01
Cilindre oscil·lant prim de la sèrie FCRQ2 - Tipus de cremallera i pinyó
Símbols

Codi de comanda del producte acabat

Especificacions
| Dimensions | 10 | 15 | 20 | 30 | 40 |
| Fluid utilitzat | Aire (sense oli) | ||||
| Pressió màxima de funcionament | 0,7 MPa | 1.0MPa | |||
| Pressió mínima de funcionament | 0,15 MPa | 0,1 MPa | |||
| Temperatura ambiental i temperatura d'ús del fluid | 0~60°C (però no congelat) | ||||
| Coixí | Coixí | Cap, amortidor d'aire | |||
| Rang d'ajust de l'angle | Cada extrem giratori ±5° | ||||
| Angle de gir | 90° 180° 360° | ||||
| Mida del port | M5×0,8 | Rc1/8, G1/8, NPT1/8, NPTF1/8 | |||
| Sortida Nm ※ | 0,3 | 0,75 | 1.8 | 3.1 | 5.3 |
[Nota] ※ Indica la sortida a una pressió de 0,5 MPa.
Rang d'ajustament de l'energia cinètica admissible i del temps de gir estable durant l'acció
| Dimensions | Energia cinètica admissible | Rang d'ajustament del temps de swing estable en acció | |||
| Energia cinètica admissible (J) | Angle de la memòria intermèdia | ||||
| Sense memòria intermèdia | Coixí | Amb amortidor d'aire ※ | Temps de balanceig (s/90°) | ||
| 10 | - | 0,00025 | - | - | 0,2~0,7 |
| 15 | - | 0,00039 | - | - | 0,2~0,7 |
| 20 | 0,025 | - | 0,12 | 40° | 0,2~1 |
| 30 | 0,048 | - | 0,25 | 40° | 0,2~1 |
| 40 | 0,081 | - | 0,4 | 40° | 0,2~1 |
[Nota]
1. Energia cinètica admissible amb amortidor.
2. L'energia d'absorció màxima en l'ajust més adequat de la vàlvula d'amortiment.
3. En cas que l'acció de l'energia cinètica superi el valor permès, es poden produir danys interns al producte i no es pot utilitzar. Cal ajustar-lo durant el disseny. Durant el funcionament, presteu especial atenció a no superar l'energia cinètica permesa.
Estructura interna i materials dels components principals


| No. | Nom de la peça | Material | Notes |
| 1 | Cos | Aliatge d'alumini | Anodització |
| 2 | Coberta | Aliatge d'alumini | Cromat, Recobriment |
| 3 | Placa | Aliatge d'alumini | Cromat |
| 4 | Tap final | Aliatge d'alumini | Cromat, Recobriment |
| 5 | Pistó | acer inoxidable | |
| 6 | Eix | acer inoxidable | Mida: 10,15 |
| Acer de crom i molibdè | Mida: 20, 30, 40 | ||
| 7 | Placa de premsa d'anell de segellat | Aliatge d'alumini | Cromat |
| 8 | Placa de premsa de rodaments | Aliatge d'alumini | Cromat |
| 9 | Anell de desgast | Resina | |
| 10 | Cargol hexagonal | acer inoxidable | |
| 11 | femella hexagonal | filferro d'acer | Mida: 10,15 |
| Femella hexagonal petita | Mida: 20, 30, 40 | ||
| 12 | Cargol petit de capçal plano de creu interna 0 | filferro d'acer | |
| 13 | Cargol petit de capçal plano de creu interna 0 | filferro d'acer | Mida: 10,15 |
| Cargol petit de capçal creuat interior | Mida: 20, 30, 40 |
| No. | Nom de la peça | Material | Notes |
| 14 | Cargol de capçal hexagonal | Acer de crom i molibdè | |
| 15 | Rodament | Acer de rodament | |
| 16 | Clau paral·lela | acer al carboni | Mida: 20, 30, 40 |
| 17 | Bola d'acer | acer inoxidable | Mida: 20, 30, 40 |
| 18 anys | Anell de retenció elàstic tipus CS | acer inoxidable | |
| 19 | Anell de segellat | NBR | |
| 20 | Rentadora | NBR | |
| 21 | Anell de segellat del pistó | NBR | |
| 22 | Anell de segellat de memòria intermèdia | Material elàstic | Mida: 20, 30, 40 amb interruptor magnètic |
| 23 | Volant de segellat | NBR | |
| 24 | Imant | - | Només amb interruptor magnètic |
| 25 | Conjunt de vàlvules de buffer | Mida: 20, 30, 40 amb interruptor magnètic | |
| 26 | Coixí | Material elàstic | Mida: 10,15 |
Especificacions externes

| Dimensions | Angle de gir | Un | AU※ | B | NO | BB | aC | BD | AIXÒ | D(g6) | DD(h9) | H |
| 10 | 90°, 180°, 360° | 42.4 | (8,5) | 29 | 8,5 | 17 | 6.7 | 2.2 | 16.7 | 5 | 12 | 18 anys |
| 15 | 90°, 180°, 360° | 53,6 | (9,5) | 31 | 9 | 26.4 | 10.6 | - | 23.1 | 6 | 14 | 20 |
| Dimensions | Angle de gir | ENTRADA | Q | S | EUA | EL TEU | ab | M. | ENFRONTAT | TC | TD |
| 10 | 90° | 4.5 | 17 | 56 | 35 | 44 | 6 | 9 | 15,5 | 8 | 15.4 |
| 180° | 69 | ||||||||||
| 360° | 97 | ||||||||||
| 15 | 90° | 5.5 | 20 | 65 | 40 | 50 | 7 | 10 | 16 | 9 | 17.6 |
| 180° | 82 | ||||||||||
| 360° | 116 |
[Nota] ※ La mida AU representa la mida de la peça d'ajust, no la mida de fàbrica. S:

| Diàmetre del cilindre\ Símbols | Angle de gir | Un | AU※ | B | NO | BB | aC | BD | SER | AIXÒ | AIXÒ | CB | D(g6) | DD(h9) | F | H | J. | I | JB |
| 20 | 90°, 180°, 360° | 63 | (11) | 50 | 14 | 34 | 14,5 | - | - | 30.4 | 7 | 5 | 10 | 25 | 2.5 | 30 | M8×1,25 | 11 | 6.5 |
| 30 | 90°, 180°, 360° | 69 | (11) | 68 | 14 | 39 | 16,5 | 49 | 16 | 34,7 | 8.1 | 5.3 | 12 | 30 | 3 | 32 | M10×1.5 | 14 | 8,5 |
| 40 | 90°, 180°, 360° | 78 | (13) | 76 | 16 | 47 | 18,5 | 55 | 16 | 40.4 | 8.3 | 5.5 | 15 | 32 | 3 | 36 | M10×1.5 | 14 | 8.6 |
| Diàmetre del cilindre\ Símbols | Angle de gir | JJ | K | Q | S | ENTRADA | Mida de la clau | EUA | ENFRONTAT | Tuberculosi | TC | TD | TF(H9) | TG(H9) | TL | EL TEU | G | M. | N | L | |
| b | L1 | ||||||||||||||||||||
| 20 | 90° | - | 3 | 29 | 104 | 11.5 | 20 | 59 | 24,5 | 1 | 13,5 | 27 | 4 | 4 | 2.5 | 74 | 15 | 11 | |||
| 180° | 130 | ||||||||||||||||||||
| 360° | 180 | ||||||||||||||||||||
| 30 | 90° | M5×0,86 | 4 | 33 | 122 | 13,5 | 20 | 65 | 27 | 2 | 19 | 36 | 4 | 4 | 2.5 | 83 | 18 anys | 13 | |||
| 180° | 153 | ||||||||||||||||||||
| 360° | 216 | ||||||||||||||||||||
| 40 | 90° | M6×17 | 5 | 37 | 139 | 17 | 20 | 73 | 32,5 | 2 | 20 | 39,5 | 5 | 5 | 3.5 | 93 | 20 | 15 | |||
| 180° | 177 | ||||||||||||||||||||
| 360° | 253 | ||||||||||||||||||||
[Nota] 1.※ La mida AU representa la mida de la peça d'ajust, no la mida de fàbrica.
2. A més de Rc1/8, podeu triar G1/8, NPT1/8, NPTF1/8.

