2 | 32,5 | 13 | 35 |
| 20 | 76 | 66 | 67 | 32 | 18 | 28 | 32 | 18 | 4 | 2 | 32,5 | 13 | 45 |
| 30 | 86 | 76 | 77 | 40 | 20 | 38 | 40 | 20 | 4 | 3 | 42,5 | 13 | 55 |
| 40 | 103 | 93 | 94 | 39 | 38 | 34 | Siehe Abbildung | Siehe Abbildung | 6 | 3 | 59,5 | 13 | 65 |
| 50 | 113 | 103 | 104 | 39 | 48 | 34 | 39 | 9 | 6 | 3 | 69,5 | 13 | 75 |
| 75 | 157 | 147 | 148 | 72 | 59 | 36 | 36 | 23 | 8 | 4 | 113,5 | 13 | 99 |
| 100 | 182 | 172 | 173 | 72 | 84 | 36 | 36 | 12 | 10 | 5 | 134,5 | 17 | 124 |

| Striche/Symbole | A | AB | Klimaanlage | JB | JC | KB | LB | LC | M | N | PA | PB | R |
| 10 | 76 | 66 | 67 | 32 | 18 | 28 | 32 | 18 | 4 | 2 | 32,5 | 13 | 35 |
| 20 | 76 | 66 | 67 | 32 | 18 | 28 | 32 | 18 | 4 | 2 | 32,5 | 13 | 45 |
| 30 | 86 | 76 | 77 | 40 | 20 | 38 | 40 | 20 | 4 | 3 | 42,5 | 13 | 55 |
| 40 | 103 | 93 | 94 | 39 | 38 | 34 | Siehe Abbildung | Siehe Abbildung | 6 | 3 | 59,5 | 13 | 65 |
| 50 | 113 | 103 | 104 | 39 | 48 | 34 | 39 | 9 | 6 | 3 | 69,5 | 13 | 75 |
| 75 | 157 | 147 | 148 | 72 | 59 | 36 | 36 | 23 | 8 | 4 | 113,5 | 13 | 99 |
| 100 | 182 | 172 | 173 | 72 | 84 | 36 | 36 | 12 | 10 | 5 | 134,5 | 17 | 124 |

| Striche/Symbole | A | AB | Klimaanlage | JB | JC | KB | LB | LC | M | N | PA | PB | R |
| 10 | 89 | 77 | 78 | 39 | 18 | 38 | 39 | 18 | 4 | 2 | 40,5 | 12 | 28,5 |
| 20 | 89 | 77 | 78 | 39 | 18 | 38 | 39 | 18 | 4 | 2 | 40,5 | 12 | 38,5 |
| 30 | 99 | 87 | 88 | 48 | 19 | 48 | 48 | 19 | 4 | 2 | 50,5 | 12 | 48,5 |
| 40 | 109 | 97 | 98 | 58 | 19 | 58 | 58 | 19 | 4 | 2 | 60,5 | 12 | 58,5 |
| 50 | 125 | 113 | 114 | 45 | 48 | 40 | Siehe Abbildung | Siehe Abbildung | 6 | 3 | 70,5 | 18 | 68,5 |
| 75 | 157 | 145 | 146 | 52 | 73 | 46 | 52 | 21 | 6 | 3 | 108,5 | 12 | 93,5 |
| 100 | 200 | 188 | 189 | 88 | 80 | 44 | 44 | 36 | 8 | 4 | 151,5 | 12 | 118,5 |
| 125 | 225 | 213 | 214 | 88 | 105 | 44 | 44 | 17 | 10 | 5 | 176,5 | 12 | 143,5 |

| Striche/Symbole | A | AB | Klimaanlage | JB | JC | KB | LB | LC | M | N | PA | PB | R |
| 10 | 89 | 77 | 78 | 39 | 18 | 38 | 39 | 18 | 4 | 2 | 40,5 | 12 | 28,5 |
| 20 | 89 | 77 | 78 | 39 | 18 | 38 | 39 | 18 | 4 | 2 | 40,5 | 12 | 38,5 |
| 30 | 99 | 87 | 88 | 48 | 19 | 48 | 48 | 19 | 4 | 2 | 50,5 | 12 | 48,5 |
| 40 | 109 | 97 | 98 | 58 | 19 | 58 | 58 | 19 | 4 | 2 | 60,5 | 12 | 58,5 |
| 50 | 125 | 113 | 114 | 45 | 48 | 40 | Siehe Abbildung | Siehe Abbildung | 6 | 3 | 70,5 | 18 | 68,5 |
| 75 | 157 | 145 | 146 | 52 | 73 | 46 | 52 | 21 | 6 | 3 | 108,5 | 12 | 93,5 |
| 100 | 200 | 188 | 189 | 88 | 80 | 44 | 44 | 36 | 8 | 4 | 151,5 | 12 | 118,5 |
| 125 | 225 | 213 | 214 | 88 | 105 | 44 | 44 | 17 | 10 | 5 | 176,5 | 12 | 143,5 |

| Striche/Symbole | A | AB | Klimaanlage | JB | JC | KB | LB | LC | M | N | PA | PB | R |
| 10 | 108 | 92,5 | 94 | 50 | 18 | 45 | 46 | 22 | 4 | 2 | 46,5 | 16 | 32,5 |
| 20 | 108 | 92,5 | 94 | 50 | 18 | 40 | 46 | 22 | 4 | 2 | 46,5 | 16 | 42,5 |
| 30 | 108 | 92,5 | 94 | 50 | 18 | 48 | 46 | 22 | 4 | 2 | 46,5 | 16 | 52,5 |
| 40 | 118 | 102,5 | 104 | 56 | 22 | 58 | 56 | 22 | 4 | 2 | 56,5 | 16 | 62,5 |
| 50 | 136 | 120,5 | 122 | 48 | 48 | 42 | Siehe Abbildung | Siehe Abbildung | 6 | 3 | 72,5 | 18 | 72,5 |
| 75 | 169 | 153,5 | 155 | 56 | 73 | 55 | 56 | 17 | 6 | 3 | 98,5 | 25 | 97,5 |
| 100 | 226 | 210,5 | 212 | 112 | 74 | 50 | 56 | 18 | 8 | 4 | 155,5 | 25 | 122,5 |
| 125 | 254 | 238,5 | 240 | 118 | 96 | 55 | 59 | 37 | 8 | 4 | 183,5 | 25 | 147,5 |
| 150 | 282 | 266,5 | 268 | 124 | 118 | 62 | 62 | 56 | 8 | 4 | 211,5 | 25 | 172,5 |

| Striche/Symbole | A | AB | Klimaanlage | JB | JC | KB | LB | LC | M | N | PA | PB | R |
| 10 | 108 | 92,5 | 94 | 50 | 18 | 45 | 46 | 22 | 4 | 2 | 46,5 | 16 | 32,5 |
| 20 | 108 | 92,5 | 94 | 50 | 18 | 40 | 46 | 22 | 4 | 2 | 46,5 | 16 | 42,5 |
| 30 | 108 | 92,5 | 94 | 50 | 18 | 48 | 46 | 22 | 4 | 2 | 46,5 | 16 | 52,5 |
| 40 | 118 | 102,5 | 104 | 56 | 22 | 58 | 56 | 22 | 4 | 2 | 56,5 | 16 | 62,5 |
| 50 | 136 | 120,5 | 122 | 48 | 48 | 42 | Siehe Abbildung | Siehe Abbildung | 6 | 3 | 72,5 | 18 | 72,5 |
| 75 | 169 | 153,5 | 155 | 56 | 73 | 55 | 56 | 17 | 6 | 3 | 98,5 | 25 | 97,5 |
| 100 | 226 | 210,5 | 212 | 112 | 74 | 50 | 56 | 18 | 8 | 4 | 155,5 | 25 | 122,5 |
| 125 | 254 | 238,5 | 240 | 118 | 96 | 55 | 59 | 37 | 8 | 4 | 183,5 | 25 | 147,5 |
| 150 | 282 | 266,5 | 268 | 124 | 118 | 62 | 62 | 56 | 8 | 4 | 211,5 | 25 | 172,5 |

| Striche/Symbole | A | AB | Klimaanlage | JB | JC | KB | LB | LC | M | N | PA | PB | R |
| 10 | 108 | 90,5 | 92 | 45 | 22 | 50 | 45 | 22 | 4 | 2 | 47 | 12 | 35 |
| 20 | 108 | 90,5 | 92 | 45 | 22 | 50 | 45 | 22 | 4 | 2 | 47 | 12 | 45 |
| 30 | 108 | 90,5 | 92 | 45 | 22 | 50 | 45 | 22 | 4 | 2 | 47 | 12 | 55 |
| 40 | 118 | 100,5 | 102 | 55 | 22 | 60 | 55 | 22 | 4 | 2 | 57 | 12 | 65 |
| 50 | 131 | 113,5 | 115 | 35 | 55 | 35 | 35 | 20 | 6 | 3 | 70 | 12 | 75 |
| 75 | 172 | 154,5 | 156 | 70 | 61 | 60 | 35 | 26 | 6 | 4 | 90 | 33 | 100 |
| 100 | 213 | 195,5 | 197 | 70 | 102 | 70 | 35 | 32 | 6 | 5 | 119 | 45 | 125 |
| 125 | 271 | 253,5 | 255 | 76 | 154 | 75 | 38 | 40 | 8 | 6 | 155 | 67 | 150 |
| 150 | 311 | 293,5 | 295 | 80 | 190 | 80 | 40 | 30 | 8 | 7 | 180 | 82 | 175 |

| Striche/Symbole | A | AB | Klimaanlage | JB | JC | KB | LB | LC | M | N | PA | PB | R |
| 10 | 108 | 90,5 | 92 | 45 | 22 | 50 | 45 | 22 | 4 | 2 | 47 | 12 | 35 |
| 20 | 108 | 90,5 | 92 | 45 | 22 | 50 | 45 | 22 | 4 | 2 | 47 | 12 | 45 |
| 30 | 108 | 90,5 | 92 | 45 | 22 | 50 | 45 | 22 | 4 | 2 | 47 | 12 | 55 |
| 40 | 118 | 100,5 | 102 | 55 | 22 | 60 | 55 | 22 | 4 | 2 | 57 | 12 | 65 |
| 50 | 131 | 113,5 | 115 | 35 | 55 | 35 | 35 | 20 | 6 | 3 | 70 | 12 | 75 |
| 75 | 172 | 154,5 | 156 | 70 | 61 | 60 | 35 | 26 | 6 | 4 | 90 | 33 | 100 |
| 100 | 213 | 195,5 | 197 | 70 | 102 | 70 | 35 | 32 | 6 | 5 | 119 | 45 | 125 |
| 125 | 271 | 253,5 | 255 | 76 | 154 | 75 | 38 | 40 | 8 | 6 | 155 | 67 | 150 |
| 150 | 311 | 293,5 | 295 | 80 | 190 | 80 | 40 | 30 | 8 | 7 | 180 | 82 | 175 |



Zubehörbestellcode und optional

| Standardtyp (HLS) | Standardtyp (HLSL) | ||||||||||||||
| Zubehörkategorie/Zylinderdurchmesser | 6 | 8 | 12 | 16 | 20 | 25 | Zubehörkategorie/Zylinderdurchmesser | 6 | 8 | 12 | 16 | 20 | 25 | ||
| Beide Enden | Typ A (Einstellschraube) | F-HLQ6A | F-HLQ8A | F-HLQ12A | F-HLQ16A | F-HLQ20A | F-HLQ25A | Beide Enden | Typ A (Einstellschraube) | F-HLQL6A | F-HLQL8A | F-HLQL12A | F-HLQL16A | F-HLQL20A | F-HLQL25A |
| Typ B (Hydraulikstoßdämpfer) | - | F-HLQ8B | F-HLQ12B | F-HLQ16B | F-HLQ20B | F-HLQ25B | Typ B (Hydraulikstoßdämpfer) | - | F-HLQL8B | F-HLQL12B | F-HLQL16B | F-HLQL20B | F-HLQL25B | ||
| Vorderes Ende | AS-Typ (Einstellschraube) | F-HLQ6AS | F-HLQ8AS | F-HLQ12AS | F-HLQ16AS | F-HLQ20AS | F-HLQ25AS | Vorderes Ende | AS-Typ (Einstellschraube) | F-HLQ6AS | F-HLQ8AS | F-HLQ12AS | F-HLS16AS | F-HLS20AS | F-HLS25AS |
| BS-Typ (Hydraulikstoßdämpfer) | - | F-HLQ8BS | F-HLQ12BS | F-HLQ16BS | F-HLQ20BS | F-HLQ25BS | BS-Typ (Hydraulikstoßdämpfer) | - | F-HLQ8BS | F-HLQ12BS | F-HLQ16BS | F-HLQ20BS | F-HLQ25BS | ||
| Rückseitiges Ende | AF-Typ (Einstellschraube) | F-HLQ6AF | F-HLQ8AF | F-HLQ12AF | F-HLQ16AF | F-HLQ20AF | F-HLQ25AF | Rückseitiges Ende | AF-Typ (Einstellschraube) | F-HLQL6AF | F-HLQL8AF | F-HLQL12AF | F-HLQL16AF | F-HLQL20AF | F-HLQL25AF |
| BF-Typ (Hydraulikstoßdämpfer) | #WERT! | F-HLQ8BF | F-HLQ12BF | F-HLQ16AF | F-HLQ20BF | F-HLQ25BF | BF-Typ (Hydraulikstoßdämpfer) | - | F-HLQL8BF | F-HLQL12BF | F-HLQL16AF | F-HLQL20BF | F-HLQL25BF | ||
Zubehör – Externe Spezifikationen

| Zylinderdurchmesser/Symbol | Hubverstellbereich | A | B | C | D | UND | F | M | P | H | ICH | J | Q |
| 6 | 5 | 7 | 19 | 10,5 | 16,5 | 8 | 3 | M6X1.0 | M2.5 Länge: 10 | 12,5 | 6,5 | 10,5 | M2.5 Länge: 10 |
| 8 | 5 | 8,5 | 21,5 | 14 | 21,5 | 11 | 4 | M8X1.0 | M3 Länge: 14 | 14,5 | 8 | 12 | M3 Länge: 14 |
| 12 | 5 | 11 | 29 | 15,5 | 21,5 | 11 | 4 | M8X1.0 | M4 Länge: 16 | 20 | 9 | 13,5 | M4 Länge: 12 |
| 16 | 5 | 12 | 36 | 17,5 | 24 | 14 | 5 | M10x1.0 | M5 Länge: 16 | 23 | 10,5 | 17 | M5 Länge: 16 |
| 20 | 5 | 15 | 44,5 | 22 | 28 | 17 | 6 | M12x1,0 | M6 Länge: 20 | 25 | 12,5 | 21 | M6 Länge: 20 |
| 25 | 5 | 16 | 53,5 | 24 | 32 | 19 | 6 | M14x1,5 | M8 Länge: 20 | 33 | 16,5 | 23 | M8 Länge: 20 |

| Zylinderdurchmesser/Symbol | A | B | C | D | UND | F | M | P | H | ICH | J | Q |
| 8 | 8,5 | 21,5 | 12,5 | 14 | 40 | 11 | M8X1.0 | M3 Länge: 14 | 14,5 | 8 | 12 | M3 Länge: 14 |
| 12 | 11 | 29 | 14 | 15,5 | 40 | 11 | M8X1.0 | M4 Länge: 16 | 20 | 9 | 13,5 | M4 Länge: 12 |
| 16 | 12 | 36 | 16 | 17,5 | 49 | 14 | M10x1.0 | M5 Länge: 16 | 23 | 10,5 | 17 | M5 Länge: 16 |
| 20 | 15 | 44,5 | 20 | 22 | 53,5 | 17 | M12x1,0 | M6 Länge: 20 | 25 | 12,5 | 21 | M6 Länge: 20 |
| 25 | 16 | 53,5 | 22 | 24 | 68,5 | 19 | M14x1,5 | M8 Länge: 20 | 33 | 16,5 | 23 | M8 Länge: 20 |

| Zylinderdurchmesser/Symbol | Hubverstellbereich | A | B | C | D | UND | F | H | J | K |
| 6 | 5 | 18 | 19 | 11 | 8 | 21,5 | 7 | 3 | M2.5 Länge: 6 | M6X1.0 |
| 8 | 5 | 24 | 22,5 | 13 | 14 | 21,5 | 8,5 | 4 | M3 Länge: 8 | M8X1.0 |
| 12 | 5 | 31 | 29 | 18 | 16 | 21,5 | 11 | 4 | M4 Länge: 12 | M8X1.0 |
| 16 | 5 | 37 | 37,5 | 23 | 18 | 24 | 12 | 5 | M5 Länge: 12 | M10x1.0 |
| 20 | 5 | 45,5 | 47 | 28,5 | 23 | 28 | 15 | 6 | M5 Länge: 16 | M12x1,0 |
| 25 | 5 | 54 | 56 | 34 | 28 | 32 | 16 | 6 | M6 Länge: 18 | M14x1,5 |

| Zylinderdurchmesser/Symbol | A | B | C | D | UND | E1 | F | G | H | J | P |
| 8 | 24 | 22,5 | 13 | 14 | 40 | 6 | 8,5 | 11 | 7 | M8X1.0 | M3 Länge: 8 |
| 12 | 31 | 29 | 18 | 16 | 40 | 6 | 11 | 11 | 7 | M8X1.0 | M4 Länge: 12 |
| 16 | 37 | 37,5 | 23 | 18 | 49 | 7 | 12 | 14 | 9 | M10x1.0 | M5 Länge: 12 |
| 20 | 45,5 | 47 | 28,5 | 23 | 53,5 | 10 | 15 | 17 | 11 | M12x1,0 | M5 Länge: 16 |
| 25 | 54 | 56 | 34 | 28 | 68,5 | 12 | 16 | 19 | 12 | M14x1,5 | M6 Länge: 18 |

