01
FCRQ2-Serie Flachschwingzylinder – Zahnstangen- und Ritzeltyp
Symbole
Bestellcode für Fertigprodukte
Spezifikationen
| Abmessungen | 10 | 15 | 20 | 30 | 40 |
| Verwendete Flüssigkeit | Luft (ohne Öl) | ||||
| Maximaler Betriebsdruck | 0,7 MPa | 1,0 MPa | |||
| Mindestbetriebsdruck | 0,15 MPa | 0,1 MPa | |||
| Umgebungstemperatur und Flüssigkeitsnutzungstemperatur | 0~60°C (aber nicht gefroren) | ||||
| Kissen | Kissen | Keine, Luftpuffer | |||
| Winkelverstellbereich | Jedes Schwingende ±5° | ||||
| Schwenkwinkel | 90° 180° 360° | ||||
| Portgröße | M5×0,8 | Rc1/8, G1/8, NPT1/8, NPTF1/8 | |||
| Ausgangsleistung Nm ※ | 0,3 | 0,75 | 1.8 | 3.1 | 5.3 |
[Anmerkung] ※ Gibt die Ausgabe bei einem Druck von 0,5 MPa an.
Zulässiger Einstellbereich für kinetische Energie und stabile Schwungzeit während der Aktion
| Abmessungen | Zulässige kinetische Energie | Stabiler Einstellbereich der Schwungzeit in Aktion | |||
| Zulässige kinetische Energie (J) | Pufferwinkel | ||||
| Kein Puffer | Kissen | Mit Luftpuffer ※ | Schwingzeit (s/90°) | ||
| 10 | - | 0,00025 | - | - | 0,2 bis 0,7 |
| 15 | - | 0,00039 | - | - | 0,2 bis 0,7 |
| 20 | 0,025 | - | 0,12 | 40° | 0,2~1 |
| 30 | 0,048 | - | 0,25 | 40° | 0,2~1 |
| 40 | 0,081 | - | 0,4 | 40° | 0,2~1 |
[Notiz]
1. Zulässige kinetische Energie mit Puffer.
2. Die maximale Absorptionsenergie bei der am besten geeigneten Einstellung des Pufferventils.
3. Bei Überschreitung des zulässigen Wertes der kinetischen Energie kann das Produkt innerlich beschädigt werden und ist dann nicht mehr verwendbar. Eine Anpassung ist bei der Konstruktion erforderlich. Achten Sie im Betrieb unbedingt darauf, die zulässige kinetische Energie nicht zu überschreiten.
Innere Struktur und Hauptkomponentenmaterialien
| NEIN. | Teilebezeichnung | Material | Anmerkungen |
| 1 | Körper | Aluminiumlegierung | Anodisieren |
| 2 | Abdeckung | Aluminiumlegierung | Chromat, Beschichtung |
| 3 | Platte | Aluminiumlegierung | Chromat |
| 4 | Endkappe | Aluminiumlegierung | Chromat, Beschichtung |
| 5 | Kolben | Edelstahl | |
| 6 | Welle | Edelstahl | Größe: 10,15 |
| Chrom-Molybdän-Stahl | Größe: 20, 30, 40 | ||
| 7 | Dichtungsring-Pressplatte | Aluminiumlegierung | Chromat |
| 8 | Lagerpressplatte | Aluminiumlegierung | Chromat |
| 9 | Tragering | Harz | |
| 10 | Innensechskantschraube | Edelstahl | |
| 11 | Sechskantmutter | Stahldraht | Größe: 10,15 |
| Sechskantmutter | Größe: 20, 30, 40 | ||
| 12 | Innenkreuzschraube 0 mit kleinem Linsenkopf | Stahldraht | |
| 13 | Innenkreuzschraube 0 mit kleinem Linsenkopf | Stahldraht | Größe: 10,15 |
| Kleine Innenkreuz-Linsenkopfschraube | Größe: 20, 30, 40 |
| NEIN. | Teilebezeichnung | Material | Anmerkungen |
| 14 | Innensechskantschraube | Chrom-Molybdän-Stahl | |
| 15 | Lager | Wälzlagerstahl | |
| 16 | Parallelschlüssel | Kohlenstoffstahl | Größe: 20, 30, 40 |
| 17 | Stahlkugel | Edelstahl | Größe: 20, 30, 40 |
| 18 | Elastischer Sicherungsring vom Typ CS | Edelstahl | |
| 19 | Dichtungsring | NBR | |
| 20 | Waschmaschine | NBR | |
| 21 | Kolbendichtungsring | NBR | |
| 22 | Pufferdichtungsring | Elastisches Material | Größen: 20, 30, 40 mit Magnetschalter |
| 23 | Dichtungsscheibe | NBR | |
| 24 | Magnet | - | Nur mit Magnetschalter |
| 25 | Pufferventilbaugruppe | Größen: 20, 30, 40 mit Magnetschalter | |
| 26 | Kissen | Elastisches Material | Größe: 10,15 |
Externe Spezifikationen
| Abmessungen | Schwenkwinkel | A | AU※ | B | NICHT | BB | BC | BD | DAS | D(g6) | DD(h9) | H |
| 10 | 90°, 180°, 360° | 42,4 | (8,5) | 29 | 8,5 | 17 | 6.7 | 2.2 | 16.7 | 5 | 12 | 18 |
| 15 | 90°, 180°, 360° | 53,6 | (9,5) | 31 | 9 | 26.4 | 10.6 | - | 23.1 | 6 | 14 | 20 |
| Abmessungen | Schwenkwinkel | IN | Q | S | UNS | DEIN | ab | M | Blickrichtung | TC | TD |
| 10 | 90° | 4,5 | 17 | 56 | 35 | 44 | 6 | 9 | 15,5 | 8 | 15.4 |
| 180° | 69 | ||||||||||
| 360° | 97 | ||||||||||
| 15 | 90° | 5,5 | 20 | 65 | 40 | 50 | 7 | 10 | 16 | 9 | 17.6 |
| 180° | 82 | ||||||||||
| 360° | 116 |
[Hinweis] ※ Die Größe AU bezieht sich auf die Größe des Verstellbereichs, nicht auf die Werksgröße. S:
| Zylinderdurchmesser-Symbole | Schwenkwinkel | A | AU※ | B | NICHT | BB | BC | BD | SEI | DAS | DAS | CB | D(g6) | DD(h9) | F | H | J | UND | JB |
| 20 | 90°, 180°, 360° | 63 | (11) | 50 | 14 | 34 | 14,5 | - | - | 30.4 | 7 | 5 | 10 | 25 | 2,5 | 30 | M8×1,25 | 11 | 6,5 |
| 30 | 90°, 180°, 360° | 69 | (11) | 68 | 14 | 39 | 16,5 | 49 | 16 | 34,7 | 8.1 | 5.3 | 12 | 30 | 3 | 32 | M10×1,5 | 14 | 8,5 |
| 40 | 90°, 180°, 360° | 78 | (13) | 76 | 16 | 47 | 18,5 | 55 | 16 | 40.4 | 8.3 | 5,5 | 15 | 32 | 3 | 36 | M10×1,5 | 14 | 8.6 |
| Zylinderdurchmesser-Symbole | Schwenkwinkel | JJ | K | Q | S | IN | Schlüsselgröße | UNS | Blickrichtung | TB | TC | TD | TF(H9) | TG(H9) | TL | DEIN | G | M | N | L | |
| B | L1 | ||||||||||||||||||||
| 20 | 90° | - | 3 | 29 | 104 | 11,5 | 20 | 59 | 24,5 | 1 | 13,5 | 27 | 4 | 4 | 2,5 | 74 | 15 | 11 | |||
| 180° | 130 | ||||||||||||||||||||
| 360° | 180 | ||||||||||||||||||||
| 30 | 90° | M5×0,86 | 4 | 33 | 122 | 13,5 | 20 | 65 | 27 | 2 | 19 | 36 | 4 | 4 | 2,5 | 83 | 18 | 13 | |||
| 180° | 153 | ||||||||||||||||||||
| 360° | 216 | ||||||||||||||||||||
| 40 | 90° | M6×17 | 5 | 37 | 139 | 17 | 20 | 73 | 32,5 | 2 | 20 | 39,5 | 5 | 5 | 3,5 | 93 | 20 | 15 | |||
| 180° | 177 | ||||||||||||||||||||
| 360° | 253 | ||||||||||||||||||||
[Hinweis] 1.※ Die Größe AU bezieht sich auf die Größe des Verstellbereichs, nicht auf die Größe im Werkszustand.
2. Zusätzlich zu Rc1/8 können Sie G1/8, NPT1/8 und NPTF1/8 wählen.